DE L'ITINÉRAIRE

De Lewiston à Mont-Réal,

FR US. ee Te de Sc er de à

milles. k milles. milles.

LG CS Fort Niagara... : 7 Ogdensburgh.,, ,,,, 12 RE Genessee-River. , 74 Gallop Islands. . . . . 5 2 , Great Sodus ae ne 4 4 3 Hamilton, ,,,,,,,, 19 Oswego-River.. . éd + +.28 Saint-Regis. . + 35 ; É Sacket's-Harbour. , . .. PRE A Chine sers ed 53 Cap Vincent. . +++ 20 Mont-Réal. . . 7 1 Morristown, . ,. .. ++... 6o 246 3 T0 | LES D, 2 De Mont-Réal à Québec.

ss. 6

RE 8 ù William Henrÿ ou Sorel. . . . 45 Richelieu Rapides, ... 52 1 Three-Rivers (Trois-Rivières), 45 Québec... .. 28

De Mont-Réal à Albany.

.. 6 Longueville, , ,,. .. “te 2 Whitehall, ,., .. + . 3o DOS ea Chambly... ... +++ 13 Fort Sainte-Anne. es... 12 NS Saint-Jean, ,,,,,,.,.. 12 Sandy-Hil], si on ne LUS 10

ï & Île aux noix... 14 Fort-Édouard, .,,,,. 3 ; da Wind-mill-Point. . .,,. TE Séhuflervillé. 2 10 13 Re Plattsbourg . 17 Borough, .,,,.. a 16 ‘ 5 Burlington. ..,,,,,... 18 Waterford. . . , +. 8 ; ee Crown-Point, : CL . +. 4 ….. . . 82 Ticondéroga, . ,,,,,. 15 Albany NE 6 es D'Albany à Boston.

Schodack. ., .,, +++ $ Belchertown, . . se 5 3 Nassau... “+12 Western, ,,,.,. ss... 7 so : New-Lébanon, , . ,., .. ++ 8 Brookfield. .., de ec ,, Fours Pittsfield. . 9 Spencer, . ..,.. Se at à 7 Dalton... se ve os 0 + 6 Leicester, . , ., .. ... RÉROB RE nes ns à 7 Worcester. . . ,,,,.. 6 Worthington, . ., .. .. 8 Framingham, . . .. +... + 20 Chesterfield . . 9 Weston.,.., de ot ÿ ….. 9 Northampton, ts. 13 Watertown. ; 5 + 3 Hadley..,,,,,.. ‘ 12 Boston