‹ Traduction générale d'AristoteChapitre 358 sur 398 · HOPITAL - HUILE · texte numérisé non relu

HOPITAL - HUILE

Mor., N. IV, 9. 6; — N, IV, 9, 1 et suiv. Voir Pudeur; — définition de la —, Rhé.y II, VI, 1 et suiv. ; — ses causes ordinaires. II, VI, 2 et suiv. ; — devant qui elle se produit surtout, II, VI, 14 et suiv. ; — do parler des plaisirs de l'amour, II, VI, 18 ; — avoir toule — bue, II, VI, 24 et 24. n. : — naturelle à la jeunesse. II. xii, 6 ;

— peu sentieparles vieillards, II, XIII, 6 ; — on a — d'avouer son d^sir sexuel, Pro., IV, 28; — fait rougir, XI, 32 ; — fait rougir, XI, 53 . — fait rougir les oreilles, X\XI. 3 : — fait rougir les oreilles, XXXII, 1 : — fait rougir le bout des oreilles, XXXII, 8 : — fait rougir les oreilles, XXXn. 12.

Hôpital (marquis de 1' — ), son Analyse des infiniment petits, citée sur les Anciens, Gén., pr.

Hoplites, sont l'arme de Toligarchie, PoL, VH, IV, 3.

Hoquet, n'est pas arrêté par Tétcrnucment, Pro., XXXIII, 1 ; — Téternuement le fait cesser, XXXIII. 5 ; — définition du — , ibid. ; — on l'arrêle en retenant sa respiration, XXXIII, 13 ; — arrêté par l'ctemuement, XXXHI, 17.

Horace, imite Arîstote, Poé.^ XVII, 3, n. ; — sa Poétique, comparée à celle d'Aristote et à celle de Boileau. pr. ix ; — cité sur Alcée, P. et />.. pr. ix ; — imite Arislote, dans la peinture des trois âges, Rhé., II, xii. 2, n. ; — imite une fable de Stésichore, II, xx, 5, n. ; — son Art poétique, cité sur l'iambe, III, I, 11, n. ; — cité sur la convenance du style, III. VII. 2, n. ;

— son Art poétique, cité sur les caractères et les moeurs, III, VII, 3, n. ; — son Art poétique, cité sur l'iambe, III, viii.

5, n. ; — a copié le tableau des trois âges par Aristote Poé. . pr.

Lxiv ; — cité sur linfluence de l'usage dans les langues. Mél..

pr. VIII ; — ses vers charmants, cités, attestant son amour de la Nature. An., pr. clxxxviii ; — son (( Divinae particulam aurae », mis en parrallèle avec la parcelle divine d 'Aristote, Gén., II, iv, 9. n.

Horizon, points divers de 1' — d'où soufflent les vents. Mété., II, 6. 2 : — cercle qui borne la terre habitable. II, 7. 3 ; — le soleil et les astres paraissent plus grands à 1* — qu'au milieu du ciel, III, 4, 4 ; — varie avec les moindres déplacements de l'observateur, Ciel, II, 14. 14.

HoRNE (Van), professeur d anatomie à l'Université de Lcvde. maître de Régnier de de Graaf, Gén., pr. cxlvh ; — cité, pour les ovaires qu'il avait observés, et sur les vésicules, dont il s'était beaucoup occupé et qu'il appelait des œufs, pr. clii.

HoRTENsius, ouvrage de Cicéron, cité sur le génie d 'Aristote, Met., pr. II.

Hospitalité, est une liaison intéressée, Mor., N, VIII. 3, 4 ; — genre de liaison qu'elle produit, N, VHI. 12, 1 : — produit des amitiés très solides. G, II, 13,

Hostilité, définition de l'esprit d'— , G, I. 29, 1 et suiv.

H USER, ses études sur les abeilles au xviii<^ siècle, An., D. ccviii;

— (François), son étude sur les abeilles, dont celle d 'Aristote est le digne préliminaire, pr.

XLi ; — (le fils), ses observations sur l'accouplement des abeilles et des bourdons, Gén., III, IX, 6, n.

Huile, phénomènes singuliers que r— présente. Afété., IV, 3. 17;

— sa nature singulière, IV. 7,

HUITRE — HUMEUR

2 ; — elle contient de Taîr. IV, 7, 5 ; — composée d'air et d'eau.

IV, 7, 9 ; — nature particulière de 1—, IV, 9. 35 ; — fumée particulière qu'elle produit,

IV, 9, 42 ; — cl graisse du lait, An., III. XVI, 8 ; — effets de r — sur les éléphants ; moyen pratique d'en faire boire aux éléphants qui n'en veulent pas, VIII, XXV, 3 ; — son effet sur les insectes, VIII, xxvi, 4.-

— transformation de 1' — et du plomb mêlés à l'eau et À l'écume ; effets de l'agitation donnée au mélange, G en., II, m, 4-5 : — entretient la lampe, Pro., III, 5 ; ~ ses bons effets contre l'ivresse, III, 35 ; — friction d' — soulage de la fatigue,

V, 6 ; — action de 1' — sur les yeux, XX, 22 ; — mêlée à la farine et à la ptisane, XXI, 1 ;

— effet qu'elle produit, ibid. ;

— blanchit en vieillissant, XXI, 4 ; — ne se mêle pas bien à la farine d'orge, XXI, 16 ; — n'est pas transparente, XXIII, 9 ; — moins transparente que l'eau, XXIII. 38 ; — fort employée pour les exercices athlétiques, chez les Anciens, XXIV, 1, n. ; — sur le corps, empêche qu'on ne sente la chaleur cfe l'eau, XXIV, 1 ; — pénètre aisément partout, XXXI, 22 ; — servant à faire sortir l'eau de l'oreille. XXXII, 10 ;

— les plongeurs se mettent de r — dans les oreilles, XXXII, 11 ; — et cire, blanchies par le soleil, XXXVIII, 1 ; — on se frotte d' — , sous ses vêtements, pour avoir plus chaud , XXXVIII,

3 ; — blanchie par le soleil,

xxxvin, 11.

Huître, son genre de vie. An., I, I, 12 ; — dureté de leur enveloppe, I, I, 7 ; — leur immobilité et leur locomotion, I, i. 16 ;

— leur genre, IV, i, 4 ; - de marais, désignation du nom grec

de ce mollusque, selon MM. Aubert et Wimmer, et selon M. le professeur Grube, IV, iv, 4, n. ;

— leur coquille, IV, iv, 4 ; — se forment dans la vase. V, xrii, 10, 11 : — pétoncles, ou spondyles, V, xiii, 10, n. ; — leur organisation, Par., II, viii, 4 ;

— leur organisation, IV, v, 22 ;

— et peignes, leur classification, selon Cuvier, IV, v. 22, n. ; — dureté de leur tégument. Par., M. XVII, 1,2; — observations faites sur les — de Pyrrha. à Chios, prouvant, selon Aristote, la génération spontanée des testacés, III, X, 23 ; — époques de l'année oii elles sont les meilleures à manger, Gén., III, x,

Humain, Aristote ne recherche rue le bien purement — , M or., \, I, II, 5.

Humanité, idées d' — propres aux Stoïciens. Mor., N, VIII, 12, 3, n. ; — semble tourner sans cesse dans un cercle, Phj., IV, 20, 10 ; — importance suprême qu'elle attache à ses religions, Méi., pr. CLvi ; — dans — , la communauté d'organisation cause la sympathie. Pro., VII, 7.

Humbles, les situations les plus — n'excluent pas la vertu, Mor., N, X, 9, 2.

Humboldt, son Cosmos, indiqué, Mété., D, xciv ; — critique l'Antiquité, sur l'amour et le sentiment de la Nature, An., pr.

Page 1