LIVRE I, CHAPITRE IV. ig

prendra davantage, c'est que Jenny, accablée par l'éloquence de son juge, et fondant en larmes , n'eut ni la force de nier, ni de

chercher une excuse à son crime Cet

aveu, accompagné des marques apparentes de la contrition la plus sincère, eût attendri toute autre que Débora; mais ses principes de vertu fermaient son cœur à des mouvemens de pitié, qui lui semblaient une faiblesse. L'éclat de cette scène avait attiré la foule autour de la maison ; Débora ouvrit les portes, et en notifiant à l'assemblée la turpitude de Jenny, elle exposa cette pauvre fille à tous les opprobres dont une populace envieuse et vindicative est capable de couvrir impunément l'objet de sa jalousie intérieure.

Débora, après avoir réussi au delà de ses espérances, retourna triomphante au château, et fit son rapport à M. Alworthy, qui, n'ayant jamais oui dire que du bien de • Jenny Jones ( qu'il avait même résolu de marier à ses dépens avec un ministre du voisinage), fut aussi surpris que mortifié d'avoir appris cette nouvelle.

aO TOM JORES.