‹ Traduction générale d'AristoteChapitre 310 sur 398 · FOUDRE — FRAGMENTS · texte numérisé non relu

FOUDRE — FRAGMENTS

lombp. Mcté.y I, 4, 10; — pour([iiO! la — est porloe cubas,

II, 9, 4 ; — dcscriplion et cxplicalion de ce niélcorc, III, 1, y ; — n'est qu un effet du vent,

III, 1, 11; — effets singuliers qu'elle produit, III, 1, 10 et

Foudre, regardée comme sacrée, Pvo., XXIV, 19.

Folle, les jugements de la — sont exquis en musique et en poésie, Pol., III, VI, 4; — la foule peut élire et censurer les magistrats, III, VI, 7 ; — perversité incurable de la — , Mor., N, X, 10, 4 ;

— cas qu'il faut faire de son opinion, Bhé., I, ix, 18. n. ; — n'exige pas de grands raffinements de la part de l'orateur, pr. Lxxxi.

FouLOx, oiseau; sa voix ; sa couleur ; sa forme ; sa nourriture ; supposé être un oiseau étranger, An., IX, xvi, 6.

Foulque, oiseau ; sa nourriture, An., VIII, V, 13.

Four , servant h dessécher les figues, Pro., XXII, 10.

Fourches des pieds des animaux ; leur nature; leur couleur, An., III, IX, 1, 2.

Fourmi, n'a pas l'imagination, A.,

III, 3. 7 ; — leurs admirables travaux, Phy., II, 8, 7 ; — demeure de la — ,An.,l, I, 22; — divers genres de — , les unes ont des ailes ; d'autres n'en ont pas,

IV, !, 6 ; — sentent les odeurs; odeurs qu'elles fuient. IV, viii.

21 ; — leurs larves ; époque de leur naissance, V, xxi, 2 ; — et abeilles, les plus laborieuses parmi tous les animaux ; leur habileté à trouver leur vie, IX, xxvi, 1 ;

— leur travail et leur manière de Aivro, IX. xxvii, 3 ; — son organisation, Par., T, m, 11 ;

— cause de son intelligence, II, IV, 3 ; — organisation de sa bouche; .sa nature, II, xvii, 12;

— ses organes d'alimentation.

IV, V, 4 ; — son organe d alimentation, IV, VI, 6 ; — leur génération par des êtres congénères, Gén., I, IX, 7.

Fourrages, actions diverses qu ils exercent sur le lait et sur le?

mamelles, An.. III, xvi, 15.

Fous, aiment le vin, Pro., XWIl, 4 ; — leurs regards singulier», Pro., XXXI, 7.

Fractions, inconnues à Aristotcel aux mathématiciens de son temps.

Phy, m, 11. 2, n.; — III. H.

Fragment, placé, sans aucune raison particulière, comme troisième chapitre du II® livre de la Métaphysique, II, m, 1, n. ; —

— do Parménidc, édition de Firmin-Didot. IV, v, 9. n. : — d'Erapédocle, cités sur les vcR d'Empédocle. IV, v, 9. n.

Fragmenta philosophonini grapcorum, édition de Firmin-Didot, P. ci D., p. 243. n., ci passim;

— philosophorum, édit. Firmin- Didot, cités sur Archytas et ses ouvrages, Aféi., VIII, ii, II. n.

Fragments d'Erapédocle. édit.

Firmin-Didot, cités sur le sen* que les commentateurs prêtaient au mot Unité, .yfét., I, m, 19, n. ; — de Parménide, édit. Firmin-Didot, cités sur sa doctrine.

I. m, 25, n. ; — do Parménide, édit. Firmin-Didot, cités sur Parménide: cités sur ses vers ; ses poèmes ont presque entièrement péri, I, iv, 9. n. ; d'Anaxagore ; en les comparant aux objections d'Arislote, on trouve que ces objections ne sont, ni très justes ni très exactes, I, VII, 13. n. ; — d Empédocle.

cités sur ses vers. III, iv, 18.

22, n. ; — de Démocrite. éd.

Firmin-Didot, cités sur la doctrine de Démocrite, IV, v.

8^ n. ; — de Ctcsias, cilés sur la fable du Martîchoro, An.,

FRAI — FRANTZIUS

lï, III, 15, n. ; — de ïhôophraslc, cités pour son étude sur les poissons qui peuvent vivre plus ou moins longtemps hors de l'eau. Par., IV. xiii. 7, n. ;

— d'Empédocle, édit. Firmin- Didot, cités pour un vers lire du second livre des (Choses physicpies. Gôn., l. xi, 16, n. ; — citation tronquée d"A.ristole, relativement aux organes sexuels :

autours qui citent plus complètement ces vers d'Empédocle, IV, 9. n. ; — cités sur lindication de l'époque d'un changement notable dans les mamelles, IV, VIII, 9. n. Voir Empédocle.

Frai des poissons ; époque générale du frai ; époques particulières de quelques poissons ; nombre de fois dans l'année; durée du frai, An., V, ix, i, 2, 8 ;

— des mollusques et de la seiche ; frai dos testacés, V, x, 1, 3 ; — des glanis et des perches, VI, xiii, 2.

Frais de l'Etat, entretien de quelques citoyens aux frais de l'Etat, nhé., I,\', 13.

France, la philosophie en — est aujourd hui ramenée à Descartes par le mouvement qui la conduit depuis le début de ce siècle, L., pr. ci.vii ; — pourra produire des modèles d'éloquence, Rhé., pr. cvii ; — n'a jamais été libre assez longtemps pour produire des chcfs-d œuvre, pr. cvin;

— produ ira des chefs-d œuvre d cloquence, plutôt que les autres nations ; et pourquoi ? pr. cix ;

— son rôle dans la civilisation moderne, pr. cix ; — est très sage, cl même timide, en philosophie. Met., pr. ccxLix.

Franchise, défmition de la — .

Mor.. N, IV, 7, 7 ; — provoque l'affection, lihé.. Il, iv, 16.

Frangibilitê des corps, Méié.f IV, 9. 10.

Fraxtzius (M. le D*" de), son édi-

tion du traité des Parties des Animaux, citée sur les ergots donnés à certains animaux et refuses à d'autres. An., II. xiii, 9, n. ; — sur la vessie des tortues do mer. II, xii, 1, n.;

— citée sur l'estomac des ruminants, II, XII, 12, n. ; — citée sur le rapport des intestins h la nourriture de l'animal, II. xii, 14, n. : — citée pour son appréciation du traité spécial d'Aristotc sur la Génération des Animaux, m, i, i, n. ; — citée pour la théorie d'Aristotc sur les veines, III, iv, 9, n. ; — sur les os des lions ; sur la nature des os des oiseaux, III, vu, 8, 9, n. ; — citée sur le cartilage, III, viii, 1. n. ; — citée sur la sensibilité de la peau de la tôtc de l homme, III. x, 6, n. ; — citée sur la graisse des reins chez les animaux ; sur l'infécondité pour cause d'excès de graisse.

III, xiii, 5, 8, n. ; — citée sur le sang dans le cœur ; sur la sensibilité du sang ; sur l'insensibilité du cerveau ; sur la saveur et la nature du sang, III, xiv, 1 à 5, n. ; — citée sur les différences du sang dans les parties hautes et basses du corps ; sur le développement du fœtus, III, XIV, 6, 7, n. ; — citée sur le nom de caillette, donné au quatrième estomac des ruminants, m, xvi. 11, n.

— citée sur les nageoires des mollusques; sur les polypes, et sur les mollusques, IV, i, 7. 8, n.;

— IV. I, 14, n. ; — citée sur la position anatomique de la mystis des céphalopodes et des mollusques ; sur les os de seiche et des épécs, IV, i, 17, 18, n. ;

— citée sur la conformation de la langue chez les crustacés, IV, , II , 17, n. ; IV, III, l, n. ; — citée sur les tcstacés, IV, iv, 11, 13, n. ; IV, IV, 17, n. ; — citée

Page 1