MATIÈRES DISSOUTES

Azote . . ...

Aeide phosphorique . .

Potasse ........

Matières volatiles et combustibles. . . . . . .

Divers.. . . .

Total. .....

La conséquence de cette composition des eaux déversées en Seine était d’envaser le lit du fleuve de 135.000 tonnes par an de boue noirâtre et fermentescible, surmontée d’une eau profondément

altérée par les matières organiques putrescibles en dissolution. On perdait en même temps toute, la valeur agricole des produits divers roulés dans le torrent des collecteurs* et cependant 125à 150 mètres cubes d’eau d’égout équivalaient à 1 tonne de fumier.

Une remarque intéressante était faite en même temps sur la température des eaux d’égout. Ces eaux, circulant souterrainemeni, étaient relativement chaudes en hiver, ne descendant pas au-dessous dé -f- 4° à 4- 5°, et fraîches en été, ne s’élevant pas au-dessus de 20°. Cette propriété était importante pour leur traitement continu.

L’épuration et l’utilisation des eaux des collecteurs fut essayée sur un terrain de 1 hectare 1/2 environ de superficie, à Clichy. Deux locomobiles de 4 chevaux élevèrent 133.000 mètres cubes sur ce champ d’essai. On expérimenta simultanément l’épuration par les procédés chimiques et l’application en irrigations. Divers réac-; tifs, la chaux, et notamment le sulfate d’alumine, préconisé par MM. Lechatelier et Léon Durand-Claye (aîné), furent appliqués à un cube total de 95.000 mètres cubes, dans des bassins de 30 mètres de long, sur 8 mètres de large et 2 mètres de profondeur, avec déversoir régulateur à leur extrémité d’aval. L’eau fut convenablement clarifiée : mais elle conserva plus de la moitié de l’azote contenu dans l’eau primitive; elle restait exposée à des fermentations ultérieures. Cette clarification coûtait, en réactif seul, de 0 fr. 01 à 0 fr. 02 par mètre cube traité. Le dépôt obtenu était difficile à sécher et à manutentionner et ne dosait par 1.000 kil. que 5 à 6 kil. d’azote et 6 k. d’acide phosphorique, ce qui lui donnait le caractère d’une sorte de fumier froid, plutôt que celui d’un engrais riche, facilement transportable à grande distance. Ce caractère fut vérifié sur place, et chez quelques cultivateurs de la vallée de la Seine, par des applications à des céréales, des betteraves, etc. Ainsi les procédés chimiques clarifiaient et n’épuraient pas ; ils laissaient échapper de l’eau claire, encore chargée de matières organiques et conservant tous les éléments agricoles dissous, et ne donnaient qu’un dépôt de valeur médiocre, difficile à manier, ne souffrant pas de longs transports.

L’épuration par le sol et l’ulilisalion agricole directe furent tentées sur une surface de 7.000 mètres carrés environ. — Au laboratoire, on vérifia dès celte époque le fait fondamental, que devaient, plus tard répéter et interpréter MM. Frankland et Schlœsing: l’eau, chargée de matières organiques et ammoniacales en dissolution, s’oxyde .par son passage à travers un soi perméable et aéré, indépendamment de la végétation, qui ne fait qu’utiliser les azotates ainsi formés et évaporer de fortes masses de liquide. Un grand bocal renversé et rempli de sable avec une mince couche de terre végétale servit à réaliser l’expérience, en fournissant à sa tubulure inférieure un liquide parfaitement clair et dépourvu de tout azote organique ou ammoniacal. Sur le terrain, le sol fut disposé en billons . avec rigoles d’absorption, suivant un type analogue aux irrigations d’Italie ou d’Espagne ; l’eau d’égout baigna les ailes des billons, mais ne .toucha pas les plantes. Les doses employées correspondirent à 39.000 mètres cubes à l’hectare pour les sept mois de végétation et à 60.000 mètres cubes pour les cinq mois de saison froide, soit près de 100.000 mètres cubes à l’hectare, — Les résultats obtenus, grâce aux conseils des maraîchers du voisinage, furent démonstratifs. —Près de 50.000 kil.de produits divers à l’hectare furent obtenus ; leur qualité pratique et leur composition immédiate furent les mêmes que celles des produits similaires. du maraîchage ordinaire. On obtint des légumes de toute sorte, des betteraves, du. maïs, du ray-grass, etc. — On employa utilement en couverture les dépôts soit provenant des bassins d’épuration, soit laissés simplement dans les rigoles d’irrigation ; l'analyse avait démontré T identité de ces deux sortes de dépôt; seulement celui des irrigations se trouvait porté par l’opération elle-même à pied d’œuvre, par quantités fractionnées, et n’exigeait aucune des manipulations difficiles et coûteuses des précipités chimiques. — Les planches de légiimes, ayant; reçu 44.000 mètres cubes d’éau d’égout, fournirent au marché des produits valant 4.400 francs. — Aucun fait d’insalubrité ne fut signalé soit dans le personnel du service, soit aux environs pendant la durée des essais qui comprirent les années 1867 et 1868 presque entières.

2. — Note sur l’emploi agricole des eaux d’égout. ( Journal de la

Société d’horticulture, 4868).

Des détails spéciaux aux cultures maraîchères et à leur rendement sont fournis à la , Société, qui nomma des commissions successives, lesquelles suivirent les essais de Clichy et de Gennevilliers et en rendirent compte dans diverses séances.

3. — Note sur les essais d’utilisation et d’épuration des eaux d’égout de Paris. — Annales des Ponts et Chaussées, 4869. (En

• collaboration avec M. Mille).

Les faits principaux, relatifs au cube et aux propriétés physiques et chimiques des eaux d’égout, sont reproduits, conformément au compte rendu administratif. — Il est également présenté un résumé des résultats obtenus dans le champ d’essai de Clichy, tant au point de vue de l’épuration chimique qu’au point de vue des irrigations .

4. — Communication à la Société d’encouragement pour l'industrie nationale sur les eaux d’égout de Paris, leur épuration et leur utilisation. (Séance du 44 mai 4869). (Bulletin de la Société.)

Cette communication, faite sur la demande et sous les auspices de M. Dumas, secrétaire perpétuel de l’Académie des Sciences et président de la Société, a été l’exposé général des études faites et des résultats obtenus dans les premiers essais de Clichy.

5. — Service des eaux d’égout.— (Année -4869), — Compte rendu des travaux et des résultats. — Rapports des Ingénieurs. — Publication administrative. (En collaboration avec M. Mille).

Les résultats obtenus, dans le champ d’essai de Clichy, avaient décidé l’administration municipale à tenter une expérience plus développée. Un crédit de 800.000 francs permit de franchir la Seine

et d’atteindre la plaine de Gennevilliers, formée par le premier des caps d’alluvion du fleuve. Il avait été décidé (jue les cultivateurs de la plaine seraient invités à joindre leurs efforts à ceux des Ingénieurs pour poser les bases pratiques d’une application en grand.

Les études sur les eaux des collecteurs furent poursuivies. Le débit du collecteur de Clichy fut trouvé de 2 mc ,53 à la seconde ou 219.000 mc par 24 heures, avec une légère augmentation sur 1868, due spécialement à la mise en marche définitive du collecteur de rive gauche et du siphon du pont de l’Alma. — Le débit du collecteur de Saint-Denis se maintint à 0 mc ,510 à la seconde et 44.000 mc par jour. — Le débit total des collecteurs de Paris atteignit ainsi 263.000 mc par' 24 heures, soit les 81 0/0 de l’eau distribuée dans Paris ou tombée sous forme de pluie (324.000 mc par 24 heures).

Les analyses chimiques, faites au laboratoire de l’École des Ponts et Chaussées, montrèrent pour le collecteur de Clichy une augmentation de la dose d’azote (0 k ,043-au mc * au lieu de 0 k ,037 trouvée en 1868) et une diminution des éléments insolubles siliceux (0 k ,652 au lieu de 0 k ,785); l’augmentation dans le cube d’eau consommée, le meilleur emploi de ce cube pour des lavages plus fréquents, la diminution de surface des chaussées empierrées, pouvaient expliquer ce fait, qui n’a cessé de s’accuser d’année en année, au moins pour l’azote. — Quant au collecteur de Saint-Denis, ses eaux, à la sortie de Paris, à la Chapelle, présentaient une composition presque identique à celles du collecteur de Clichy; mais dans la traversée de la plaine de Saint-Denis 1 , ce collecteur recevait les eaux vannes sorties de la voirie de Bondy, et un peu plus loin les eaux industrielles de Saint-Denis ; aussi à son débouché en Seine présentaitil une infection toute spéciale, dosant 0 k , 140 d’azote; 0 k ,040 d’acide phosphorique; 0 k ,089 de potasse; l k ,518 de matières organiques diverses et 3 k ,461 d’impuretés totales. Les conséquences du déversement en Seine de la masse des eaux d’égout commençaient à se manifester de la manière la plus fâcheuse ; elles furent étudiées entre Clichy et Saint-Denis, à l’aide de nombreux sondages et d analyses chimiques. — On dut enlever, à l’aide de dragues, près

de 60.000 mc de vase infecte qui entravait la navigation et dépenser de ce chef 70.000 francs. La Seine qui ne dosait au mètre cuhe que 0 k ,001 d’azote en amont du collecteur de Clichy, en contenait 0 k ,030 au débouché du grand collecteur, 0 k ,098 au débouché du collecteur de Saint-Denis et encore 0 k ,003 à 9 kilomètres des collecteurs. On arrivait ainsi à apprécier plus exactement l’altération du fleuve par les mêmes substances qui, appliquées sur le sol, pouvaient se transformer en 15 millions environ de produits agricoles.

La constance relative de température des eaux d’égout continua à être constatée; en janvier cette température se maintenait à + 6°,3, et on voyait les eaux des collecteurs fondre les glaçons à leur débouché dans le fleuve. Pendant les grandes chaleurs d’été, l’eau d’égout ne cotait que 19° tandis que l’air s’échauffait jusqu’à 29°.

Le service d’essai de la plaine de Gennevilliers reproduisait, sur une plus vaste échelle, les dispositions des premières expériences de Clichy. Les machines élévatoires présentaient une force de 40 chevaux. Elles actionnaient des pompes centrifuges doubles, refoulant l’eau d’égout dans des conduites métalliques de 0 m ,60 de diamètre et de 2.000 mètres de longueur; ces conduites franchissaient la Seine sous le tablier du pont récemment construit entre Clichy et Asnières. Elles se terminaient dans un réservoir en maçonnerie, placé à l’origine des 6 hectares achetés par la Ville dans la plaine de Gennevilliers; elles envoyaient des ramifications soit en conduites forcées de grès sur 500 mètres de longueur, soit en rigoles à ciel ouvert sur 3.200 mètres, de manière à irriguer les terrains municipaux et les terrains environnants. — On avait établi 3 bassins d’épuration, de 40 mètres de long chaque sur 20 mètres de large, afin de pouvoir continuer en grand les essais des réactifs chimiques, déjà entamés à Ciichv; ces bassins étaient indépendants du système d’irrigation vers lequel les eaux se dirigaient sans aucun traitement préalable.

Les machines élevèrent 975.000 mètres cubes dans le cours de l’année 1869, moyennant une dépense de 0 fr. 013 par mètre cube. — 657.000 ni. c. furent consacrés à l’irrigation; — 318.000 à la clarifica-

tion chimique. Un fait capital ressortit de cette première campagne: au début, quelques cultivateurs de bonne volonté consentirent à grand peine à employer sur les 6 hectares municipaux des eaux qu’ils regardaient comme nuisibles aux produits agricoles et dangereuses pour leur propre santé. La majeure partie des eaux élevées par les machines passaient par les bassins où elles subissaient une clarification sans s’épurer à fond. Mais les résultats obtenus frappèrent les cultivateurs voisins du petit domaine municipal. Ils commencèrent, timidement d’abord, puis plus franchement à tracer quelques rigoles sur leurs champs desséchés ; au mois de décembre 1869, l'a surface librement irriguée atteignait 37 hectares et on voyait s’esquisser une transformation radicale des cultures, les légumes et les plantes industrielles remplaçant peu à peu les maigres céréales qui étaient anciennement l’unique production de ces parages. Ce mouvement en faveur des irrigations et la diminution progressive des quantités d’eau clarifiées chimiquement, étaient de précieux résultats pour l’Administration ; les expériences de clarification avaient montré, à Gennevilliers comme à Clichy, que les eaux d’égout, traitées par les réactifs contenaient encore plus de la moitié de leurs matières azolées fermentescibles et n’étaient pas, par conséquent, .complètement épurées ; chaque mètre cube clarifié coûtait, en réactif seul, 0 f ,01Zi, c’est-à-dire coûtait deux fois plus que le mètre cube, simplement élevé par machines et distribué directement sur le sol ; et le mètre cube de dépôt, obtenu par précipitation, revenait à près de 16 francs, tandis que sa valeur agricole pratique restait bien inférieure. Il y avait donc intérêt à tous points de vue à substituer au traitement imparfait et coûteux par la chimie le traitement parfait et économique par le sol ; et c’est la possibilité d’entrer franchement dans cette voie que venaient de mettre librement en évidence les cultivateurs de la plaine de Gennevilliers. Les procédés d’application avaient été ceux du champ d’essai de Glichy : le sol avait été disposé en billons, où poussaient les plantes, et en raies, où circulait l’eau fertilisante. Les dépôts solides, laissés dans les raies ou provenant des bassins, étaient employés sur place comme engrais-couverture ou à dis-

tancer comme équivalents des gadoues de Paris. Des expériences de laboratoire montrèrent dès cette époque que l’eau impure s’oxydait, se nitrifiait dans son passage à travers le sol : d’un même coup elle devenait inoffensive et fertilisante. Le sol de la plaine était dans les meilleures conditions pour jouer le rôle de support poreux et oxydant ; il contenait jusqu’à 93 0/0 de matières siliceuses et sa pauvreté même était une qualité pour le service qu’on en attendait. Les produits, examinés d’une façon suivie par les commissions de la Société d’horticulture, furent constamment luxuriants et de bonne qualité; les récoltes'atteignirent 8.000 et 9.000 françs à l’bectare; elles comprirent, outré les légumes, des plantes industrielles, de la menthe et de l’absinthe pour la parfumerie, des pommes de terre, betteraves, des luzernes, du seigle en vert, etc., le tout avec de forts rendements. Les quantités d’eau consommées furent de 50.000 mètres cubes par hectare et par an pour la période d’irrigation ; des colmatages, tentés pendant la saison froide, atteignirent et dépassèrent 100.000 mètres cubes à l’hectare. Enfin, plusieurs centaines de mètres cubes de dépôts solides, provenant soit des rigoles, soit des bassins, montrèrent leur équivalence agricole aux gadoues ou aux fumiers maigres.

L’essai de Gennevilliers permettait d’aborder en connaissance de cause l’étude définitive de l’assainissement de la Seine : le sol des méandres de la Seine se montrait un excellent épurateur, tout en tirant un parti agricole utile des eaux qu’on y répandait; on pouvait donc étendre l’opération sur la totalité de la presqu’île de Gennevilliers, et si les irrigations de la plaine ne suffisaient pas à absorber et épurer la totalité des eaux élevées, on admettait, en l’absence de terrains disponibles, la clarification chimique comme procédé accessoire et transitoire.

6. — Note sur l’utilisation agricole et l’épuration des eaux d’égout de la ville de Paris. — (Annuaire de la Société des Agriculteurs de France. — Année 1870.)

7. — Communication à la Société des ingénieurs civils sur les eaux d’égout de Paris. — Séance du 21 janvier 1870. — (Journal de la Société.)

Ces deux documents présentent le résumé des faits et des résultats, consignés dans les comptes rendus administratifs des années 1868 et 1869.

8. Note sur les eaux d’égout. — ( Comptes rendus de VAcadémie des

sciences. 1810.) — Décision de l’administration supérieure. (Publication administrative , 1810.)

Les faits acquis à Clichy et Gennevilliers sont résumés par le service dans une note succinte, présentée à l’Académie par le Secrétaire perpétuel, M. Dumas. La même note contient les bases d’un premier avant-projet d’application générale: un canal d’irrigation aurait traversé la plaine de Gennevilliers en envoyant des branches de distribution. Il se serait terminé par des bassins de clarification chimique, destinés à recevoir et à traiter sommairement les eaux non consommées par la culture dans la plaine. La dépense des travaux était évaluée à 10 millions.

Le Gouvernement, après avoir fait constater par une commission spéciale l’infection-chaque jour croissante de la Seine et avoir soumis l’avant-projet des ingénieurs du service municipal au Conseil général des Ponts et Chaussées, posait en principe l’obligation pour la Ville de Paris de remédier aux inconvénients que présentait au point de vue de la salubrité l’écoulement en Seine des collecteurs de Clichy et de Saint-Denis et émettait l’avis qu’il y avait lieu de continuer en les développant les expériences de Gennevilliers, conformément à cet avant-projet. (Décision ministérielle du 30 juillet 1870.)

9. — Communication à la Société d’encouragement pour l’industrie nationale. — Séance du 23 décembre 1810. — (Bulletin de la Société.)

Sur 1 invitation de M. le Président Dumas, un exposé sommaire

des résultats obtenus à Gennevüliers fut présenté ; l’investissement de la Capitale et l’absence de légumes frais, si regrettable au point de vue de l’alimentation de la population assiégée, montraient l’intérêt qu’aurait eu la réalisation d’un réseau d’irrigation, tel que celui de la plaine de Gennevüliers, à proximité de Paris et sous la protection des canons des forts. Tout service avait, du reste, été suspendu par suite de la rupture du pont de Clicby.

B. - IRRIGATIONS DE GENNEVILLIERS ET PROJETS D’ASSAI¬ NISSEMENT DÉFINITIF DE LA SEINE.

10. — Assainissement de la Seine. — Utilisation agricole des eaux d’égout et de leurs dépôts. Situation au 1 er janvier 1872. — (Publication administrative.)

Les événements du Siège et de la Commune avaient suspendu les irrigations ; les conduites dé refoulement avaient été précipitées dans la Seine avec les ponts rompus par le génie militaire. La petite usine élévatoire avait été criblée de projectiles. Les ingénieurs préparaient les projets pour développer considérablement l’expérience de Gennevüliers, conformément à la décision de l’administration supérieure de 1870, en étendant l’opération à toute la plaine et en la transformant en un service pratique et continu. Mais les résultats acquis en 1869 et dans le premier semestre de 1870 n’avaient pas été perdus. — Au lieu des quelques cultivateurs qui s’étaient fait prier, au début, pour appliquer les eaux d’égout

sur des terrains qn’on leur livrait à titre gratuit, vingt-quatre maraîchers, horticulteurs, pépiniéristes se présentèrent, aussitôt la guerre civile et étrangère terminée, pour louer les quelques hectares municipaux à un prix inconnu jusque-là dans la plaine, 500 francs l’hectare. Les prix anciens variaient de 90 à 200 francs. Ces locataires et les cultivateurs voisins adressèrent des pétitions réitérées pour la reprise des irrigations, et, en attendant le retour des eaux d’égout, ils employèrent 3.500 mètres cubes de dépôts solides qui restaient dans la rigole et autour des bassins, comme stock des opérations faites avant la guerre. Des habitations commencèrent à s’élever autour et au milieu des terrains irrigués. — Cette situation était signalée à la nouvelle administration municipale, au moment où le programme des opérations à entreprendre était soumis au premier Conseil municipal élu.

11. — Situation de la question des eaux d’égout et de leur emploi agricole en France et à l’étranger. — (Annales des Ponts et Chaussées, 4813. Annuaire de la Société des Agriculteurs de France, 4813.)

La situation de l’exploitation de la plaine et des projets et travaux est présentée au commencement de 1873. L’ancienne installation d’essai de Gennevilliers avait été provisoirement remise en état (1 er mai 1872), en profitant de passerelles en bois, pour donner satisfaction aux demandes d’irrigation adressées depuis un anà l’Administration. à5 hectares se couvraient de produits divers; le service journalier qui n’étaiten 1870 que de 6.000 mètres cubes, fut porté par une marche de nuit des machines à 12.000 mètres cubes; 1.600.000 mètres cubes furent ainsi déversés en quelques mois sur le sol perméable de la plaine. Les bassins de clarification, devenus inutiles, ne furent plus consacrés qu’aux expériences des nombreux inventeurs de procédés chimiques, qui venaient successivement faire la preuve de l’imperfection et de l’insuffisance de leurs méthodes. Les cultivateurs se perfectionnaient par la pratique journalière dans l’application d’une méthode d’irrigation absolument nouvelle aux

environs de Paris. Leurs légumes étaient recherchés dans les premiers hôtels et sur les marchés des environs; les fleurs, les plantes industrielles, les fruits se joignaient aux légumes, et la transformation de la plaine, autrefois vouée à de maigres céréales, commençait à s’accuser par le libre jeu des intérêts privés autour du domaine municipal. Les projets d’extension des irrigations dans la plaine de Gennevilliers avaient été approuvés par le Conseil municipal, le 2 mars 1872, et un crédit de 1 million ouvert. La reconstruction des deux ponts de Clichy et de Saint-Ouen, détruis pendant la guerre, avait permis de placer sous les nouveaux tabliers des conduites de fort diamètre, 0 m ,60 et l m ,ÎO. Un égout, établi à travers la plaine de Saint-Ouen, pouvait diriger vers Gennevillieîs la totalité des eaux du collecteur de Saint-Denis parla seule action de la pesanteur. Une forte machine de 150 chevaux avec pompe centrifuge de l ra ,60 de diamètre, remplaça les anciennes petites machines de 20 chevaux. On se mettait en mesure de fournir chaque jour à l’irrigation de âO.OOO à 80.000 mètres cubes d’eau d’égout et de soumettre au besoin 500 hectares au nouveau mode de culture.

Les exemples de nombreuses villes anglaises, où se pratiquait l’épuration des eaux d’égout par le sol, étaient invoqués pour justifier les efforts de la Ville de Paris et les études ou expériences de plusieurs centres de la France et de l’étranger.

12. — Situation de la question des eaux d’égout et de leur emploi

agricole en France et à l’étranger. — (Annuaire de la Société des

Agriculteurs de France, 1874.J

La dérivation de Saint-Ouen commença son service en mars 1873, et la nouvelle machine de Clichy fonctionna en juillet. Le cube journalier mis à la disposition de la culture et, par conséquent, enlevé au fleuve, atteint de suite 35.000 à 40.000 mètres cubes. Le réseau des rigoles et conduites de distribution englobe une surface de 1ZI3 hectares, sur lesquels, au 31 décembre 1873, 88 étaient soumis à l’irrigation et au colmatage. Les cultures continuent à prospérer;

les produits maraîchers maintiennent la production de l’hectare à 4.000, 7.000, 8.000 francs l’hectare; les colmatages donnent 27 hectolitres de hlé; les arrosages d’été 100.000 kilog. de betteraves, 1.800 kilog. de foin sec à l’hectare. Le Ministre de l’agriculture et du commerce fait contrôler les résultats obtenus, par une commission spéciale. Malgré l’opposition des vieux cultivateurs, troublés dans leurs habitudes, malgré l’inexpérience de quelques-uns des clients de la Ville qui abusaient au lieu d’user des eaux mises à leur disposition, la commune de Gennevilliers ouvre, par un traité passé avec la Ville de Paris, tous ses chemins et ses digues aux conduites et rigoles, sans réclamer d’indemnité. De nombreuses analyses, faites sur les eaux souterraines de la plaine, apprennent que la purification des eaux d’égout par un sol perméable est parfaite, même aux doses de 50.000 à 100.000 mètres cubes à l’hectare, ainsi que le faisaient prévoir les recherches de laboratoire et les essais antérieurs à petite échelle sur le terrain. Les ingénieurs étudient et présentent à l’Administration le projet d’un réseau de conduites de distribution, permettant d’étendre à plus de 500 hectares le périmètre arrosable.

La situation des sewage farms anglaises est analysée et le recul constant des procédés chimiques est constaté. On signale l’application du système des irrigations à Dantzig, en Allemagne.

13. — Gonîérence sur l’utilisation des eaux d’égout de la Ville de

Paris. — Société d’encouragement. — Séance du 26 juin 4814.

(Bulletin de la Société.)

L’historique du service, depuis sa reprise, en 1872, est présenté.

Le développement spontané des irrigations est signalé ; la surface arrosée atteint 115 hectares. Le cube enlevé chaque jour aux collecteurs est du cinquième environ de l’affiux total des eaux d’égout et correspond au service d’une ville de 300.000 à 400.000 habitants. Les analyses des eaux des puits et de la nappe de la plaine de Gennevilliers montrent que cès eaux ne renferment plus que 0 g ,l à O g ,3 d’azote organique au mètre cube, quantité insignifiante et

inférieure à celle d’un grand nombre de nappes, dés environs de Paris. Des échantillons de ces eaux et des produits sont mis sous les yeux de la Société.

14. — Assainissement de la Seine. — Rapport fait au nom de la Commission chargée de proposer les mesures à prendre pour rémédier à l’infection de la Seine aux abords de Paris. —

(Imprimerie nationale, 181 h. — Journal officiel. — Annales clhygiène publique et de médecine légale, 1875.)

Le Gouvernement, ému des réclamations des riverains de la Seine sur l’état de corruption du fleuve, nomma, le 22 août 1874, une commission ministérielle, composée d’inspecteurs généraux des Ponts et Chaussées, de membres du Conseil de salubrité, de directeurs et Conseillers municipaux.

Le rapport, présenté par M. Durand-Claye au nom de celle commission, constate d’abord l’état d’infection du fleuve, montre la fermentation se propageant de Clichy à Bezons et à Rougi val, les bancs de vase noirâtre émergeant de place en place, les écumes flottant au loin. Des analyses accusent l’abondance de Lazote dans les eaux de la Seine depuis Clichy, où il dose 29 grammes au mètre cube, et Saint-Denis où il dose 98 grammes, jusqu’à Manies où la Seine reprend seulement son titre de l g ,5. L’oxygène dissous disparaît dans le même parcours, absorbé par la décomposition dos matières organiques; le litre d’eau, de Seine n’en contient plus qu’un centimètre cube en aval de Saint-Denis, et les titres de 9 à 10 centimètres ne reparaissent qu’à Mantes et Yernon. Des gaz analogues au gaz des marais et contenant 73 0/0 d’hydrogène prolocarboné se dégagent sur un long parcours et sont la preuve d’une altération profonde.

La cause prédominante de cette infection est incontestablement le débouché en Seine des collecteurs parisiens, qui donnent en 24 heures 260.000 mètres cubes d’eaux impures, dosant à Clichy 40 grammes d’azote et 2 k ,100 de matières totales, à Saint-Denis, 140 grammes d’azote et o k ,460 de matières totales. Le déplorable service

de la voirie de Bondy se traduit par les fortes doses du collecteur de Saint-Denis. Pendant l’été, la rivière formée par les deux collecteurs est le quinzième et quelquefois le dixième du débit même de la Seine. Accessoirement, les égouts des diverses communes riveraines de la Seine, une quinzaine d’égouts parisiens non réunis aux collecteurs, les usines de féculeries, teintureries, etc., les bateaux à lavoir, contribuent pour une faible part à la pollution du fleuve.

La Commission pose l’obligation pour la Ville de Paris de remédier à l’infection constatée.

Il convient d’asurer tout d’abord l’enlèvement par dragage des dépôts qui encombrent le lit de la Seine et qui s’élèvent à 82.000 mètres cubes en 1873, exigeant une dépense de 180.000 francs.

Quant à l’assainissement proprement dit du fleuve, la Commission repousse les systèmes de prolongement des collecteurs jusqu’à la mer ou jusqu’au confluent de l’Oise, la dilution des eaux d’égout dans une masse plus ou moins considérable ne pouvant empêcher leur décomposition et leur fermentation et l’extension des collecteurs devant, en outre, entraîner des dépenses aussi gigantesques qu’inutiles. Les bassins de décantation ou les filtres ne peuvent que clarifier plus ou moins imparfaitement les eaux d’égout, sans les épurer; ces bassins et ces filtres seraient des foyers d’infection; les dépôts seraient difficiles et coûteux à manier. Même reproche aux divers procédés chimiques, dont les meilleurs, comme l’emploi du sulfate d’alumine, laissent dans l’eau clarifiée 0 k ,021 d’azote sur G k ,037 à 0 k ,040 primitivement contenus au mètre cube, et exigeraient une dépense annuelle en réactifs seuls de un à deux millions.

Le seul procédé pratique d’épuration, admis par la Commission, est l’action d’un sol perméable, qui est tout d’abord à sa surface un excellent filtré et qui dans ses couches, imprégnées d’air, oxyde et minéralisé la totalité des matières organiques azotées, rendues ainsi inoffensives. La végétation peut profiter de cette transformation et se nourrir des azotates formés, aussi bien que de la potasse, de l’acide phosphorique et de la chaux que renferment les eaux d égout ; une bonne récolte de produits intensifs exige 15.000 mètres cubes de ces eaux, et trois récoltes conduisent

à h 5.000 mètres, cube bien, voisin du chiffre de 50.000 mètres cubes à l'hectare, consacré par la pratique de Gennevilliers. Les expériences du laboratoire de Clichy sont rappelées et sont confirmées par les analyses des eaux de la nappe souterraine où l’azote organique ne figure plus qu’à des doses infinitésimales et l’azote total à 0 g ,3 ou 0^,4 par mètre cube. — Le cube d’eau d’égout consacré aux irrigations a atteint :