COLLÈGE D’AUTUN
MOBILIER DE LA CHAPELLE, DES SALLES, DES DORTOIRS, DU REFECTOIRE ET DE LA CUISINE D’APRÈS UN INVENTAIRE DE l462 PL
S’ensuyvent autres biens trouvez ou revelouer de ladicte cliappelle.
Premièrement, ung grant coffre de noyer, d’environ sept pieds, ravalé devant, fermant à clef, que l’on dit appartenir aux exécuteurs de feu Maistre Guillaume Claustre, ou intrant.
Item, deux vielz coffres et une huche, l’un de chaisne, d’environ six piezdclong, l’autre de chaisne, d’environ quatre piedz, et la huche d’environ cinq piez et demy, que l’on dit appartenir à Maistre Estienne Vray ( non repcntur).
Item, unes aumaires, sur lesquelles a une verge de fer et ung chandelier de boys.
(1) La partie de ce curieux inventaire, relative demies bibliothèques de Paris). Hippolyte Cocheris à la compsoition de la bibliothèque du collège d’Au- en a seul donné la partie relative au revestouer, aux tun, a été publiée par M. Alfred Franklin (An- salles, dortoirs, cuisine et réfectoire.
APPENDICES ET PIÈCES JUSTIFICATIVES
Item, quatre coffres en façon de tasses, dont les deux sont corners de toi Ile et les autres non, esquelz a plusieurs comptes, lettres, papiers et autres du païs de Languedoc, avec quatre sacs, esquelz y a plusieurs autres lettres que l’on scet à qui elles sont, et parlent de plusieurs choses.
Item, unes petites orgues, garnies de tuyaulz et de couverture de boys et de soufflez.
Item, une chasuble à diacre et soubzdiacre, avecque une chappe, de mesme tout de boucassin noir, semées de (leurs de lys d’or et d’estoilles d’argent, doublées les unes de sendal vermeil , et les autres de toille vermeille.
& ensuivent les ournemens et vestemens de l'église , trouvez oudict revetouer.
C’est assavoir: deux chappes de satin noir, toutes doublés de sendal vermeil et toile vermeille , deux paremens d’autel de toille noire, en chascun desquelz a une croix vermeille, et sont doublés de toile verte, avecques ung petit poille de toille noyre, doublé de toile vermeille à une croix rouge.
Item, une chasuble à diacre et soubzdiacre de samy, vermeil ardant, brodée à raynceaulx d'arbres, et sur la chasuble a une orfraye à imaiges de plante, et une cstolle avecques le fanon à vmages, doublés de sendal vert d’estam. (Lesdicts estolle et fanon non reperiuntur.)
Item, une chappe de veluyau cramoysi, brodée à couppes et à imaiges, doublée de toille perse à orfrayes, à champ d’or et à vieils imaiges.
Item , une autre chappe de diacre blanc, semée de anges d’or, à une vieille orfraye de brodeus à champ d’or et a demy images, doublés de toille perse.
Item, deux chappes de baudequin d’Angleterre sur champ vermeil, semé de fueilles blanches et vertes, à deux vieilles orfrayes, doublés de toille perse.
Item, une chasuble de marraine, à une orfraye de bordeure à champ d’or à grans imayges, doublée de toille perse, avecques l’aube et aoiyt pareil, l’eslolle et fanon d’icelle fait àl’esguille.
Item, ung diacre et soubzdiacre de drap de soye blanche menu ouvrez, doublés de boucassin noir.
Item, une chasuble de tafetas rayésendrée, avecques l’estollc et fanon , doublé de toille noire , aube et amyt pareilz de mesmes.
Item, une vieille chasuble de boucassin blanc doublé de noir, qui est trouée à deuxendroiz.
Item, une autre chasuble de drap de soye blanche, à peliz bezans, de brodure d’or et d’azur en manières de perles peintes d’azur, laquelle est vieille et doublée de sendal vermeil, estolle et fanon de mesme.
Item, ung diacre et soubzdiacre de sendal vermeil ardant, doublé de toile perse.
Item, ung vieil parement d’autel de drap vert, doublé de toille vermeille.
Item, une vieille chasuble de drap d’or déssirée, doublée de vieil boucassin blanc. (Non repentur.)
Item, une autre vieille chasuble de samy violet, doublée de taffetas blanc. ( Non repentur.)
Item, ung parement d’autel à une annuncialion de brodeure, poponné de veluyau vert et vermeil d’estam, ouquel sont les armes du fondeur dudict colliege, et est le fons brodé à papillons, doublé de toille blanche.
Item, deux paremens d’autel de vieil drap d’or, qui fut sur chainx vermeil, brodez de toille vermeille autour et doublez de toille perse.
Item, deux autres paremens d’autel de toile d’estame, ouvrée à liteaux en manière de lettres sarazinoises, et une couverture d’autel de mesme, doublé de toille noire.
Item, deux orillées de brodure à sagitaires, bien vieilz et sur satin obscur.
Item, quatre aubes de toille, avecques quatre amyls de toille, parée? de plusieurs parements vieilz tant de brodures que d’autres draps. (Deux ainyts des quatre dessusdicts non reperiuntur. )
Item, onze aubes que bonnes que mauvaises, et six amyts. (Troys aubes des xi dessusdicts non reperiunlur .)
Item, cinq surpliez que bons que mauvais. (L’un des cinq dessusdict non reperitur.)
Item, deux estoies et deux fanons, ung parement doublé tout uni. (Non reperiuntur.)
Item, huit nappes d’autel à l’euvre de Paris, une autre à l’œuvre de Rourgoingne, etles autres plaines, tant bonnes que mauvaises, dont une est parée d’un parement debrodeure fait a demyz apostres.
Item, quatre serviettes à essuyer mains. (Non reperiuntur.)
Item, deux vieilz trains de toiile, l’un ouvré et l’autre de loille d’estame. (L’un d’iceuix non reperitur.)
Item, une bourse de brodeure à champ d’or, à ung crucifilz et une annunciacion avecques corporaulx.
Item, une autre bourse de tafetas blanc, plaine de corporaulx.
Item, ung vieil estuy aveques corporaulx.
Item, ung tableau de bois paint d’or et à ymaiges.
Item, ung autre tableau doublé, à pignon de bois doré par dedans, et à ymaiges. Le crucililz, d’un cousté, et Nostre Dame tenant son enfant d’autre, tenant ensemble à couplets d’argent et fermant à ung crochet d’argent blanc. (Ledit argent non reperitur.)
Les joy aulx de ladite chapelle s’ensuyvent autres biens trouvez audit revetouer en ung coffre couvert de fer.
Premièrement, une croix à ung pié tout d’argent, sur quatre lyons, et es quatre coins sur ledit pié sont les quatre euvangelistes esmaillez et les esmails rompus, et est pongnée faicte de maçonnerie a ymaiges esmaillez, et sur ladicle pongnée, d’ung cousté et d’autre, sont Notre Dame et saint Jehan esieuz. Et se osle et met ladicte croix en un tuau oudit pié, et est icelle croix ronde esmaillée de bleu, et y a comme fleurs de violettes dorées parmy ledit esmail. Le tout pesant onze marcs cinq onces.
Item, une aultre croix à ung pié doré, sur quatre pâtes de lyon, à une pongnée et demye esmaillée, et se oste et met ladite croix en ung tuau estant oudit pié, et se ferme à deux chevilles d’argent, et en la croix n’a que le crucifilz, à quatre esmaulx des euvangelistes, et ou diadesme dudict crucifilz, à une croix esmaillée, et le litre dessus esmaillé pesant cinq marcs sept onces.
Item, ung joyau d’argent doré du coronnement Nostre Dame, ouquel Dieu et Nostre Dame sont enlevez et assis en une chaiere assise sur quatre personnaiges d’ommes : icelle chayere esmaillée, par embas à l'entour, en façon devoyrieres, et par en hault, par le derrière de ladicte chayere, à esmaulx et à petites pierres rouges et bleues, et au dessus fait à pilliers en façon de maçonnerie, et n’y a point de fous par dessoulz, et y fault xn chantons où il y a des pierres telles que dessus, et est la couronne Nostre Dame rompue, pesant, tout ainsi que divisé est , xxxvi marcs moins troys quars d’once.
Item, deux chandeliers d’argent dorez pour église, esmaillez sur le pié de six esmaulx, chascun à apostres, en l’un desquelz fault l’un desdicls esmaulx, et en la pongnée de chascun chandelier a esmaulx et fueillaiges, pesans ensemble treze marcs quatre onces.
Item, un encensier d’argent blanc, garny de chaisnes d’argent blanches, pesant troys marcs quatre onces.
Item, six buretes d’argent de vieille façon, verres ou couvercles, ou milieu d’icellui et aussi ez piez d’icelles, et sont toutes rem. . . . sans ences, pesans ensemble troys marcs et demv.
Item, une navecte d’argent à mectre encens, verée aux deux boutz, et en chascun desdits bouts une teste de serpent, une paix d’argent à un crucifilz aux armes du fondeur, vérée à l’entour, tout pesant ensemble deux marcs et demy.
APPENDICES ET PIÈCES JUSTIFICATIVES
Item, ung calice d’argent dore' dedans et dehors, esraaillé sur le pie' à plusieurs sains tout à l’entour par tourbes, et en la pongnée est esmaille'e d’un coronnement Nostre Dame, et dedans icellui est une petite couronne d’argent, de l’ymaige Nostre Dame, du joyau devant dit, pesant ledit calice, comme il est, troys marcs sept onces xv esterlins.
Item , ung autre calice d’argent dore' dedans et dehors esmallié, sur le pie' qui est ront de trois esmaulx, et à la pongne'e esmaillée a ymaiges, et la plateine d’icellui est aussi esmaille'e ou milieu, à ung Dieu tenant ung livre et faisant la bénédiction, pesant deux marcs six onces et demye.
Item, ung autre calice doré dehors et dedans, et sur le pie a ung esmail de crucifnnent, de Nostre Dame et saint Jehan, et la pongnée d’icellui prononcée et esmaille'e aux armes de feu monseigneur de Besançon, et dessoubz le pié sont hachées les armes dudict feu seigneur à une croix, et au milieu de la plateine a ung Dieu en jugement, pesant deux marcs xv esterlins.
Item, ung autre calice d’argent doré vieillement et de vieille façon, et a le pié ront «à une croix faicte à ung burin, dont la plateine est ung peu fendue, et au milieu d’icelle a une main faicte au burin hachée, pesant ung marc six onces et demye.
Item, ung autre calice d’argent doré dehors et dedans, et sur le pié a une croix hachée, et en la pongnée a ung esmail à roses, et en la plateine a une croix hachée et une main sous hachée, pesant ung marc sept onces.
Item, ung petit coffre d’ivoire garny de ferrure et de tringles d’argent esmaillé, duquel fault la cliquette, ouquel a deux petites boetes d’yvoire, l’une garnie d’argent et l’autre non, en l'une desquelles a ung escripleau escript de ces motz: de Sancto Slephano, et y a comme il semble reliques avecques, une petite fiolle ronde en ung petit baston d'estain.
Item, une ymaige de Nostre Darne, estant en ung petit tabernacle tout d’yvore, tenant à coupplez d’argent.
Item , une autre petite ymaige d’alebastre , de Nostre Dame , laquelle et son enfant ont les testes rompues, et sont de peu de valeur.
S’ensuyvent autres biens et uslencilles de maison, trouvez es chambres dudict colliege.
Premièrenent, en la chambre du maistre dudict colliege, ung banc tournis d’environ huit piez de long, perche, et ung marchepié du long dudit banc.
Item, deux tables de chaisne, longues d’environ huit piez, avecques quatre Iraiteaux.
Item, ung autre banc d’environ six piez.
Item, un dressouer foncé sans armoire.
Item, deux coffres de noyer fermez à clef, longs d’environ cinq piez.
Item, ung chaslit de boys de chaisne.
Item, ung petit chenet de fer.
Em la salle dudit colliege.
Item, en la grant salle, ung grant banc à perche et à marche, d’environ xvn piez de long, une table de pareille longueur, deux traiteaux, une forme et un marche-pié, tout de longueur d’environ ix piez.
Item, une autre table de chaisne, de longueur d’environ ix piez.
Item, ung banc sans perche.
Item, ung autre banc vieil, devers l’entrée de la librayrie.
Item, ung dressouer d’ung fons, ung bassin, ung lavouer et le pié qui tient ledict bassin pour laver les mains.
Item, deux grans chenelz de fer à pommeaulx, alachez contre chemynée à deux petites chaisnes de fer-
item, une petite cheze pour lire la Bible.
En la despense dudit colliege.
Item, en ladicle despense, deux vieilz coffres de noyer chascun de cinq piez de long ou environ, l’un rompu, et sans serrures sont lesdicts coffres.
Item , ung chandelier de cuyvre.
En la cuysine dudict colliege a esté trouvé ce qui s’ensuit :
Premièrement, ung vieil coffre de noyer, d’environ cinq piez, sans serrure.
Item, cinq potz de cuyvre, l’un tenant environ seau et demv, et deux autres pois tenans chascun environ demy seau, le quart pot tenant environ demy seau, et le quint est plus petit. Item, deux poisles de fer, une bien petite et l’autre ung peu plus grande.
Item, une lichefrite de fer.
Item, ung mortier double' de pierre.
Item, ung bassin de cuyvre bien vieil et rompu.
Item, deux quartes.
Ilem, une grant quarte tenant deux quartes, ung pot tenant Lroys demys seaux, ung pot a meclre verjust, troys aisguieres desquelles l’un a couvercle, le tout d’estain.
Item, deux platz, sept escuelles, xm saulsieres et deux salières, le tout d’estain.
Item, une broche de fer et ung trepiez.
