CONSOMMATION , CONSOMMER

Quand les objets de consommation sont à meilleur marché, ce (luc le consommateur épargne sur leur prix, peut être appliqué à un autre objet ; il peut satisfaire plus de besoins ; il est plus riche, ou, si l’on veut, moins pauvre. U est plus pauvre ou moins riche relativement à un objet de sa consommation, lorsque cet objet renchérit.

Un peuple tout entier devient plus riche par rapport à un objet de consommation, quand cet objet peut être acquis à moins de frais, < t vice versâ. L’objet est acquis à moins de frais, lorsque Vindasiric, dans ses progrès, parvient h tirer plus de produits des mêmes moyens de production.

Voyez les mots Revenu, Richesse.

Consommation; consommer. Consommer, c’est détruire la va.leur d’une chose, ou une portion de cette valeur, en détruisant Vutililé qu’elle avait, ou seulement une portion de cette utilité h

On ne saurait consommer une valeur qui ne saurait être détruite. Ainsi l’on peut consommer le service d’une industrie, et non pas la faculté industrielle qui a rendu ce service ; le service d’un terrain, mais non le terrain lui-inéme

Une valeur ne peut être consommée deux fois; car dire qu’elle est consommée, c’est dire c^u’elle n’existe plus.

Tout ce qui se i^roduit se consomme ; par conséquent toute valeur créée est détruite, et n’a été créée que pour être détruite. Coininent dès lors se font les accumulations de valeurs dont se composent les capitaux? Elles se font par la reproduction sous une autre forme, de la valeur consommée ; tellement que la valeur capitale se pei pélne en changeant de forme.

H y a donc deux sortes de consommation :

La consotnmatiofi reproductive , qui détruit une valeur, pour la remplacer par une autre ;

2» La consommation improductive, qui détruit la valeur consommée, sans remplacement.

I Uutililé est ici la faculté qu’a une cliose de pouvoir servir à uu usage qiu l- POnque.

- \lue journée de travail employée a été cousoniniée, puisqu’elle ne peut plus être emv^loyée de uovjveau; mais le Valent de Vonvrier n’a pu être coiisomnie, même en partie. Le service du terrain peiulaut une année, a été cousonimé ; car le même terrain ne peut plus servir cette même année ; mais le terrain lui-même peut servir éternellement ; ou ne pt'ut donc pas dire qu’il se consoimne. La faculté industrielle est cependant consommée par la mort de celui qui la possède, puisqu’elle ne peut plus servir au delà.

COISSOAiMATlON , OOiNSOMMEU .

La première est une destriielion de valeurs d'où il résulte d’autres valeurs inférieures, égales, ou supérieures à la valeur détruite.

Quand elles sont inférieures, la consommation n’est repioducliv(> que jusqu'à concurrence de la valeur reproduite.

La valeur détruite comprend la valeur des services produc U f's ({u’on a consommés pour produire.

La consommation improductive est une destruction de valeurs qui n’a d’autre résultat que la jouissance qu’elle procure au consommateur.

Lorsqu’on se sert du mot de consommation sans rien spécifier, on entend communément celle qui est improductive.

Un capital, n’étant qu’une accumulation de valeurs produites, peut être consommé en entier, productivement ou non. Un capital productif est même, nécessairement consommé, car il ne peut servir à la production que par l’usage qu'on fait de lui. '

De même que l’on peut considérer la production comme un échange où l’on donne des services productifs pour recevoir des produits, on jieut considérer la consommation comme un autre échange où l’on donne des produits pour recevoir en retour d’autres produits, si la consommation est reproductive, ou bien des jouissances, si la consommation est improductive. On éprouve une perte, dans le premier cas, quand le produit créé ne vaut pas le produit consommé i ; dans le second cas, quand la jouissance n’est pas un dédommagement sufüsant du sacrifice que l’on a fait pour l’obtenir.

La consommation annuelle d’une famille, d’une nation, est la somme des valeurs qu’elles ont consommées dans le courant d’une année; Elle n’a rien de commun avec la somme de leurs capitaux, et l’excède toujours de beaucoup, parce qu’elle embrasse, outre la consommation improductive des revenus, la consommation reproductive des capitaux, souvent répétée plusieurs fois dans la même année. Quelques valeurs capitales, il est vrai, ne sont pas entièrement consommées dans l’espace d’une année, comme les bâtiments, les instruments durables J mais la plus grande partie des capitaux se consomme et se reproduit plusieui's fois j^endant le même espace de temps 2, ^

^ On est pleinement dédommagé quand le produit créé ne Yaut que juste le pro- j dmt consommé; parce que, du moment que Vejitrepreneur d^induslrie rentre dans son avance purement et simplement, les profits sont payés. Le paiement de ;| •‘•es profits, par rentrepreneur, est précisément ce qui constitue ses avances. <

2 Un boulanger consomme une partie de sou capital eu chauH’ant son fdur i ;