‹ Traditions populaires comparéesChapitre 271 sur 386 · CHAPITRE LXVIII · texte numérisé non relu

CHAPITRE LXVIII

LF. MONT JOUX.

Lfftafi ornlo» 15 moat<^ ondt* reniM

lium mthi , lutilium mram â Domino «jai fn*tt etlam et terrâiti

( P» Lïl, T. l H f )

Il y eut , dans la chaîne des Alpes , un autre mont divinisé , plus célèbre encore parce qu’il recevait , depuis des siècles , les hommages de loa« les voyageurs qui passaient de la Gaule Cisalpine dans la Gaule Transalpine , ou de nos contrées en Italie. Jou était son nom et ce nom était celui du Dieu suprême chez les Celtes. C’était le Jovis des Latin».

Il existe dans le pays du Vaud , au nord de Nyons, sur la pente du Jura, un lieu nommé /«re. qui pourrait bien devoir son origine à un temple ou à un autel dédié à Jou , c’est-à-dire à Jupiter , Jovi.

J’ai vu , au cabinet d’antiquités de l’hospice du Grand-Saint-Bernard, nombre d’inscriptions votives qui attestent que les Romains l’appelaient Mont

Page 1