ACTE I, SCÈNK III

audacieux rùvcs? Le ciel, cette nuit, était sans nuages, et tu as pu y lire comme dans un livre ouvert. Les astres, n'est-ce pas, ne t'ont point confirmé ces prédictions téméraires ?

ALASCO.

J'ai revu, au contraire, dans votre étoile, mon fils, ce qu'elle m'avait déjà révélé. Comte de Leicester, ton ambition est grande, mais ta fortune sera plus grande encore.

LEICESTKR.

Donc tu aurais vraiment entrevu dans l'ombre de ma destinée?...

ALASCO.

Dois-je le répéter?... Un trône. Et quel trône? Le premier du monde!

LEICESTER

Vieillard, pèses-tu tes paroles?

Vous demandez la vérité, milord. Je sais qu'il n'est pas toujours prudent de la dire à ceux qui sont les

maîtres de la terre... (Eq ce moment, le regard de Leicester rencontre l'œil faux et perçant d'Alasco fixé sur lui. Le comte mot vivement la main à son poignard.)

LEICESTER

Misérable! tu me trompes! De par la foi de mes aïeux, tu te joues de moi. Tu vas me payer cher ton impudente raillerie.

164 AxMV UODSAUT.

ALASCO.

Il ne raille pas, celui qui a l'œil sur le ciel et le pied sur la tombe! Mon fils, écoutez. C'est aujourd'hui pleine lune rousse dans le gi*and arc clialdéen. 11 m*a été annoncé que, ce jour-là, votre indigne serviteur courrait un danger mortel, mais qu'il en sortirait sain et sauf. Je suis vieux, faible et sans défense, et vous êtes jeune, fort et armé ; mais j'aurai plus de confiance que vous dans la double prédiction : votre étoile n'a pas menti, et vous ne me tuerez pas.

LEICESTER

Oh! une preuve! une preuve!... La preuve que je ne suis pas la dupe d'un imposteur!...

ALASCO.

La preuve?... C'est qu'en vous prédisant ce royal avenir, je n'ignore cependant pas quels obstacles lui oppose le passé.

LEICESTER

Comment! quels obstacles? Que veux-tu dire? Qui t'a dit?...

Souvenez- VOUS, mon fils , que vous m'avez fait prendre hier comme une bête fauve dans ma retraite ignorée; qu'une voiture fermée à tous les regards m'a conduit à ce donjon isolé de toutes les demeures des hommes; que nulle parole vivante n'a frappé mon oreille depuis vingt-quatre heures; que, privé d'ali-