Pausanias, II, 38, 2 ; IV

(cnAP. Il) COLONIES PHÉNICIENNES EN GRÈCE 21

[Geschichte des Alterthums, V, p. 35, sq.), qui voit une étymologie phénicienne dans le nom du cap Malée {malah, hauteur), et dans celui de Marathon (Cf. Marathus [Amrit] en Crète et sur la côte de la Phénicic près d'Arados). Sur toute la cote orientale du Péloponnèse, depuis rislhme jusqu'au cap Malée, ainsi qu'à l'ouest, sur le rivage d'Élis, il exista des colonies phéniciennes*. C'est confirmé par le nom du mont Phoinikaion sur l'isthme*. La ville de Kyphanta, dont Curtius reconnaît les ruines près de la citadelle de Kyparissi, était une colonie phénicienne; le nom de la baie de Tyros et celui du cap Tyini, qui la protège au sud et où l'on voit une citadelle remarquable avec une primitive enceinte de maçonnerie polygonale, indiquent aussi des établissements phéniciens'. Les îles Kranae* dans le golfe laconien, et Kythéra"^ au-dessous du cap Malée ont aussi été de florissantes colonies phéniciennes; il en fut de même de la ville de Gytheion', de Patrai' et d'autres points du golfe de ce nom*. Les établissements phéniciens s'étendaient aussi sur la Grèce septentrionale et sûr les îles de la mer Egée. A Athènes même, le dème Mélité semble avoir eu une origine phénicienne; selon la légende, il tirait son nom d'une nymphe du même nom avec laquelle Héraclès avait eu des relations, et, pour cette raison, ce dème avait édifié un temple célèbre à ce héros'. Le professeur Saycc m'écrit : « Il est très vraisemblable qu'à Athènes même il y avait une colonie phénicienne, pourtant jusqu'ici nous n'en avons pas de preuves certaines. » J'ajouterai que deux faits, jusqu'ici négligés, témoignent en faveur de Texistence d'un comptoir phénicien à Athènes même : d'abord les restes d'un mur cyclopéen en grosses pierres brutes près des Propylées et en divers endroits de l'Acropole; puis les vases d'argile trouvés dans les plus anciennes couches de décombres de