VOIX DANS LA FOULE

Vive le duc!

M I X 0 T 0 II 0 , bas à Tragaldabas.

Apprête Ton courage.

11 épie l'arrivée du duc.

TUA G A LU Y BAS, à part.

Je crois que je vais expirer.

A Belerofonte, qui est contre lui. Bas.

Monsieur, vous sentez-vous capable de tirer Un coup de pistolet?

BELEROFONTE, surpris.

Assez pour mon usage.

J'ai promis de tuer le duc à son passage; Faites-moi l'amitié de le tuer pour moi.

3/i TRAGALDABAS.

BELE 110 FONTE, stupéfait.

Ah!

Il prend le pistolet que Tragaldabas lui tend. Redoublement de fanfare. Entrée du duc et de son cortège, parmi lequel don Elisso,

MINOTORO, revenant à Tragaldabas.

Tire!

Ce monsieur veut bien s'en charger.

MINOTORO.

Quoi!

Tu!... — Misérable!

Il fait un pas en arrière, vise Tragaldabas, et tire. TRAGALDABAS.

Hai ! j'ai le coup dans la tête.

Il tombe. Minotoro et Grif s'esquivent dans la foule. Tumulte. CRIS.

Mort au duc !

BELEROFONTE, empoignant Tragaldabas.

Un complot! fort bien! toi, je t'arrête!

Il le remet sur ses pieds.

DON ELISEO, qui passait l'épée nue.

Il accourt. — A Belerofonte.

Qu'a fait cet homme?