AGE DE
M. BERNARD LEPIGNY, SON NEVEU SUCCESSEUR EN SES DIGNITÉS ADMIRÉ PAR LA FACILITÉ DE SON GENIE LA DOCILITÉ DE SES MOEURS JOINTS A UNE SUBLIME ELOQUENCE DÉCÉDÉ LE XIIIe JOUR DE DECEMBRE MDCCV AGÉ DE LXXVn ANS IX MOIS.
La bordure de la pierre, qui sert comme de cadre à celte tombe funéraire, est ornée de plaques de cuivre gravées, placées en regard, dont six représentent une tête de mort accompagnée de deux os en croix. Les quatre autres plaques occupaient les quatre angles de la pierre et étaient destinées à recevoir les écussons armoriés des Nagerel et Lepigny. Ces écussons furent enlevés et brisés en 1793. Les révolutionnaires 11e firent pas même grâce à ceux de Lepigny, dont les armes parlantes, un peigne plus que bourgeois, n’étaient pas de nature à les émotionner, à les effaroucher.
En 1817, un descendant de cette famille, obéissant à un pieux sentiment, restaurait l’antique tombe de ses aïeux. 11 inscrivait, sur les deux lames de cuivre rétablies, en tête de la pierre :