‹ Traduction générale d'AristoteChapitre 244 sur 398 · EMPÉDOCLE · texte numérisé non relu

EMPÉDOCLE

son opinion sur l'origino des éléments, III, 7. 1; — et Heraclite, désignés sans doute par Aristote, sur l'éternité du ciel, Empédocle admet plusieurs principes, P. et /)., I, 1, 2; — admet quatre éléments, I, 1, 2, n. ; I, 1, 3 ; — comparé à Anaxagore, reconnaissant quatre éléments, I, 1, 5; — citation de ses vers, I, 1, 6; — citation de quelques-uns de ses vers, I, 1, 8 ; — est en contradiction avec les faits et avec lui-même. I, 1, 10; — défendu contre Aristote, I, 1, 10, n. ; — son Sphérus. I,

I, 10, n. ; — sa théorie sur les porcs des choses, I, 8, 2; I, 8, 6 ; — se rapproche du système des atomes, I, 8, 6. n.; — sa théorie sur la destruction et la production des choses, I, 8, 8 ;

— admet quatre éléments, II. 1, 2 ; — explique mal la production des choses, II, 1, 7; — reconnaît quatre éléments. II, 3, 6 ; — croit que les éléments sont mélangés, ia., ibid. ; — réfutation de sa théorie sur l'impossibilité du changement des éléments les uns dans les autres, II, 6, 1 ; — un de ses vers cité, id.^ ibid.\ II, 6. 4; — sa théorie réfutée sur la production des choses, II, 6, 5; — un de ses vers cité, II. 6, 6; — réfuté,

Page 1