LES FEUX DE LA SAINT-JEAN

Cette coutume est de rigueur aussi bien chez les Chrétiens que chez les Turcs.

Si une personne est hâlée, brûlée ou indisposée par le simoun, elle se couche sur un tas d'Uzerlik et recouvre bientôt la santé.

Le feu du 5 janvier (v. s.), nommé Fichothe, a pour but de chasser le djinn du même nom.

Depuis le 27 novembre jusqu’au $ janvier (v. s.), c’est-à-dire durant quarante jours, un djiun (mauvais génie, lutin) fréquente les habitations dès que la nuit est venue. Par la porte entrebäillée ou par la fenêtre ouverte, il appelle les gens par leur nom. Malheur à l’imprudent qui ouvre la bouche pour répondre au Fichothe! Le djinn lui arrache la langue et s’enfuit en riant. Mais ce sont surtout les petits enfants qui ont le plus à craindre le mauvais génie. Le Fichothe disparaît le $ janvier, chassé par les feux allumés de partout.

(Environs de Indge-Sou, Asie Mineure.)

pan 0) (Ce