PRISE POUR LA SAINTE VIERGE

sancti , in memoriam beatœ Mariæ Virginis , ejus malris. « A la louange de Dieu tout puissant , Père , Fils et Saint-Esprit , en mémoire de la bienheureuse Vierge Marie, sa mère. »

En mémoire est une expression trop inusitée eu pareil cas , pour passer sous nos yeux inaperçue : elle semble faire allusion à un souvenir ; et — si vous permettez que j’en développe le sens caché , en faveur de ma proposition, — elle paraît rappeler implicitement une tradition locale , à laquelle on aurait donné le change, en transformant une chaste divinité du paganisme en cette Vierge divine à qui tous les chrétiens rendent hommage.

Au reste , la paroisse de Brenod , notamment le Montherny, se trouve placée entre deux lieux où le culte de Marie était assez célèbre : c’était au sud Mazières , et au nord la chartreuse de Meyria , par laquelle nous allons maintenant passer.