‹ Traité d'économie politique: ou simple exposition de la manière dont se (volume 2)Chapitre 44 sur 72 · DES PRINCIPES FONDAMENTAUX · texte numérisé non relu

DES PRINCIPES FONDAMENTAUX

DE

RANGÉS ALPHABÉTIQUEMENT SOUS CHACUNE DES EXPRESSIONS AUXQUELLES ILS PEUVENT SE RATTACHER.

N. B. Les mots en italiques sont le< termes dont' l*explicatioii est douane it l«or plarc alphabétique daos rÉpitome. En les cherchant,* qnaiid on ne 8*en rappelle pas à Tinstant la 8igni6cation tout ènlière, on dtfcoatre la liaison do toutes les parties de rÉconomie politique»

AiXUxntATioN ; ACcuxutER. On accumule lorscjn'ovk ajoute l'une à l'autre plusieurs épargnes pour en former un capital, ou poUr augmenter un capital qui existe déjà.

Aussi long -temps que les accumulations ne sont pas employées à la production , ce ne sont encore que des épargnes; lorsquW a commencé à les employer à la production (ou à les placer en des mains qui les em^ ploient), elles deviennent des capitaux y et peuvent pro-< curer les profits qu'on retire d^un capital productif.

Les produits épargnés et accumulés sont nécessairement consommée du moment qu'on les emploie à la pro-

268 AGGUMULiTION. AGRICULTURE.

duction. L'accumulatioii ne nuit donc point à la consommation ; elle change seulement une consommation improductive en une consommation reproductive.

Quoique les produits immatériels ne paraissent pas susceptibles d'être épargnés , puisqu'ils Sont nécessairement consommés en même temps que produits, cependant y comme ils peuvent être consommés reproductivement , comme ils peuvent , au moment de leiir consommation , donner naissance à une autre iffdeur, ils sont susceptibles d'accumulation. La leçon que reçoit un- élève en médecine, est un produit immatériel; mais la consommation qui en est faite , va grossir la capacité de l'élève ; et cette capacité personnelle est un fonds productif, une espèce de capital dont l'élève tirera un profit. La valeur des leçons a doiic été accumulée , et transformée en un capital.

Agens de la production. C'est ce qui agit pour produire ; ce sont les industrieux e% leurs instrumens ; ou , si l'on veut personnifier rm^fw^f ne, c'est l'industrie avec ses instrumens.

De \qx\v^ sers^ices productifs réxmvi naissent tous les produits.

Agent de la circulation. Voyez Monnaie : c'est une même chose.

Agriculture , ou Industrie agricole. C'est l'indo^rie qi^i provoque la production des matières brutes , ou simplement les recueille des inains de la nature.

Sous ce dernier rapport, cette industrie embrasse des travaux fort éti*angers à la culture des champs, cominç Ia chasse , la pêche , .le métier du mineur, etc.

Quand un agriculteur façonne ou transforme ^es ma-

Page 1