DE L'ÉTAT
ORDRE SPÉCIAL N^ 94 ENCLENCHEMENTS PAR SERRURES BOURÉ
Consigne réglant l'emploi et la manœuvre des serrures Bouré.
g l'^ — Renseignements oéNÉRAUX
Article premier. — Les combinaisons d'enclenchements destinées à réaliser entre les signaux et les appareils de voie les relations nécessaires pour assurer la sécurité de la circulation des trains ou des manœuvres peuvent être obtenues au moyen de serrures Bouré employées seules ou concurremment avec d'autres systèmes.
Ces serrures sont généralement montées sur les leviers des appareils enclenchés ou sur ces appareils eux-mêmes selon leur nature, de manière à les immobiliser dans une position déterminée.
On est convenu d'appeler serrure agencée ou simplement serrure Tensemble de Varmature du levier ou de l'appareil, de Vagrafe pourvue de sa chaîne et de la serrure proprement dite rivée sur l'agrafe ; en un mot, tout le dispositif permettant d'immobiliser un levier ou un appareil ; c'est à cet ensemble que s'appliquent les dénominations S^, S^, S,, etc. qui figurent dans les consignes des gares.
La serrure a deux clés : la clé fixe, qui est inséparable de l'armature, et la clé mobile qu'on peut transporter d'un point à un autre. Cette dernière est aussi appelée simplement clé de la serrure : c'est elle qui prend, en même temps que sa serrure, les dénominations ci-dessus Sj, S^, S3, etc.
Les serrures S^, S^. S3, etc., dilTcrenl enlrc elles, mais uniquement par la forme des clés correspondantes.
Une serrure agencée peut avoir plusieurs clés mobiles de même type ou de type différent.
Une serrure ti deux clés 1, par exemple, est ainsi désignée : 1 + 1.
Art. 2. — Lorsque les deux parties d'une serrure sont séparées et que par conséquent l'appareil auquel elle est appliquée est libre, la clé est prisonnière dans la serrure.
Au contraire, lorsque la clé est libre, les deux parties de la serrure ne peuvent être séparées et l'appareil est immobilisé.
Art. 3. — Deux clés sont dites conjuguées Tune avec l'autre dans une serrure, si, lorsque lune est retirée de cette serrure, l'autre s'y trouve prisonnière.
Une serrure désignée i -\ — j-- est une serrure à deux clés 1 et T dans laquelle on ne
peut retirer la clef 1 que si la clef T est prisonnière et réciproquement.
Aht. 4. — Les rl(''s des divers aj)i);iroils pciivoiU. dans corlains postes, s'adapter à une serrure rentra le et y être conjniiiiées de liieon que les enclenchements nécessaires se trouvent réalisés.
42a TRAITÉ DES CHEMINS DE PEB
I 4. — Chk» DK HCOOBS
Abt. s. — Des clés de secours de chaque type sont déposées à la sue de remplacer une dé eu senrice qui serait égarée ou hors d'étal de secours sont embrochées sur un râtelier auquel chacune d'dks es! liée scellée à la cire au moyen d'un cachet spécial par Finspeclear de la
En outre, des clés supplémentaires de réserve utilinbles dans la passage, sont remises à l'inspecteur de section. Dans les gares pins de réserre, réunies au moyen d'une ficelle scellée par le cadiH on l'inspecteur de section, sont consenréés par le chef de gare dans mm
Chaque fois qu'un scellé de dés de secours a été brisé, lechrfde^ue immédiatement l'inspecteur de section, en lui désignant la déde seeoonfirïi aéft L'inspecteur de section se rend sur place et procède à une cnqnéle sur les rendu nécessaire l'emploi de la clé de secours, afin d'oi r^idre eomple à eipal de Tarrondissement. 11 remplace sur le ràtdier, au nu>yea d'une déétwtL de la réserre de la gare, la clé de secours utilisée et rétaMit les
Si une dé en service, après avoir été momentanémoit égarée ei de secours, est retrouvée, elle doit être remise immédiatement an dirfde gne^ai, s'être assuré qu'elle n'est pas avariée, en avise d*urgence ria^eelenr de celui-^i puisse la remettre en réserve.
Toute clé en service reconnue avariée, et remplacée par une dé de immédiatement envoyée à l'inspecteur principal ; si elle ne peut être l éj p arte replacée en réserve, cette clé doit être détruite.
$ 5. — COKSIGHBS PABTICULIÉBBS MS GAMÊM
Abt. 9. — Dans chaque gare munie de serrures Bouré, une <
Les appareils munis de serrures ;
Les positions dans lesquelles lesdits appareils sont immdiilisés ;
La désignation des serrures et des clés correspondantes ;
Les relations établies entre les différentes clés soit dans certaines tcrimcs d*a soit dans les serrures centrales. *
L'emplacement des appareils sera en outre indiqué sur un croquis sommaire de la gare et la disposition de la serrure centrale sera également figurée sur la consigne.
Art. 10. — L'emploi des serrures Bouré procure un supplément de garantie poor U sécurité, mais ne dispense en rien de l'observation des prescriptions r^lementaires.
Art. il . — En cas de non fonctionnement ou d'avaries d'une ou plusieurs senures^ les mesures exceptionnelles propres à garantir la sécurité doivent être prises par les soins et sous la responsabilité du chef de gare qui doit d'ailleurs aviser immédiatemeni Tintée» teur et le chef de section.
Paris, le 19 septembre 1905.
