‹ Topographie historique du vieux Paris (volume 4)Chapitre 3 sur 81 · AVANT-PROPOS · texte numérisé non relu

AVANT-PROPOS

le lien commun et ne'cessaire qui unit toutes les parties du vaste ensemble historique auquel nous collaborons. De ce fait re'sulte, pour nous, un double devoir : dans la préparation du texte, les recherches exigent une exactitude rigoureuse, et, dans l'exécution, la perfection de la forme doit être digne dune œuvre publiée par la Ville de Paris. Sous ce double rapport, notre prédécesseur, aidé par des collaborateurs dévoués, secondé par d'habiles artistes, a posé les bases d’une œuvre véritablement monumentale, et notre plus vif désir est de n’en point amoindrir les proportions.

M. Berty a laissé, entièrement achevé, le texte des deux chapitres qu’on T«te primii»

et

trouvera en tête de ce volume. Il se proposait d’y ajouter seulement quel- moaintuiou..

ques appendices, destinés à justifier ou à éclaircir certains points obscurs;

mais les résultats si remai’quables des fouilles pratiquées, en 1866, dans la

cour du vieux Louvre, en mettant à découvert la moitié de l’ancien château,

avec le mur d’enceinte de Philippe-Auguste, l’obligèrent à modifier quelques

parties de son texte et de ses dessins. Ce dernier travail, qu il avait fort à

cœur, n’a pu être élaboré aussi complètement que l’auteur l’aurait voulu.

Nous donnons la description des fouilles du Louvre, telle que nous l’avons trouvée dans ses papiers; quant aux planches, nous avons continué les corrections qu’il avait indiquées lui-même, et l'on pourra, par comparaison, constater avec quel soin ses recherches étaient dirigées, et ses preuves présentées ou déduites. Il nous a paru convenable et respectueux de conserver son œuvre intacte. Toutefois, lorsqu'une erreur matérielle, rendue manifeste par des découvertes ou des vérifications postérieures, s’est glissée dans ses dessins ou dans ses écrits, nous avons eu soin de la rectifier dans une note, tout en laissant subsister la première expression que l’auteur avait donnée à sa pensée.

Les plans d’époques, annoncés et préparés par M. Berty, n’ont pu être Ph». époque,, terminés, ni même amenés à un état suffisant d’exécution. Nous avons dû reprendre tout ce travail, en y ajoutant nos propres découvertes, et nous nous proposons de le compléter, de manière à en faire ultérieurement un résumé général des transformations topographiques et historiques de chaque région parisienne.

Distribution Pour ne rien changer aux dispositions primitives, nous avons adopté l'ordre matures de ce volume, suivant dans la succession des parties dont se compose ie présent volume :

i° Les deux chapitres qui terminent le texte de M. Berty et conduisent le lecteur jusqu’en 1610;

90 Les fouilles du Louvre, notice en deux parties, dont l’une est composée du texte succinct de M. Berty, et dont l’autre contient une explication détaillée des planches gravées relatives aux fouilles, avec un résumé des inductions topographiques, architecturales et historiques, que les découvertes permettent de tirer;

3° Une série d'appendices, reproduisant des pièces importantes ou curieuses, et accompagnées de notes explicatives étendues, qui n’auraient pu être intercalées dans le texte de la première partie, sans occasionner de fastidieuses répétitions;

4° Une table analytique, comprenant les matières traitées dans les deux volumes.

ccd™ Nous ne terminerons pas ce court avant-propos, sans témoigner notre reconnaissance à la Sous-Commission des Travaux historiques de la Ville de Paris, qui, après nous avoir désigné au choix de M. le Sénateur Préfet de la Seine, pour continuer une œuvre de cette importance, nous a constamment soutenu de ses encouragements et aidé de ses conseils. Nous adressons en même temps nos profonds et sincères remerciments aux membres du Service des Travaux historiques, pour le concours éclairé et bienveillant qu ils nous ont toujours prêté. Enfin nous ne pouvons oublier la constante obligeance que nous ont témoignée les érudits préposés à la garde des riches collections de la Bibliothèque impériale et des Archives de l’Empire. Cette réunion de bons offices nous permettra de continuer et d'achever un ouvrage que tous nos efforts tendront à rendre digne du haut patronage sous lequel il est publié.

Page 1