LIVRE IX, CHAPITRE III

pas plus d'effet sur lui que sur les^onneaux de sa cave.

Tel était 1 état actuel de la cuisine, lorsque la sonuette de Tappartement de ma*dame Waters se fit entendre, et fit monter l'hôtesse. C'était du thé qu'on demandait.

L'hôtesse, en le servant, crut devoir amuser la compagnie de l'embarras où se trouvait la jeune demoiselle étrangère par Tin tempérance de ses gens. Hélas I ajouta-t-elle , il est peut-être bien fâcheux pour elle de ne pouvoir poursuivre actuellement son voyage.

C'est en vérité la plus douce et la plus aimable des femmes; et je crois presque la connaître : je la soupçonne même, ou je me trompe lourdement, d'avoir quelque secrète passion dans l'âme , et de suivre quelque infidèle.... Mais non, elle a trop de charmes pour avoir à se plaindre d'un amant : il l'attend sans doute en quelque endroit convenu entre eux, et son inquiétude égale probablement celle de sa maîtresse.

Tom, à ces mots, laissa échapper un soupir, auquel madame Waters parut ne point faire attention tant que l'hôtesse demeura