DEUXIÈME PAHTIK. — ACTI-: III
Condamné par Gomorrlic et frappé par Sodomc,
Que vous avez aidé, vous, enfants inconnus.
J'étais dans le sépulcre et vous êtes venus.
Vous m'avez délivré. Vous êtes la colombe
Et l'aigle qui m'avez retiré de la tombe.
Vous êtes ceux à qui je dois de voir le jour.
Ah! vous m'avez sauvé, maintenant c'est mon tour!
DONA ROSE
C'est ce vieillard!
TORQUEiMADA.
Je vois à vos robes de serge Que vous êtes tous deux consacrés à la vierge. Je vous retrouve tels que je vous vis d'abord. Je n'étais plus vivant et je n'étais pas mort; Vous m'êtes arrivés d'en haut comme deux anges ; Vous m'avez sauvé. Dieu, par des routes étranges. Me ramène aujourd'hui, moi, dans votre chemin. Vous appelez à l'aide et je vous tends la main. Dieu, pour les surveiller, penche saint Dominique Sur Pierre deux, et moi sur Fernand, prince inique. Je passe, et vous entends. Vous semblez en péril. Ëtes-vous prisonniers? Quel secours vous faut-il? Dieu, pour faire un devoir quelconque, me procure L'entrée en ce palais suspect, caverne obscure, Je vous y trouve en peine, et ne m'étonne pas Puisque Dieu nous conduit vous et moi pas à pas. J étais dans le tombeau, vous vîntes. Toi captive, Toi captif, vous tremblez dans ce lieu noir. J'arrive. Sans moi vous péririez. Sans vous j'étais perdu.
Vous fûtes imprévus, je suis inattendu.
Comment donc êtes-vous ici? Comment y suis-je? Vous fûtes le miracle et je suis le prodige. Dieu sait ce qu'il fait.
DON SANCHE, ù doua Rose.
Oui, c'est lui!
Ne craignez plus.
Je suis là. J'entrevois quelque piège. Reclus Et moine, je connais les hommes. Je vous aime, Et je vous défendi'ai contre le roi lui-même.
DON SANGHE.
Vous êtes donc auprès du roi même?
Au-dessus.
DON SANCHE
Qui donc êtes-vous ?
Rien par moi. Tout par Jésus.
DON SANCHE
Comment vous nommez-vous?
Mon nom est Délivrance.
Je suis celui qui voit l'affreuse transparence De la terre et l'enfer dessous; et mes regards Poursuivent les démons consternés et hagards, Et j'aperçois en bas le gouffre qu'il faut craindre,
DEUXii:Mi-: PAiniF. — acti". iir. U5
Le feu soinljre, et je tiens ruriic qui doit l'cleindre. Mais vous, diLcs-moi donc les noms que vous portez.
DON SANCIir.
Sanchc, infant de Burgos.
DONA ROSE
Rose, infante d'Ortliez.
DON SANCHE
Nous sommes fiancés.
TOUQUEMADA.
Vous n'avez fait, je pense.
Que des vœux qu'on délie avec une dispense. Mais comment se fait-il que vous soyez ici?
DON SANCHE
Le roi m'a mis de force au couvent. Elle aussi. Nous nous sommes enfuis.
Vous paierez une amende.
Le roi paiera plus cher, sa faute étant plus grande. Que le cloître de Dieu soit la prison du roi, C'est un crime, et nul n'entre au couvent malgré soi. Vous êtes libres. Rose, espère! Sanclie, espère! Que voulez-vous encor?
DON SANCIIE.
Nous marier, mon père.
Soit. Je vous marierai moi-môme.
draml:. — V. 10
D05iA ROSE.
0 monseigneur!
Elle veut se jeter à ses pieds. Torquoraada, d'un geste, l'en empoche. TORQUEMADA.
Aux morts le paradis, aux vivants le bonheur ; Voilà ce que j'apporte, et je tiens, humble et calme, D'une main une torche et de l'autre une palme. Soyez heureux!
DON SANGHE.
0 joie! oh! je ne sais pourquoi, Quand je suis près de vous, je ne crains plus le roi. Si je craignais quelqu'un, ce serait vous! Vous êtes Gomme une providence étrange sur nos têtes. Je vous sens formidable et suprême.
Rosa, Gomme Rachel qui vit Jacob et l'épousa, Vous épouserez Sanche, et la grâce divine Déjouera les projets du roi, que je devine. Oui, je vous sauverai tous les deux. Goniptez-y,
DONA ROSE
Oh! qui que vous soyez, prêtre, évêque, merci! Père, soyez béni. Ge fut une heure auguste Que celle où Dieu permit, ô vieillard saint et juste. Que nous entendissions vos cris dans le tombeau!
DON SANCHE
Je m'en souviens, j'y suis encore, il faisait beau, On était en avril, moi je cueillais des roses,
DKUXIKMH PAUTIL. — ACTH III. U?
Elle courait après les papillons, les choses Que nous disions tout bas se mêlaient au soleil ; Le soir vint, tout à coup j'entends un cri, pareil A l'appel d'un mourant, et je vois une pierre, Et j'écoute...
DONA ROSE
Et tu dis : Un homme est sous la terre! Sauvons-le! Mais la pierre était trop lourde, hélas!
DON SANCHE
Rose, une croix de fer était tout près...
DOAA ROSE.
Tu l'as Arrachée.
Mouvement d'épouvante de Torquemada.
DON SANCHE
Oui, j'ai pris la croix, bon levier, certe, Et grâce à cette croix la tombe s'est ouverte. Et vous êtes sorti du sépulcre, vivant.
TORQUEMADA, à part.
0 ciel, ils sont damnés!
DON SANCHE
A nous deux, moi levant La pierre, elle pesant sur la barre et penchée, Nous ouvrîmes la fosse.
TORQUEMADA, à part.
Une croix arrachée!
Sacrilège majeur! Le feu, l'éternel feu
U8 TOUQUKMADA.
Sous eux s'entr'ouvre! ils sont hors du salut. Grand Dieu! Les voilà hors de l'ombre immense du calvaire! Malheureux! ce n'est plus au roi qu'ils ont affaire, C'est à Dieu.
A don Sanche et à doua Rose.
Ce levier de fer, êtes-vous surs Que c'était une croix?
DON SANCHE
Certe; au pied des vieux murs, Elle était là debout dans de l'herbe séchée, Je l'ai prise en mes poings.
TORQUEMADA, à part.
Une croix arrachée!
Une croix! — C'est égal. Sauvons-les. — Autrement.
Il leur fait de la main un signe d'adieu.
A tout à l'heure.
DON SANGHE.
Ici, dans ce sombre moment.
Nous n'avons pas d'amis, nous n'avons pas d'asiles'; Notre salut, c'est vous, seigneur.
Soyez tranquilles.
Oui, je vous sauverai.
Il sort par le fond, et on le voit lentement s'enfoncer et disparaître dans la descente de l'escalier.
DHUXItlME l'AUili:. — ACTi: III. I i<j
