COLLÈGE DU PLESSIS
SON LOCAL PRIMITIF D’APRES LE TESTAMENT DU FONDATEUR(1332) , CT TRADUIT DU LATIN EN FRANÇOIS , SUIVANT LA DECLARATION DU ROY DU 21 AVRIL 1632 T).
(Archives nationales, M 182.)
(Texte, p. 265-269.)
fr A ces fins, j ay des auparavant ce jour, cédé et transporté ma maison, que jay longtemps habitée, sise ruë S. Jacques au Mont de Paris, ainsi qu’elle se comporte et estend vers la maison de l’Hospital et la ruë de Noierie (vicum de Noerio , c’est la rue des Noyers)^) : avec nos autres maisons, voysines et contigües, leurs entrées, sorties et issües , les jardins et vignes : avec tous leurs droicts, appartenances et dépendances, toutes lesquelles choses, j’ay données a perpétuité. . . et en pur don et auinosne aux pauvres maistres et escoliers, lesquels habiteront a perpétuité ladite Maison.
Aux quels jay pareillement donné quatre cens livres ou environ de revenu annuel, perpétuel et admorties consistantes ès terres, fiefs et seigneuries, partagées et baillées à fieffe, ou ferme perpétuelle, communément dits et appelez les fiefs et fieffermes de Saynnevillc, et des environs dudit Saynneville.
0) Un titre existant dans te carton S 65^7 porte, au contraire : « C’est à présent ta ruë Frementel vers le Puis Cerlin.»
Je leur ay pareillement donné et délaissé mes maisons, vignes, prés, bois, avec toutes les autres possessions cl appartenances que j’ay a Brie, Eury et aux environs.
Et ma maison de Venus-les-Paris avec tous ces droits, circonstances et dépendances.
Et généralement tous mes biens, meubles et immeubles en quelques lieux et de quelque nature qu’ils soient. . . »
WXIII
ETAT DES BÂTIMENTS DU COLLEGE DU PLESSIS EN IG'iO, D’APRES UN PROCES-VERBAL DE VISITE DRESSÉ PAR LES EXPERTS.
(Archives nationales, M 182.)
(Texte, p. 265-269.)
rt . . . Et trouvons que esditz lieux il est necessaire d v lairc les réparations quv seront cy après déclarées, le tout ainsy qu’il suit.
Au premier Bastiment sur la rue Sainct Jacques estant sous la cloche de l’escalier joignant le college de Marmoutier qui est l’entrée dudit col leige du Plessis.
Premièrement est necessaire de refaire la pointe de charpenterie du costé dudit colleige de Marmoutier qui est deversée de plus d’un pied, redresser la charpenterie des fermes du comble qui ont suivÿ la même pente, remettre deux fenestres au grenyer, reflaire la souche de cheminée à deux tuiaux adossée contre le mur de refend, qui est corrompue et de nulle valleur, comme pareillement l’autre souche de cheminée adossée contre le pignon ensuille, reflaire les lambrys de la chambre de galtas ensuitte qui sont corrompus et en part.ye cheutz, ensemble les lambrys sur le hault de la montée vers la cour, refaire les portes et fenestres quy sont de nulle valleur, reffaire la souche de cheminée à deux tuiaux et un aullre tuiau a costé qui sont de nulle valleur, et prest à cheoir, ensemble la lucarne de charpenterie, reffaire la maçonnerie du plancher dud. grenyer et galtas, et redresser les solives de partyc dud. plancher quy sont deversées vers led. colleige de Marmoutier.
Item en lestage au dessoubz qui est appliqué à trois chambres et cabinetz, est necessaire de restablir les planchers, tuiaux et manteaux de cheminée, ensemble les cloisons quy sont corrompues et affessez par le moyen des sollives desditz planchers qui sont ployées, et refaire les portes et fenestres quy sont rompues, pourryes et de nulle valleur.
Item en lestage au dessoubs, est necessaire de restablir le plancher qui est (en blanc) et les sollives ployées contrebas, reffaire les tuiaux et manteaux de cheminée, ensemble les cloisons, portes et fenestres quy sont de nulle valleur, refaire partye des marches et coquille de la montée vers la cour qui sont rompues, reffaire entièrement la montée du costé du colleige de Marmoutier qui est fractionné, prest à cheoir et en péril.
Item est necessaire de refaire la chausse à privez adossee contre le mur du coste de Maimoulicr qui est pourrye par les mathieres qui l’ont pénétrée et vider la fosse au dessoubz qui est plaine et comblée de mathieres fecalles, refaire le manteau de cheminée de la saletle, restablir laire et la fenestre de boutique, reprendre le mur de refend, refaire les portes et fenestres quy sont de nulle valleur. reffaire le pan de mur de pierre de taille du coste de la rue en moilie'e de sa longueur tant au droit de l’anonciation, que de l’entrée dudit colleige à cause qu’il est execivement pendant, bouclé et corrompu, faire les estayemens et clievallemens qu il conviendra a cause de ce et restablir tout ce que pour ce faire fust rompu et demoly, ensemble reffaire la porte de menuiserye de l’entrée dudit colleige qui est de nulle valleur.
APPENDICES ET PIÈCES JUSTIFICATIVES. 481
Toutes lesquelles réparations déclarées par les articles cy dessus, après les avoir considérées par le menu chacune en sa qualité et valleur, trouvons qu’ils pourront couster ensemble a repparer la somme de quatre mil huit cent livres tournois. Cy . iuim vmcH
En la maison à l’autre costé de l’entrée dudit colleige ou est demeurant le sieur Mallet et une fruitière et quy contient quatre travées de long, ayant pignon sur rue,
Est necessaire de rechercher la couverture du comble a cause qu’il y a plusieurs thuilles cassées, reffaire les piastres et ressouder les plombs qui sont, cassez, reffaire le plancher du grenier et y mettre des sollives au lieu de celles qui sont ployées, refaire les lambrys de la ferme ronde, ensemble les architectures du mur sur la rue quy sont prest à choir, et les fermetures des cheminées qui sont rompues.
Item est necessaire de rechercher la couverture tant de la gallerye vers le colleige que de la montée, a cause qu’il y a plusieurs thuilles cassées, reffaire la fenestre de la petite chambre et reslablir le plancher qui est rompu.
Item en lestage au dessoubs est necessaire de reslablir les portes qui sont en parlye rompues, ensemble le plancher, attre et contrecœur de cheminée qui sont pareillement rompues.
Item est necessaire de restablir le plancher de lestage audessoubs, ensemble les portes qui sont pourryes et rompues, mêmes les atlres et confrecœurs des cheminées, et les entrevoulx desdits planchers qui sont corrompus.
Item est necessaire de refaire le plancher et pans de bois de partie des galleryes qui sont de nulle valleur, ensemble le mur entre la petite chambre a costé de la montée et la gallerye, et ce depuis la bonne fondation jusques ou il se pourra recœuillir, refaire les deux planchers des deux petites chambres dont les sollives sont ployées contrebas, ensemble partie de la montée qui est eslayée.
Item en l’estage audessoubs est nécessaire de reffaire la maconnerye du plancher et entrevoulx quy sont rompus, faire la reprise du mur entre ledit logis cl les galleryes qui sont la pluspart de nulle valleur, mettre une poultre au plancher vers la rue au lieu de celle qui est trop faible dessoubs laquelle il y a un poteau pour la souslenir.
Item est necessaire de faire la reprise du mur entre l’allée de la présente maison et la maison attenant qui appartient pour moilié audit colleige, et ce depuis la bonne fondation jusques ou il se pourra recœuillir, faire les estayemens, chevallemens et reslablissemens qu’il conviendra à cause de ce, restablir les aires au rez de chaussée, ensemble lattre et le contrecœur de cheminee et les fenestres de boutique qui ne peuvent aysément fermer, ensemble le manteau de cheminée qui est prest à choir, relïaire les portes et fenestres dont une partie des bées sont sans fermeture, comme aussy est necessaire de reparer le pavé de la cour qui est de nulle valleur, vidder la fosse a privez qui est plaine et comblée de malhieres fecalles, restablir les murs a travers lesquels les mathieres passent, revernisser le pan de mur qui est fractionné et restablir le mur mitoyen entre ladite cour et la maison du Mouton, qui est bouclé, fort corrompu et de nulle valleur, ensemble reffaire l’ancien sur rue qui est de nulle valleur.
Lesquelles repparations ainsy a faire en ladite maison nous estimons pouvoir couster a faire la somme de trois mil deux cens livres tournois. Gy . mm n«tt
En la maison du Mouton appartenant au colleige et contenant quatre travées de long,
Est necessaire de reffaire les piastres et ressouder les plombs qui sont cassez, remettre un leivent a la ferme de charpenterye vers la rue au lieu de celuy qui est de nulle valleur, reffaire les cheminées jusques sur la couverture, ensemble le plancher du galtas qui est rompu
TOPOGRAPHIE HISTORIQUE DU VIEUX PARIS, accause des sollives qui sont ployées, mesmes les portes et feneslres quy sont aussy de nulle valleur, et au grenier il n’y a point de fenestres.
Item en Testage au dessoubs la première poultre du costé de la cour n'a point de portée dans le mur, plusieurs sollives ploye'es et le plancher rompu, convient mettre des feneslres sur la rue parcequ’il n’y a que des châssis à Yerre et des contrevens de nulle valleur, reffaire les aultres fenestres dudit estage vers la cour, qui sont en partye pourryes et revernisser le pan de mur sur ladite cour qui est fractionne' en plusieurs endroits.
Item sur le rez de chaussée convient reffaire les fermetures de boutiques, ensemble les portes et fenestres qui sont de nulle valleur, repparer les aires, ensemble les enlrevoulx du plancher, tant des boutiques que sallettes et allée, mesmes lattre et contrecœur de cheminée, reffaire la maconnerye de partye des cloisons de sepparation qui sont de nulle valleur et les potteaux pourrys, reffaire une trappe en ballée, au lieu de celle qui est de nulle valleur, reffaire le plancher de la soupente au dessus d’icelle qui est aussy de nulle valleur, et repprendre le dessoubs de lappuye au mur sur la cour qui est de nulle valleur.
Item au petit logis a Aboutissant de la cour contenant trois travées de long, appliqué a une imprimerye et cuisine, chambre audessus et galtas par hault ayant lace sur la rue Fremenlel , avons trouvé que les murs au pourtour sont exccivement pendans, bouclez, corrompuz et prêts de choir, spécialement le pignon sur rue et mur du costé de la grande maistrise, la cbarpenterye tant du comble que planchers, faite de bois de petit eschantillon ployée contrebas, la maconnerye des planchers accause de ce corrompue, les cheminées vieilles et caduques, les huis et fenestres de nulle valleur, la montée prest à choir, au moyen de quoy il est plus necessaire dabattre et démolir ledit logis, pour le reffaire de neuf que de le repparer, pareeque toutes aultres repparations que l’on y pourroit faire ne serviroient de rien, ains y seroient inutilles, a laquelle réfection sera fait reservir les meilleurs matheriaux desdites démolitions.
Toutles lesquelles repparations ainsy à faire en ladite maison pourront couster a faire la somme de quatre mil livres tournois qui est, pour la moitié appartenant audit colleige, la somme de deux mil livres tournois. Cv . 1,mtt
Aussy avons trouvé que l édillîce des classes a lun des cosles de la première cour, qui sont les premier, trois et quatriesme adossant contre ledit colleige de Marmoutiers, contenant ensemble dix toises de long sur treize pieds de large convertis en appentis, garnyes d un plancher dais, ledit plancher est de nulle valleur, le mur de devant et le mur de refend execivement pendans et corrompus et la charpentcrye de nulle valleur, a cause de quoy il est necessaire d’abattre ledit édifice pour le reffaire de neuf, pareeque touttes repparations que l’on y pourroit faire n’y serviroient de rien, ains y seroient inutilles, ce qui pourra couster à reffaire la somme de trois mil livres tournois. Cy . 11,11
Aussy avons trouvé que ledifice de la cinquiesme classe contenant trois toises et demye de longueur sur neuf pieds trois quarts de large, eslevé de deux estages, appliquez a chambres et deux estudes, il est necessaire de rechercher la couverture accause qu’il y a plusieurs thuilles cassées, ressouder les plombs qui sont cassés, restablir les planchers, attres et contrecœurs de cheminée, ensemble les portes et fenestres qui sont de nulle valleur et reffaire laire de ladite classe qui est toutte rompue, ce qui pourra couster a reffaire la somme de trois cens livres tournois. Gy . 111
Aussy avons trouvé que les édilfices des classes ensuite adossez contre la chapelle de Maimoutier, contenant neuf toises de long sur onze pieds de large y compris les montées et retour
APPENDICES ET PIÈCES JUSTIFICATIVES
de classes de sept toises et demye de longueur adosse' contre le grand jardin et contre la salle sur lesquelles y a de petites estuddes dont a présent fort vieux et caducques, les polteaux, sollives des pans de bois et sollives des planchers en partye pourryes, la maçonnerie corrompue, les huis et fenestres de nulle valleur, accause de quoy il est necessaire d abattre lesdilz edilfices pour les reffaire de neuf, lesquels cousteront a refaire la somme de six mil quatre cens livres tournois. Cy . vira imc ft
Item au logis de la grande maistrise contenant trois trave'es de long ayant face sur la première cour, applique' au rez de chaussée a une salette et cuisine, deux estages carrez dessus appliquez chacun a deux chambres et estudes et deux chambres de galtas par hault , avons trouvé que la charpenterye de comble tant ferme que feste, pannes et chevrons sont pourrves et de nulle valleur, la couverture dudit comble en ruyne, etc., etc., au moyen de quoy il est necessaire d’abattre et démolir ledit bastiment de fond en comble, pour le relfaire de neuf. Et après avoir considéré la despense a faire pour la reconstruction dudit ediflice, trouvons quelle pourra couster . la somme de six mil livres tournois. Cy . viratt
Aussy avons trouvé que le dessoubs de ladite cuisine est massif et soubs le reste dudit logis en deux travées est une cave, sepparée d’un mur de refend ou il est necessaire de refiaire le pottoyé, dont les marches ne sont que de piastre, ensemble refiaire la Youlte de mur a costé de la descente hors œuvre, etc., etc., ce que nous estimons pouvoir couster a faire la somme de quatre cens livres tournois. Cy . imctt
Aussy avons trouvé que les pans de bois au pourtour des cabinetz, les sollives et potteaux diceux tous pourrys et la maconnerye corrompue, lesquels ne pourront subsister, en abattant le logis devant déclaré. Pour reffaire lesquels cabinetz il sera fait dépense de la somme de huit cens livres tournois. Cy . vmctt
Item est necessaire de refaire le pavé de la petite courcelle qui est rompu et afïessé, aussy reffaire le mur entre la cour et le petit jardin qui est corrompu et de nulle valleur, et à lediffier en appentis au bout du jardin, les sollives et potteaux des pans de bois tout pourrys et la maconnerye corrompue qu’il est necessaire de reffaire de neuf. Pour lequel reffaire, il sera fait despense de la somme cinq cens livres tournois. Cy . vctt
Aussy avons trouvé que a costé dudit jardin entre iceluy et la seconde cour, est un petit ediffice dépendant de la grande maistryse qui est appliqué a une sallette et un grenié dessus, lequel ediffice est tout en ruyne, qu’il est necessaire de reffaire, ce que nous estimons pouvoir couster la somme de sept cens livres tournois. Cy . vnctt
Aussy avons trouvé qu’il convient reffaire le mur entre ladite courcelle et la seconde cour, d’aultant qu’il est execivement pendant, de nulle valleur et prest a choir, ensemble reffaire les marches servant a descendre de ladite grande cour en la petite, qui sont rompues et de nulle valleur. Ce qui pourra couster a reffaire la somme de cent cinquante livres tournois. Cy. . . cl
Item au corps de logis de la principalité, contenant trois travées de long, appliqué par bas a la logicque, salle et cuisine, deux estages audessus, appliquez à deux chambres et estudes et grenyer par hault, avons trouvé que la poultre du premier plancher est rompue, ou il a été mis plusieurs pièces de bois par soubs œuvre, pour soustenir les sollives, etc. Estant le tout en
ruvne, etc. Lequel edifïice nous estimons pouvoir couster à reffaire la somme de six mil livres
tournois. Cy . Yl,u
Jtem au corps de logis ou est la chappelle, a coslé de partye de la troisiesme cour, ou est a présent logé le grand maistre, ayant vue sur le grand jardin et contenant six travées de long, appliqué par bas a la grande salle de la rétoricque, deux cstages carrez audessus et un estage de gai las, appliquez chacun estage a quatre chambres, avons trouvé que tous les planchers sont execivement pendans et atTessez, etc., etc. Et après avoir considéré la dépense a faire pour la reconstruction dudit bastiment, trouvons que icelle dépense montera a la somme de douze mil livres tournois. Cy . .... xii"1
Aussy avons trouvé qu'il est necessaire de refaire le mur entre le grand jardin et le jardin de la maison du Treillis, etc. La moitié duquel mur, pour la part dudit colleige, pourra couster a faire la somme de trois cens livres tournois. Cy . I,lC
Item au bastiment de quatre travées de long attenant celuy susdit au droit des deux tours de montée, a coslé de ladite derniere cour, iceluy tenant a logis les regens et pédagogues, eslevé de quatre cstages carrez y compris celuy du rez de chaussée et un aullre estage de galtas audessus, avons trouvé que les murs au pourtour sont execivement pendans, bouclez et corrompus, etc. Et ayant lesdits bastimens considérez par le menu, trouvons qu’ils pourront couster a faire la somme de dix mil livres tournois. Cy . x"‘ ^
Aussy avons trouvé qu’il est necessaire de refaire partye des cinq caveaux soubs la cour, etc. Ce qui pourra couster la somme de deux cens livres tournois. Cy . H
Item au petit edifïice ou sont les lieux commungs, contenant deux travées de long, appliqué au rez de chaussée a une boutique de libraire, avons trouvé que les murs au pourtour sont execivement pendans, bouclez corrompus et de nulle valleur, etc. Il est plus proflit table dabatlre et démolir ledit edithee, pour le reconstruire de neuf de fond en comble, que de le restablir. . . Ce qui pourra couster a faire la somme de six mil livres tournois. Cy . . . . vim
Item au petit logis neuf sur la rue Frementel, avons trouvé qu’il est necessaire de rechercher la couverture du comble, accause qu’il y a plusieurs thuilles cassées, restablir les attres et contrecœur des cheminées, etc., et seroit necessaire de continuer ledit logis dans la place pour ce destinée, de la façon qu’esta présent disposé ledit bastiment neuf. Tous lesquels bastimens pourront couster la somme de six mil livres tournois. Cy . vl“
Item au bastiment du petit perron, ayant face tant sur la grande cour que sur ladite rue Frementel, contenant quatre travées de long, appliqué à quatre boutiques et sallettes, berceau de cave audessoubs de partie desdi tes boutiques et sallettes et le reste en cellyé, trois cstages audessus, dont lun en galtas, appliquez chacun a deux chambres, garderobbes et cabinetz, grenyé par hault et montée dans œuvre, avons trouvé que ledit edifïice est fort viel et caducque, dont les murs au pourtour sont execivement pendans, bouclez, fractionnez et corrompus, etc. Au moyen de quoi il est plus necessaire dabatlre et démolir lesdits anciens bastimens pour les refaire de neuf plustost que de les repparer, etc. Et ayant considéré la despense a faire pour leur reconstruction, trouvons qu’ils cousleront la somme de huit mil livres tournois. Cy. vin
Au petit logis attenant, contenant deux travées de long, appliqué a deux boutiques, deux
APPENDICES ET PIÈCES JUSTIFICATIVES
estages carrez audessus appliquez chacun a Irais chambres et deux chambres de gallas audessus, montée hors œuvre et gallerye attenant, avons trouvé que ledit ediffice est tout en ruyne, etc., et la fosse d’aysance plaine et comblée de matières fecalles, a cause de quoy il est necessaire dabattrc et démolir ledit ediffice pour le refaire de neuf, etc., laquelle reconstruction pourra couster a faire la somme de quatre mil livres tournois. Cv . imm H
Somme total le des prisées desdites repparations et bastimens susdeclarez, quatre vingt mil sept cens cinquante livres tournois, n
