Il, M
Teucer résistent vaillamment. Mais Hector, saisissant une pierre énorme, frappe le milieu des portes et du coup brise les deux gonds. Les Troyens entrent dans le camp grec, les uns par les portes, les autres par-dessus la muraille dégarnie : les Grecs fuient vers les navires .
« AÙTixa &' ol (jlev Tay o; uTTepëacav, oi &è tlolt aÙTaç
<( IIo ir, Ta; iaéyyvTQ irjkoLç. Àavaoi S 9 iooGrfiev
<( Nvia; âvà y^açupaç • ou.cl8oç &' cftiaçroç Itu^Ôt) ! . »
Neptune observait la bataille du sommet de lile de Samothrace, d'où Ton voyait l'Ida, la ville de Priam et les vaisseaux des Achéens. A la vue du désastre des Grecs, il s'indigne contre Jupiter, et vient, sous les traits de Calchas, inspirer aux deux Ajax une nouvelle audace.
En effet, après que le mur a été franchi par les Troyens, le fils d'Oïlée a suivi le fils de Télamon; ses soldats, qui se servent de l'arc et de