I.V JUIVK DK TOI. KDE
la payer de la dignité du roi et de l'intérêt du royaume. On a vu Fernando Illan accompagner secrètement la jnive à sa maison. Aussitôt Gan-ia et Alvar Nufiez apportent au roi leurs fidèles doléances. Le roi les reçoit avec hauteur d'abord, puis avec colère.
LE ROI
'( Un conseil trop pressant est trahison de la part d'un vassal.
ALVAR
'( Quand l'intention est bonne, le conseil ne doit pas être méprisé.
LE r.oi.
« Nul ne doit me donner des conseils qui entravent mon désir.
ALVAR
'( Vous savez combien d'abord j'ai redouté la proscription des juifs.
LE noi.
« Tu ne voulais snns doute alors que contrecarrer ma sévérité.
GARCL\ .
'( Voyez, seigneur, on dit que l'on a vu Fernando Illan...
LE ROI, ;i p.iil.
.l'ai peine à contenir ma colère, mais l'amour me fait un devoir de me taire.
CARCL\.
« Qui avecRachel...
LE ROI
'( Quel soupçon grossier î quel sot artifice !
272 TOLÈDE ET LES nORDS DU TACE.
CAHCIA.
« Je vous en avertis, pour que vous mettiez ordre au dommage...
LE KOI.
« Allez; renoncez à vos folles instances, je vous en laisse le temps. Ce qu'aujourd'hui je me borne à reprendre, demain je saurai le châtier, (i.c roi sori.)
OAUCIA.
« J'ose à peine parler.
ALVAR
« Je doute encore de ce que je vois.
GAnCIA.
« Sa résolution m'étonne.
ALVAP..
« J'ai fait mon devoir.
GARCIA
« Immoler ainsi sa bonne renommée à un caprice I
ALVAR
« Ce n'est pas erreur de son entendement. Quelque conseiller infidèle aura troublé la justice ordinaire de son jugement.
GARCIA
(( Ce conseiller, c'est la beauté de Rachel.» Et en se séparant, ils se promettent de veiller sur le roi, et au besoin de travailler de concert à lui rendre sa vertu première. Peu soucieu.v de leurs vertueux complots, le roi s'entretient amoureusement avec sa juive, qui, par ses douces plaintes et par ses artifices, où la passion sincère se mêle à la ruse, à l'ambition, à la ten-