‹ Traduction générale d'AristoteChapitre 276 sur 398 · XXV · texte numérisé non relu

XXV

Eui.ER, mathématicien, avait du gotU et de l'estime pour la logique, L., pr. cxLi.

EuMKMDEs, appelés les Déesses les plus vénérables, Jihé., II, xxiii, 19, n.

EuNOMiE, nom d'un des poèmes de Tyrlée, Pol., VIII, vi. 2.

Eu.Nt'QUE. surnom de Nicoclès.

Pol., VIII. VIII. 10. n.

Eunuque, ne devient jamais chauve ; perle do ses poils. An., III, X. 11 ; — notaient connus des (irccs que par les nations étrangères. III, X, 11, n. ; — cfTets (le la castration sur leur voix et leur système pilaire, IX. xxxvii, 3 ; — on n en faisait pas en (xrèoe au temps d Aristotc, IX, XXX VII. 3, n. ; — exemple des enniiqnos, cité à l'appui de lim-

f>ortanco dos modiHcations dans os organes sexuels, Oén., IV, i, 2i ; — leur singulier aspect, V, VI, H, n. ; — mutilation qui fait des eunuques, V, m, 22 ; —

n'est jamais chaoTe ; rêpariitioo des poils sur son corps. V, m, 22 ; — ont la vue maunôse, à cause de leur impuissanœ, Pro., IV, 3 : — leun jambes se gonflent par suite de leur împitssance, IV, 3 ; — cause de leur impuissance. IV, 27 ; — se rapprochent du sexe féminin. X.36 ;

— n'ont presque jamais de varices, X. 37 ; — leurs maladies particulières. X, 42 ; — ne deviennent pas chauves. X, 57.

Euphémismes, que le coupable emploie pour pallier ou cacher sa faute, Rhé., I, xiii, 7.

Euphrom. massacré à Thèbes par la populace, Bhé., Il, xxiii, 5, n.

EupROsôpos. sens de ce mot, Poé.,

EuRiPE, son flux et son reflux, O., Som., III, 4 ; — son flux et son reflux, Mor., N, IX, 6, 3 ; — flux et reflux de 1* — . Méié., II, 8, 7 ; — Pyrrhéen, conditions dans lesquelles s'y forment les peignes roux. An., VIII. xx, 20 ; — tantôt placé près de Volo en Thessalie, tantôt sur les cotes de l'Asie Mineure, ou même du Pont-Euxin. VIII, xx^ 20, n. ;

— poissons qui y migrent, et qui en sortent ; poissons qui ne s'y trouvent pas, et poissons qui y naissent, IX. xxv. 14, 15 ; — incertitude sur la désignation de ce lieu, IX, xxv, 14, n. ; — ou bras de mer, se trouvant entre Lesbos et le continent ; — est un courant dans la mer, Pro..,

XXVI. 4, n. ; — mouvement des eaux dans un bras de mer, XXVI, 42, n.

Euripide fait cruellement fouetter

Décamnichus, Pol.. VIII, vm,

13 ; — sa pièce d'Ëolus. III. ii, 5,

n. ; — cité par Aristote, I, 1, 5,

n.; — I, I, 5 ; — cité, III. ii, 5;

— cité deux fois, IV, vu, 4, n,; cité, V, IV, 1, n. ; — cité, VIII,

Page 1