ACTE III, SCÈNE IV

VARNEYj feignant l'ombarras.

C'est que. ..'je ne sais... Ce que j'ai à dire offensera peut-être milady.

Rien de ce qui vient de milord ne peut m'offenser. Parlez, monsieur Varney.

VAKNEY, à part.

Elle ne daignera pas me dire une seule fois sir Richard, (iiaut.) Je suis chargé, madame, de vous préparer à de tristes changements de fortune.

Que voulez-vous dire?

VARNEY

Milady doit savoir avec quelle puissance s'impose la volonté de l'auguste reine qui tient sous son sceptre l'Angleterre.

Sans doute, et quel anglais n'est fier d'obéir à cette glorieuse Elisabeth, qui a fait vœu, devant tout son peuple, de vivre et mourir vierge et reine?

VARNEY

Si ce double titre est nécessaire à vos respects, milady, votre admiration pour la reine aurait lieu bientôt de diminuer de moitié. — On parle du mariage prochain de sa majesté.

En effet, il y a eu, je crois, des princes d'Espagne

et de France sur les rangs. N'a-t-on pas nommé le roi Philippe? le duc d'Anjou? ou n'est-ce pas le duc d'Alençon?...

VARNEY

Votre seigneurie n'est pas très exactement informée. — La reine, qui pouvait choisir parmi les plus belles couronnes royales de l'Europe, a daigné arrêter ses yeux sur un de ses sujets.

AMY

Comment! le duc de Lincoln, peut-être?...

YARNEY.

Il est catholique.

AMY

Serait-ce le duc deLimmerick?

YARNEY.

Un irlandais !

AMY

Je ne vois guère alors que le duc de Ruthland.

YARNEY.

Il est marié. — Il est vrai que ce ne serait pas un obstacle.

AMY

Qu'osez-vous dire là, monsieur?

YARNEY.

Une triste vérité politique, milady. Les têtes couronnées ne sont point sujettes à la loi commune, et les mariages qui gênent les trônes se brisent.