‹ Traditions populaires comparées: mythologie, règnes de l'air et de la terre. -Chapitre 279 sur 397 · LE MONT JOUX · texte numérisé non relu

LE MONT JOUX

Livra vi oculos meos in montes unde veniet auxilium mihi , auxilium raeum a Domino qui fecit ca?* lnm et terra m

( Ps. CXX, v. 1 et S )

Il y eut, dans la chaîne des Alpes , un autre mont divinisé , plus célèbre encore parce qu’il recevait , depuis des siècles , les hommages de tous les voyageurs qui passaient de la Gaule Cisalpine dans la Gaule Transalpine , ou de nos contrées en Italie. Jou était son nom et ce nom était celui du Dieu suprême chez les Celtes. C’était le Jovis des Latins.

Il existe dans le pays du Vaud , au nord de Nyons, sur la pente du Jura, un lieu nommé Jove , qui pourrait bien devoir son origine à un temple ou à un autel dédié à Jou , c’est-à-dire à Jupiter , Jovi.

J’ai vu , au cabinet d’antiquités de l’hospice du Grand-Saint-Bemard , nombre d’inscriptions votives qui attestent que les Romains l’appelaient Mons

Page 1