XXX' CAPITLE

EL] COMMENT ALIXANDRE TROUVA DES GRANS MERVEILLES, QUANT IL VINT ENS ES DESERS D INDE.

m Alixandre comencha à chevauchier avant. Sy not mie(1) granment allet, que il ‘trouva une maniere de grandes pieres, que les gens du pays appelloient les bonnes Hercules (2); et pourceque il voloit le fait de Hercules sourmonter, il pensa (3) maintenant que il passeroit les bonnes. Si comencha à chevauchier oultre, toudis (4) son ost aveuc luy. Et là, trouva une maniere de gent que il sousmist à son

(1) Ce mot, qui répond tout à fait à notre négation point, est employé par La Fontaine dans le dicton picard qui termine la fable du Loup, la Mére et l'Enfant.

Biaux chires leups, n'écoutez mie Meres tenchent chen fieux qui crie.