TV MO NINA VIX AN XXX CVI NE FE

D . MERLAPO

JuliaMonina vixit annis triginta Çl),cui nepotes fecerunt domum eternalem, anno provinciœ quingenlesimo quinto.

Le chiffre XXX a paru altéré à M. Hase, qui pense également qu’il faut lire Monima au lieu de Monina.

L’année 505 répond à l’an 472 de l’ère vulgaire.

No VI.

IVLIVS FRVGi ‘ N VS VI XT PLVS

VVS LXXX CVI FLEE Cl D O M M ETERN AN1S PIC dXÎ

D. M. S. Julius Fruginus vixit plus annis (plus minus ?) octoginta, cui filius fecit domum eternalem, annis provinciœ DXI.

Telle est la lecture que propose M. Hase.

L’année de la province 51 1 répond àl’an 478 de notre ère.