I.A REINE BERTHE Eï LA REINE PÉDAU QUE
Il faut donc conclure que la reine Pédauque du portail de saint Benigne de Dijon est la reine Berthe. ' Bi'u.et. Dissert, sur la mythologie française ).
Le nom de Berthe a été donné dans le moyen âge à plusieurs princesses d’origine germanique; Berthe au grand pied , fille d’un comte de Laon , épousa Pepin-le-Bref, roi de France, et fut mère de Charlemagne ; ce n’est pourtant pas une raison pour assurer qu’il n’appartient qu’à l’histoire positive et non à la mythologie. Combien de Chrétiens n’ont-ils pas porté des noms de fausses divinités ! Ces noms ont attiré à nos princesses des contes populaires qui se détachaient de l’ancienne divinité pour s’appliquer à elles. Ainsi, par exemple, les vieilles locutions du temps que Berthe filait , Berthe au long pied , reine Pédauque, ma mère l'Oie , avec l’historiette de l’oie enfantée par la reine Berthe , sont autant de souvenirs des représentations allégoriques de la terre. Nous allons essayer de le démontrer.