ACTE I, SCÈNE VU. i

FLiBDERTiGininrr.

Je me soucie de vous le dire ou de vous le taire comme des sept branches de la lampe merveilleuse; et, si vous l'aviez demandé autrement, je vous aurais probablement répondu, celui qui m'a jeté dans ce mauvais pas étant un vil intrigant que j'eusse été ravi de punir. Seulement, haut et puissant seigneur, me taire étant la seule supériorité qui me reste devant vous, je ne vois pas pourquoi j'y renoncerais.

LEICESTER

Ah! c'est trop! (u tire son poignard.) Traître, tu vas mourir !

FLIBBERTIGIBBET.

Bon! le secret mourra donc avec moi.

A M Y, retenant avec efifroi le bras du comte.

Milord! mon Dudley! qu'allez-vous faire ? Terminer notre douce causerie d'amour par un meurtre !

LEI GESTE R, le poignard levé.

Oui, afm qu'elle ne se termine pas par une catastrophe plus sinistre encore.

AMY

Ah ! grâce pour ce malheureux, milord !

FLIBBERTIGIBBET, à part.

Elle est adorable!

LEICESTER

Amy, ne me retenez pas! ce misérable est un espion!

190 AMY UOBSART.

AMY

Non, milord! Voyez cet accoutrement ridicule. C'est quelque baladin, ou tout au plus un fou.

FLIBBERÏKÎIBBET.

C'est cela, défendez-moi, noble dame! Il y a une parenté entre nous ; je suis fou comme la lune, et vous êtes belle comme le soleil.

AMY, souriant.

Vous voyez bien qu'il est insensé! Allons, milord, poignarderez-vous sous les yeux de votre Amy ce malheureux sans défense? Grâce! pitié! Je réclame de votre chevalerie la merci des dames. Accordez-moi cette pauvre vie. Allons! allons! (EUe prend le poignard des

mains du comte qui la regarde en souriant et ne lui oppose qu'une faible

résistance.) douucz cc vilaiu poiguard, monsieur, et qu'il cesse d'occuper une place près d'un cœur qui est tout

à moi. (Elle jette la dague par la fenêtre ouverte.) FLIBBERTIGIBBET, à part.

Vilain poignard! peste! une vraie dague de Tolède, damasquinée en or!

LEICESTER

Vous êtes une enfant, Amy! en épargnant cette vie, vous exposez peut-être la vôtre et la mienne.

AMY, vivement.

Ne le croyez pas ! un acte de clémence ne saurait porter malheur. D'ailleurs, comment le sort de l'aigle pourrait-il dépendre de...