‹ Traité complet des fruits de tout espece compretant la description des fruits tant indigènes qu'exotiques, leur emploi dans l'alimentation, l'economie domestique, la medecine et les artsChapitre 60 sur 68 · VA«U · texte numérisé non relu

VA«U

dit blé grtson i83

dit blé gros turquet 1 84

dit blé hérisson id.

dit blé de Sainte^fléléne. 1 85

dit blé de Lamas rouge.' i83

dit blé de Madagascar.. .' ^8S

dîtblédemars 181

dit blé de mars ronge sans

barbe i83

dit blé de mars carré. . . 188 dît blé de mars barba ordinaire. id.

dit blé de miracle. ..... i85

dit blé d'Odessa sans

barbe i83

dit blé par exeeUeace. . . 1 59

dit blépictet. 18I

dit blé de Pologne i8ft

dit blé de Pologne â épi

long, serré. . * • .• id.

dit blé de Smyroe ûf.

ditblédeToscâvei chapeaux ^ i84

du Caucase rooge sans

barbe t83

commun d'hiver r82

dur ou corné.... ...... id.

engrain ; 186

épeautre.......^ 18s

épeantrt blanc t84

épeavtre de mars. ...... 186

éptaratre noir barbtr

é(^ noir ».;... id.

épeaotre sans barbei

• épi blanc id.

épeautre rouge. ' r84

à épi glabre ou lisse. ... id.

a épis relus. ; ; . ^ . ; ; . . . .' td,

grossagne td.

grossaille. td.

gros blé ..•...•.•....."... '. r93 gros blé rouge. ..<....•.' r84

gros blé roux . ; t . ^ .- ; . . . id.

locular : i8s

ordinaire ■. . -. id.

petanielle % id.

— blanche d^Orient. i84

— noire, gris de sou-

ris id.

TABLS PE8 MâTlàBBi.

— ronsse '^«

de PoWigiic »®*

poulard »««

^ IkUnclîsM i84

— blanc T©la id.

— bleu » ooniqae

des Anglab.. iS5

— TOAge liise i^*

poulard rouge tcIu ..... iS4

^.^ ,. iSa

— HoheRe bUncbe 4e Na-

ple». ...••"•'••'••••••• •*• **

— TOtt^ ordiu. -MttU barbe. ««1 *- de Sicile.*. ^...•^••••^^ •** ^ touseUc^^Uacbe..*...^* ^

— TdudeCrète. «««

Truitf «oerbca ou âpres **, aW

— acides....^ '••• **'

— acides- sucres.. «♦>

— agr^gësoutîoippesës. .......

— âorcs > **»

— aqueux. •'«••• *^

— aroinattqoci.. ••>.•»••'•'• **> -i» candis...- ••••*•*•'•

— cbamus... '*

— conserrés au moyen de Teau-

de^TÎe.*«.. ••

— conter^^s au «»e7«n du vi-

naigre.«.«.«

— ponsenr^ au moyen du sucre.

— de corail ou borbone 3o4

^ C^Gulents on amylacés... st, 129

— bttileux... •*»

— monstrueux

— i|iultîples....«

" — secs •

— aecs dëbisccnU

— aecsindëblsoenU,.... i*^-

,. , , id.

id.

I&4 aoT

3ii

as

ai

aa

ao fd.

GALLE bUncbe ou fausse •?&

— noire •^•

Usage m^oinal et industriel; examen cbimique; acide gallique, tannin

Garrofa •. • • "

Gaude • • • • •

Gasoo anglais, ivraie Tivace

Gelées de frwils

— de coing •

— de groseille rouge

^ de groseille blancbe ou confiture de Bar ., ^55

— de groseille à maquereau. ... 869

Generrette *^

GENIÈVRE (baie ou mieux fausse

baie)

Usage économique et médicinal; gencTrelte ; eau-de-vie degenièvre, extrait de genièvre. . . Huile vf^tile; eumen cbimique w**

id.

id.

a74 id.

id, id.

id.

id.

sim pies ...... •

sucrés, •• — • *^'

ao9

Fruiterie

FUSàlN (capsule)....

Fournit une buile» fixe; usage économique et industriel "'•

GENIPATE d'Amérique (baîe).

Usage aHmentaire. .

— oaruto

k feuilles oblongoes.

GESSE cultivée (gousse)

Usage économique

— pois de senteur

GINGKO

Fournit une buile fixe •••

GiRAUMOMT (pépon) *^

Usage alimentaire ;

fournit de la fécule . id.

— oblongnon veiné... id* .— turban **•

— veiné ^

— à verrues.. id*

Giraumonades..^^.-.*^ ***

GUîadine »«9» H*

GLAND (gland cupulifère) i W

Usage économique; examen

cbimique '"•

— d'Egyplc ^

— doux '^9

TABU M» •unÉmis.

Gluten...

Goabo ou gombcau (capsuU). .....

Uiage aUmentaire et économique .

Goflune ou résine aniaiëe

-* de cajou

•^* normale

Gousse

DE S£NÉ(folUculeou gousse).

Usage médicinal; follicule de la rahe, de Tripoli ; examen

chimique

GOTAVE ou goujave poire (baie).

Usage alimentaire et éco«

nomique.

— maliforme

Graine d^ambrette (semence).

Usage économique; poudre

de Cbjpre

^ D*AMMI (semence)

Usage médicinal; fournit une

huile Tolatile

— - D'AMOME ou de. paradis

(capsule)

Usage économique

— d'anse (capsule)

Fournit une huile fise. ....

— d'Ayignon (baie)

Usage industriel; examen chimique • • . • .

— DE GARVI (semence)

Usage économique

— DE GHENEVIS ( coque ou

capsule) •

Fournit une huile fixe

— d'Espagne

^ DE LIN (capMile)

Usage médicinal ; farine ^ fournit une huile fixe; examen chimique

— de lupin

Usage alimentaire

— de Morée (baie)

Usage industriel; examen chimique

— DE MOUTARDE (siliquo). . .

Usage économique et médicinal ; examen chimique; sinapisine, sulfo-sinapisine. . .

— DE NAVETTE (silique)

id.

id.

id.

id.

6it id.

id.

id.

6t6 id.

&9S id.

S08 id.

id.

Fournit une huile ûxe

•^ de paradis (capsule) aroome.

Usage économique

— DE PAVOT (capsule)

Fournit une huile fixe^oliette, Usage alimentaïre, économique et industrie]

— de Perse

— de rabette

— DE TILLY (semence)

Usage médicinal; examen chimique. •

— de Turquie (baie)

Usage industriel ; examen chimique , , . .

GreuRs ...•.*.... .....»••.•.,

GRENADE (baie)

Usage aEm. et économ.

du ftruit, usage médicinal de récorco,maiicorium .

— des Antilies....

— apjrr^e

GRENADILLE8 (baie)

— écarlate

— lélide

— à fleurs bleues. ....

— à fleurs crispées. . . .

— â fleurs pâles

— gros fruit

— quadrangulaire. . . .

— i lobes dentés

— sans frange.^

Greniers

— mobiles ^

GRIOTTES (drupes)

Usage alimentaire.....

— d'Allemagne ,

— commune. ^

— oordiforme

— d'Espagne

— grosse noire

— guigne ou d'Angleterre.

— du Nord ou de Hollande.

— de Poitou

— de Portugal

— de Prusse

— M ratafia ou cerise ma- Fasca...-.

— royale ow Cherryduck . .

VACIf.

id.

61S id.

id.

io4 ds3

id.

id.

id.

id.

id.

id.

id.

id.

id.

id.

id.

45o 3So

id.

id.

%Qi

TABLB l»BS MATlitMBi-

GROSEILLES (btie) fruit da groscilUer a grappe....

Usage almentcire et ëoonomique, groseilles de Bar oa ëpepinëes, confiture ou gelëe ; conserratioo , :i>rocédë d' Appert ^ sirop de grosûlles-} examen chimique ; .grosMiline, acide citrique ^ son extraction.... ...-...<.. .*

^^ blanche. . . .■• .s . .> . .

, — couleur de chair. .V»

-— gondouin

*— perlée •

enOSEILtEAMAQUERIlAU (baie).

Fruit du groseiUer Vineux. Usage aKacntaire ; conGtnre ou gelée; boisson ^ooomique;examen chimique

— blanche.

— > grosse lisse ambrée. . .

-— grosse lisse jaune ....

— > grosse lisse rerte longue

•«- grosse lisse Ter. ronde.

— hérissée, couleur de-

chair fruit long. . . .

-— hérissée fruits ambrés.

— hcrissce couleur oUye.

— hérissée grosse jaune.

— - hérissée grosse ronde .

— hérissée de la Noairelle- Angleterre

»- hérissée verte longue.

GROSEILLE NOIRE ou caasis (baie).

Usage alimentaire et

économique; ratafia de

cassis ,

Gruai^ de blé

— d^avoine

GUABÈBES (baie)

Usage médicinal i exa»men chimique. ......

r.UIG^E (drupe)

Usage alimentaire.. ....

8&8 id.

id.

id.

id, id.

id, id,

id.

id, id.

id.

id.

id.

id.

id.

35s id

— blanche. .1 id.

-— noire ,....,.. id.

— rouge id.

Gnilandine bonduo (gousse). ....... 64^

Usage médicinal ....... id,

GUI ou GUY (baie) 661

Usage industriel; examen chim.,yiscine.., id.

flÀUlCOT (gdosie) « . .

-Usage alimentaire décortication , i4t ; conseir- Tation , méthode d*Ap- "pert; examen chimique; légumine. . .............

*^ bknc d'Amérique

— blanc sans parchemin . . .

-^ brun jaunlitre-.

— t^ardinal

delà -Ghin'e

d^Espagne. .'...%.......

flageolet

gigantesque

grivelé

gros pied

hâtif.

hâtif d'Argenton

hAtif de Hollande

hâtif de Laon

jaune de Canada.

jaune avec parchemin . . .

jaune sans parchemin. . .

de Liancourt

de Lima

marbré purpurin % .

mnltiflore

nain

noir ou nègre petit.

de Picardie

pois blanc rouge. . . ,

de Prague

de Prague bicolore.

predome

prodommet

urudliomme

id,

id.

id.

id.

id.

id.

id.

id.

id.

id.

id.

id.

id.

id.

TAUJB BBS «ATiIbRES.

rioif.

— prodhomme jauDe id.

— ri* id.

— rond. id.

— rose i44

— «>oge id.

— rouge d'Orléans id,

— ronge tans parchemin ... id,

— sabre d^Allemagne cossé. i43

— sabre nain i4é

— de Soissons i43

— Sophie id,

— SQÎsse i44

— '- gris id,

— — grtsbagnolet id.

— — rouge id,

— — Tentre-de- biche., id,

Uasly ^puddiog. 1 54

HEAUME rdrupe) 354

Usage alimentaire id.

— bbac id.

— noir id.

— rouge id.

Hespéridie. si

HEVE (capsule) 6o4

Examen chimique.. tf id.

HCBISCUS AMBRETTB (oopsole).. 619 Usage économique; fait la base de la poudre de

Chjrpre... ....* id,

HIÈBLE(baie) 363

Usage^conomique et médicinal.... id,

Hordéine. . . . . t&6

HOUBLON (cône ou strobiie) 6i3

Usage économique , hi dustrîel et médicinal;' examen chimique; Inpu-

lite ou lupuline * id,

HOUX commun (baie) ^. . Ç6s

Huile d'amandes douces 676^

— d'amandes de prune de Brian-

— d*arachîde ou pistache de

terre - Soc

— deben 699

— de camelîne oode camo-

mille. Soi

— de cannellier 608

— decaiTi.. 626

de carapa

de castor.

de chèneris

de colza

' de cornouiller sanguin ......

de fatne.

d'illii^e butjrreux (concrète).

de laurier.

de Kn

de marmotte

de muscade (concrète)

de nayette

de noisette

de noix

d'oeillette ou d'oiiette... ...

d'olires

de palme

de palma christi

de pignon doux

de pépins de raisin

de ricin

yolatile d'ache

— d'anis

— de badiane

— de bergamote. .....

— de cardamome . . ,

— de coriandrei.

— de cumin

— dVcorce de cédrat.

— d'écorce de citron .

— d'écorcc d'orange.

— de fenouil

— de geniéTre

— de muscad^.

IÇAQqE (drupe) ,

Usage alimentaire et économique ; examen chim. . • .

— obloog ^....

If (baip)..,^ ,^

ILLIPE BUTYREUX (drupe)

Usage alimentaire et médic.

. (fournit une huile fixe).. . .

Incision annulaire

« Son influence sur les fruits.

— longitudinale

Son iuÛuence s\tr Ick fruits.

r A«Ba ,

6ot

Ml

se9 5&0

di3

id.

id.

lao id.

Isa id.

TJIBLB 1IK8 MATliAES.

IpcUnaison des branches iss

Son influence sur les

fruits id.

Influence de la fécondation creisëe

sur les fruits ii4

— des fruits verts sur Tair et

réciproquement 83

— • des prunes sur Pair pendant la nuit. 34

•^ des prunes sur Pair atmosphérique au soleil id.

•^ des prunes sur Tair, lorsqu''eUes ont acquis leur accroissement 35

» du rapprochement sur les

fruite..... loS

— du sol sur les fruits i s8

— de la température et du

climat ..^.. IS7

IVRAIE ou zizanie (graine). •..'.. 307 — annuelle ou enivrante..... id, -- d^Italie, gazon anglais û/.

JACQ (baie composée) i3o

Usage alimentaire; examen

chimique. . . . # id.

JAMBOLIN (baie).. 3o4

Usage alimentaire et

économique..... ...... idi

-^ fruit blanc 3o5

— fruit noir id.

Jaune d^œnf ou lucume (baie). ..... ^73

Usage alimentaire û/.

iejomadoa 611

JUJUBE (drupe) «1

Usage alimentaire et médicinal; examen chimique. 333

— des ignames id,

J UY I AS (coque 00 capsule) 563

Usage alimentaire et économique; examen chimique., id.

JiETMIE comestible (capsule) a0S

Usage alimentaire et économique id»

Kirsch-wasser. 35i

Kwas bière de seigle i8«

Labda (gousse)

LAGAUSSONNtÈRE (drape)

Usige sltmentaîre ; fonnut

une huile ûze.

LAURIER (baie)

Usage médicinal; huile ;

eiAmen chim.jlaurine. .

Lanrîne

Légumine *•

LENTILLE (léguli^e ou gousse). ....

Usage alimentaire) décor-

tication ; examen chim. .

— blonde

— ervillière

commune

baissée

petite

à quatre semcnoes.

a U reine

rougie

Leucena.....

Lerain .....

— chef., Levure.*....

Lie.. .^^

Ligature *

LILAS (capsule)

Usage médicinal ; examen chim •

UNE ou LIMETTE (hespéridie on

baie). ....... •......•,...

Usage économique

— d^Espagne

— forme de limon. ••

•— mela-rosa.

— petit fruit..... ,,.•,

— de Rome •.«...

— de seconde fleor..*..^.*....

— tuberculée.

LIMON (hespéridie ou baie).. ^4,

Usage économ. et industriel; extraction de l'huile vobliley du suc ou jus de citron ou limon, acide citrique, s85 ; limonade cuite, sèche, galeuse^ a86; sirop de limon;

id.

id, id.

id.

id.

id id.

id.

M ilo id, 5s8

id.

id.

id.

id.

id.

id.

TABLB M§ lUnÉMM.

fl9«

coBterve d'écorce de Hmon. 187

— acre oa citron comnan. . • 189

-— d^Amalphî 19»

— - balotio. . • S89

— barbadoro. S98

— bergamote 189

— bignetta. ûf.

— * deCalabre id.

— caljP ^. 190

— double BUMBclon. ».......;. «99*

-* dons % 998

— de Ferrari us 391

— fleur teflii -double... ...... s^

— * forme de jarre. «91

— de Gaête id,

— de Génef 390

— i g"PP« »9»

— impérial on gourde • . id,

— incomparable...... 189

— Laure. 19a

— deligurie ceriesque...... 191

— ordinaire id^

— pampelmouae 398

— petit fruit. 189

-— pomme d^Adam.... 191

— pomme de panidîf id,

— poncire 190

— regîno «93

— rose. S90

— rosolin. id,

— de San-Eemo ' 191

-* sansiemences. S90

— ' de Sbardoni id,

— atrië... S89

— ' sucré S91

Limonade 186

— * cuite« s id.

— gazeuse. ...... ........... id,,

— sécbe ^ id.

L|N (capsule) « ^

Usage médicinal de la graine ^

eiamen cbimîque ; kuile de lin . 6g8

— - cathartique. 697

— commun • 696

— des montagnes id.

— de Sibérie id.

UTGUI PONCE AU (baie) 33 1

Usage alimentaire et économique; examen chimique. 333

— delaCbine

— longanc.

LoUnm perenae, iTraie fîrace

— d'Italie

Looeb blaiic.....

-^ Ter*;.... ,..*....

LOTIES comestible (geusse). ^. . . . .

Usage alimentaire

LOTOS nélnmbo (otee)

Usage alilpentaire. ...,

•n» eolocase (capsule)..,.......

Usage afimentatre........ .

— mjpbus (drupe) ..........

Usage alimentaire

LUGUMI mammenz (baie) . .^. ..... .

LUMIB (baie bespéridie) ..... ... . , .

Usage alimentaire et économique • • • • •

— . conique

-« douce

— jarette • • ••••••.

-«• limette

— poire du commandeur. ....

— Â pulpe d*orange.

— â pulpe roogv. »...

— rbegine...

— saccbarine.....

— de Saint-Domingue.^. .......

«- de Valence.

LUPIN (graine)

Usage alimentaireet médicinal de la farine

Lupuline

Lupulite.

id.

ao7

toi

ao8 id, id, id.

id.

id.

8t8 8aft, 8a3 ata 8t8.

id.

taa

8sa.

iài •li

id.

Maba (drupe) Mi

MABOUIA fruit ou fé^e (siHque). ... 678 Usage médicinal; eiamen

cbîmique. id.

Macaroni 166

Macarons ^74

Macis 609

MACRE cbâUigue d'eau (noix) i36

Usage alimentaire et industriel id,

Madhouca (builc) , . 666

TAWLB OS8 MAniEUBd.

Maipiolie (c6oe) 619

MAHAGON (capsule)...' 64i

— deSëa^gtl... ........ id,

Mahwah (builu).....-.. &65

MAIS (caryopse). i5i

Usa^eaUmeataire^ude, mil'

lassie, polenta, lia8tj<^oddi«g, ■ samp j54 $ bière do maïs, atextili ou tzcne; examen ckimi*'

que; zéine l . . 167

— d'août id,

-1- d'automne ou tardif .,...«.. id,

— d'automne à grams blancs. . . ~ id»

-^ à bouquet ou à faisceau . . , . . 1 58

'^ des Canaries. • id*

•^ cÎQquantain id.

— cnragiia td.

— Â ^pi renflé id,

— d'Espagne id,

— dVté id,

— de Grèce, ,.. id,

r- Quasco id.

— bërissé • id,

. — desl^ades ; 167

r— nain ou A poulet id,

— p^inacbë.. ,... i58

••— de PeosyWanie 167

-»- quai-antain id,

■^ de quillota... 1&8

— à rafle rouge. id,

— ridé iV/.

r- wuge id.

, -^ de Virginie id,

Malicorium (écorce de grenade). ... 3s4

Mamoubide (gousse) 680

MAMMÉE (baie) 3s8

Usage alimentaire id,

MANCENIUE (drupe) 640

Propriétés toxiques ;

examen cbimique. . id,

Blandu;ring (liqueur alcoolique). ... so4

MAPiGE ou M ANGLE (capsule) 66g

Usage alimentaire id,

IfANGOUSTAN (baie) 3i0

Usage alimentaire et

industriel id.

-^ des Cél^bes. 327

MANGUE (baie) id

U»age nJimcutaire cl roc-

dicinal : ZtB

-— a feaîUes lâcbes id,

-* fétide id.

Marasquin ; 343

Maro de raisin S3i

Marmdade de fruits 81

— d'abncots Zffi

-» de cerises 345

— naturelle (lucume) «78

— de pécbês 4o3

-— de pommes 4«4

— ^ de prunes 878

Marron oomestible (cbAtai^e). ... i33

— D'INOE (ifoix) i3o

Usage économi<|ar ; examen chimique; escuHne i3f ; saponine, Mule amylacée, son

extraction i3s

Matamores ,,.. 97

Matisie, abricot du Pérou 8s8

Maturation des fruits .^ 4o

-^ des fruits sucrés * id.

-r des fruits secs 60

Mécouine^ 690

MÂLES (pomme ou mélonido) «70

Usage «Kmcntalre id.

MELON (pépon)...... 939

Usage alimentaire; examen *

cbimique id,

— d'Agadès s4i

— ananas d'Amérique s4a

— -d'Andalousie s44

— d^Avignon s33

"— blano d'Afrique s43

r— blanc d'Hycres tU

•«— bouton d'or .• s44

— «le Candie 143

— d'Angers «33

-^ cantaloup argenté s38

'^ cantaloup boule-de-siaro.. . id,

— cantaloup brodé à chair

verte de Hollande «37

— cantaloup découflé «38

— cantaloup farori des Anglais «36

— cantaloup fin d'Angleterre

chair Terdltre s4o

— cantaloup fond gris. ; s38

— cantaloup gallcux du Mogol. a4o

Page 1