RÉCAPITULATION

D'Albany à Saratoga-Springs.

milles.

Taylor’s Ballston-Spa . . .

Waterford, . . Saratoga-Springs. . . .

Borough

D'Albany à Utique.

Schénectady... . . . . .... Little-Falls

Amsterdam... . . Herkimer.. .

Canghuawagua Schuyler

Palatin. . ... . . .. ue Utique. ......,...... Manbheim

Niagara.

New-Hartford.

West-Moreland, .

Vernon Canandaigua

Bloomfield. . . . . . . . . ..

Onondaga. ..

Auburn

CaVUgA is nee or ve . Lewiston Junius Cataracte de Niagara. .

De Buffalo au fort Niagara.

Niagara-Falls. .

Lewiston.

Lu côté du Canada.

Black-Rock Chippeway. .

Ferry below fort Érié (Bac au- Stamford (aux chutes). . . . . dessous du fort Érié). . . . 1 Queenstou

Palmer's............. 6 lort-George. . . ..

Schc Nas:

New Pitts Dalt Péro Wor Ches Nort Hadl