VI. i

tie Blifil à cette question imprévue ; et elle fut si frappante , que nous avons peine à blâmer la vivacité de mistress Miller, qui s'écria : « Coupable, sur mon honneur, coupable, sur mon ame. »

Alhvorlhy la reprit sévèrement de cette véhémence; puis se tournant vers Blifil , qui aurait voulu être cent pieds sous terre, il lui dit: «Pourquoi hésitez-vous, monsieur, à me répondre ? certainement c'est vous qui lui avez donné cette commission, car il ne s'en serait pas chargé de son propre mouvement, j'en suis bien sûr, surtout sans m'en prévenir. >'

Blifil répondit alors : « J'avoue, monsieur, que je me suis rendu coupable d'une offense envers vous; je crois pouvoir cependant espérer que vous voudrez bien me pardonner. — Vous pardonner ! dit Allworthy avec colère, — Oui , monsieur, reprit Blifil , je savais que vous seriez offensé; mais sûrement mon cher oncle excusera une démarche qui a été le simple effet de la plus douce des faiblesses humaines. La pitié pour ceux qui ne la mé-