HerodoL, IX
IIATK DE LA DESTSOCTION DE TIRVNTHK ST HTC^ltBS (nue. n) [| il'oi', comme ilimo du batin, îi rA|io]loii Pythien di! Uolpbcts ut qui niijoiiril'liiii onic riiippiulrame byzantin, le Maïdan de Coiistaiitinople. La gloire iicqnisc alors |«r Tiryiilh(i i-scila la jalousie des Argicns, qui n'avaient pris inicum- pirt à In guerre mûUiipic oL qui commencèrenl en outre à voir dans cette ville une voisine dangereuse, surtout lorsqu'elle tomlfa aux maJBS des esclaves insurgés d'Argos (r-j^vn«iot)> Longtemps les insultés se iBtintinrent derrière les murailles cycloptemes de TirjBlfce et Aireot inailivs du pays ; ilii rui-ctit ('nOn forcés de^pe soonirttn*; mm peu qii-^s (Olympiade 78, ou 468 av. JA'..)*, les. Argien* détroûirait U âiÈ, renversèrent une partie de ses mur«illei..cjiBl<y<ennea et forcèrent les Tirytitliiens à «^migrer à Argos*. Oftendant, d'après d'tatiei. auteurs*. rj! fut à Ë[ndi\ure qu'ils s'enfoirent. .
le, ne. puis pourtant m'onpêclier de citer id une traduction de 1a unnte dissOTtation du pnrfesseur J. F. Mnliaffy Sur la date de la priie de Ugeènet par kt Ârgicnt"; ectL<> étude me paraît mettre hors de.doote que ladestnwtioii de Tirynthe et MycôuKs doit remonter h une date bieii plus hùnlaîne : « 0 semble que personne n'ait tn)uvé de diffiealté dans le rédtde Diodore répété par Pausanias, où il est dit que 1k ville de Mycènes fut déUvite par le peuple d'Argos après letytterres médi-^ , qua. Je crois cependant que la j)lii]iiirt des savants, en y regardant da« plus pi-ès, s'étonoeronl, dès le premiei abord, qae l'ancienne ville de Hycèaes ait pu exister aussi longtemps dans levoisinage immédiat d'Argos, et que son ntle ail été si peu important dans l'histoire grecque. Hais l'élonnement cessera et tous les doutes seront levés si l'on se reporte au texte d'Hérodote. En efTet Hérodote rapporte que quatre-vingts Mycéniens rejoignent les Grecs aux Thermopyles, et il cite d'autre part les Tirynthiens et les Mycéniens parmi les villes ou tribus des Grecs inscrites sur le piédestal du trépied de Delphes pour avoir contribué à repousser l'invasion des Perses. Le piédestal, qui est aujourd'hui i Constantinople, confirme le récit d'Hérodote, car on lit dans la liste le