‹ Traditions indiennes du Canada nord-ouest [microforme]Chapitre 2 sur 160 · REMARQUE · texte numérisé non relu

REMARQUE

Dans les noms indiens, l’# a le son latin ou, la lettre 9 est l’r guttural arabe, le y est le j espagnol. Le # est aussi emprunté à cette langue ; P se prononce chl avec soufflement palatal, la langue renversée; th, th, dh, sont des variétés du th anglais doux ou dur; w se prononce ou formant diphtongue avec la voyelle qui suit.

latin ou, t le j eslangue ; alatal, la iriétés du e ou fort.

Page 1