III. 5* EDITION

Sq6 ouvrika. prêt., prix.

Ouvrier.' Celui qui loue sa capacité industrielle , ou qui vend son travail, et qui, par coujséquent, renonce â ses profits industriels pour un salaire. - ^

Prêt. Acte par lequel on cède la jouijssance temporaire d'une chose qu'o/i. possède.

Bans le prêt à intérêt, c'esilà faculté productive d'un capital qu'yen prête , et non -une somme d'argent.

^ La monnaie qui a servi à transmettre la î^aleur prêtée, ne. reste pas dans les mains de l'emprunteur; an premier achat qu'il fait , elle passe en d'autres mains,

tandis que la valeur reste prêtée (i).

Prix. T^o/ewr d'une chose exprimée en monnaie, ou; si l'on veut , la quantité de monnaie dont la valeur correspond à la valeur de ^ette chose.

Le PRIX GÔURA.NT cst celui auquel , eh chaque lieu , une chose trouve des acquéreurs.

LesdifFérehtes quantités de monnaie que valent, en même temps', au inême lieu ,. deux choses diverses , offrent un^manrère commode de comparer leur valeur. C!est sous, ce rapport seulement que le prix est la mesure de la valeur. •

(i) Si c^(ltàit la itiarcliaudise'elle-méfne qui fût prêtée , ce serait là même marchandise quHl faudrait rendre j dés-lprs l^emprunteu( n^aurait pas la faculté de la consohimer ^ comme cela est pourtant .nécessaire pour la reproduction.

PRIX. . 3o7

On achète un produit ,■ soit ayec la monnaie que l'on tire de la vente d'un autre produit , soit, avec ce que Ton paie pour ses frais de production.

Ce qu'il coûte dans le premier cas, est son prix relatif; Ce qu'il coûte dànS le second cas, est son prix réel,

ou ORIGINAIRE (ï).

Les variations dans le «prix relatif changent la n-* chesse réciproque des possesseurs des dilOférens produits, mais ne changent rien à la richesse générale : quand le 3ucre renchérit par rapport au prix des. autres ' produits ,• les propriétaires de sucre sont plus riches , mais les propriétaii^es des autres. produits sont plus pauvres d'autant ; ils ne peuvent plus^ avec ce qu'ils possèdent , acquérir la même quantité de sucre.

Les variations dans le pr^x* réel ou originaire d'un produit, c'est-à-dire dans ce qu'il coûte en. services , pr(9ductifs , diminuent les richesses des nations quand ce prix hausse , et accroissent les richesses des nations quand ce prix baisse. Chaque farnUle, en effet, étant obligée à moins de dépense pour ce produit , se trouve avoir plus.de ressources pour s'ei\ procurer d/autres.

Le prix varie nominalement , lorsque, sans qu'il y ait aucun changement dans la quantité de la marchandisemonnaie qu'on donne en paiement, il y a un changement dans sa dénomination. Si l'on achète une chose au prix d'une once d'argent qui , frappée en monnaie -, s'appelle trois livres, comme à la fin du dix -septième

(i)'Cest ce prix qu'Adam Smith appelle le prix naturel; mais ce prix ii^a rien de plus naturel qu'un autre. H est fonde sur le prix courant des services productifs j comme le prix relatif est fondé sur le prix courant des autres produits.

3ô8 PRpDUCTEUK. PRODUCTION.

«iècl€,.et q^'on acjiète la même chose au prix d'une once d'argent qui , frappée en monnaie , s'appelle six livres , comme au milieu du dix - huitième siècle , son prix en argent a changé seuleçaent de nom , mais non pas de fait. >

Producteur. Celui qui produit ., soit p^r son industrie , Sirit par son capital, soit par son fonds de terre.

hecapiialiste et le propriétaire foncier sqnt ici appelés producteurs , parce que s'ils ne produisent pas par eux-ihêmes, ils concourent à ^production par le moyen de leur instrument. Ils ne sont pas producteurs, quand ils laissent leu» instrument oisif.

Ils obtiennent lerfr part des {valeurs produites par le loyer ( intérêt' ou fermage^ que leur paie V entrepreneur qui fait travailler l'instrument.

Production ; produire. Produire ,• c'est donner â une Xîhose une valeur reconnue pour telle , susceptible de procurer p«r V échange une autre chose de valeur égale; c'est aussi augix^enten la valeur reconnue qu'une chose

a déjà.

La production crée de la valeur en donnant ou augmentant I'u^i/Z/éî de la chose , et en établissant par là la demande qui en est faite et qui est la première cause qui la fait valoir.

Toute chose dont on a ainsi créé ou augmenté la var

leur , est un /?A?^w7^.

La production a lieu par les services , productifs que

rCndeut V industrie et ses insttnitnens,

La production agricole est une création de valem-,

que l'on obtient par le moyen de la culture des terres

PRODUCTIOW. 50Q

OU par des travaux analogues , tels que la pcche , l'exploitation des mines.

Lia production manufactarière est une création de valeur obtenue par la modification de produits déjà existans.

La production commerciale ^st une création de râleur obtenue par le transport ou la distribution aux consotnmaleurs y de produits déjà exiîAans.

Pour qu'il y ait production de valeur, il faut que la^ valeur des produits créés égale tout au moins la valeur des services, au moyen desquels on «les a gbtenus, La valeur des produits est le salaire des services rendus , et ce salaire n'est payé que lorsque la valeur produite vaut les' frais de production. Si un homme ^ par son travail de trois jours , ne pouvait créer quç sa subsistance de deux jours , il né rentserait pas dans sesavances /et ne pourrait pas (Continuer sur ce pied.

De m^me si un entrepreneur , en fesant des frais égaux à trois mille francs, n'en retirait qu'iin produit égal à deux mille francs , il ne rentrerait pas dans ses avances. >

La production est un problème dont la solution consiste à trouver les moyens de créer un produit qui vaille ses frais de production, en y comprenant , comme de raison , le travail de l'entrepreneur , lequel est une avance de même que les autres frais. Une fois cette condition remplie., toute production .est un avantage assuré à lai. société : son capital est conservé , tous Içs services productifs sont payés , et la société est en état de satisfaire une plus grande quantité de besoins^/

Quand le produit vaut plus que le$ services productifs nécessaires pour le créer , les services^ ou une par-

5lO PRODUCTION.

tie d'entre eux, tels que ceux de rentrepreneur , sont plus largement payés. L'effet de cette circonstance est de multiplier les producteurs dans ce genre de production , jusqu'à ce que la concurrence ait amené le produit à ne plus valoir que ses frais de production.

Tout ce qui se produit se consomme, car qu'est-ce que produire ? c'est former des choses qtii ont utfe valeur ; elles ne peufent avoir une valeur qu'autant qu'elles sont demandées ; elles ne peuvent être demandées qu'en vertu de Tusage , de U consommation qu'on en veut, faire. • * •

Ce principe tésout la dispute de ceux qui prétendent qu'on peut trop produire , et de ceux qui soutiennent qu'on ne peut pas trop produire : on peut trop {>îx>duiHre des choses qui ne méritent pas le nom de produits ; et l'on ne peut pas trop produire des choses qui méritent le nom de produits , c'est-à-dire qui ont une valeur égale à leurs frais de production ; car cette valeur même est une pneuve qu'ils sont assez demandés pour devoir être consommés.

Quel que soit le bon marché des produits , ils ne sai^ raient être à trop bas prix , pourvu quexîe prix soit suffisant pour acquitter leurs frais de production. jGétte condition remj^lie , le bas prix des produits fait la richesse de la nation qui acquiert alors'plus de jouissances à moins dé frais.

Quand les fléaux célestes ^ comme des sécheresses prolongées, ou des fléaux huuiains , commaoïn gouver* nement tyrannique', ravissent aux producteurs' une trop grande part de leurs produits, alors il se peut que les produits qui leur restent ne suffisent pas, pour la plupart, pour les indemniser de leurs frais de produc-

PRODUIT. 6ll

tÎQn. Alors les capitaux s^épuisent , le travail ne noarrit plusiles travailleurs, la production (déclrûé, et les nations disparaissent, comme il est arrivé à quelques peuples de l'Orient et à quelques - uns de la côte septentrionale de rAfriqùe.

Produit. C'est une chose à l'usage de l'homme , où l'on ne considère que V utilité que lui ont communiquée les agens de la production, et la valeur cpi en est résultée (i).

L'utilité créée constitue le. produit. La valeur échangeable «qui en résulte , n'est que là mesure de cett^ utilité, la. mesure de la production qui a eu lieu.

On se procure les produits par le moyen des services

productifs. Plus on peut avjoir de produits^ pour les

mêjaies services productifs , et plus les produits sopt à

bon marché , d'abord pour celyi qui les crée , et par

suite pour celui qui les achète; car la concurrence des

pt;pauc(eurs oblige ceux-ci à donner leurs prpdilits au

prix coûtant. (Le prix coûtant pour le producteur, ce

sont les Jrais de production, qui coipprenneht les profits

de sa propre industrie. )

Si les produits pouvaient exister sans qu'on les payât par des services productifs , ils cesseraient d'être des produits ; ib lie coûteraient rien , comme il arrive pour l'eau , l'air , la lumière du soleil. Jusque-là il vaut mieux les payer que de n'en pas jouir ; mais c'est un perfectionnement dans la production que de les payer moins

(i) La portion d'utilitë que lui a communiquée la nature ^«ans Finteryention de Thomme ni de ses instrumens , ne fait point partie du produit, de la yafleur du produit; cW une richeêêe naturelle qui n'a point coùt^ de frais de production^

5l2 PRODUIT IMMATÉRIEL.

cher , de les olitenir au ptix de moins de frais , de moios de services productifs.

Les frais qui u'ajoutent rien à l'utilité d'un produit , sont des frûs perdus : ils sont perdus pour le producteur , s'ils n'augmentent pas la valeur du produit ; ils sont perdus pour le consommateur^ s'ils l'augmentent.

Un produit , du moment qu'il est destiné à la vente , est une marchandise ; du moment qu'il est destiné à la consommation, c'est une denrée (i).

Produit immatériel. C'est toute espèce inutilité qui n'est^t^chée à aucun corps matériel, et qui, par consé^ quent , est nécessairement consommée au même instant que produite,

•Les produits immatériels sont, comme les autres produits, le résultat d'une industrie, ou d'un capital, oiï'à'linjbnds de terre, ^m de tous les trois ensemble.

L'utilité qu'on retire du set-vice d'un médecin , ^''un avocat, d'un fonctionnaire civil ou militaire, est un résultat de leur indlistrie ;

L'utilité qu'on retire d'une maison , ou d'un meuble durable , de l'argenterie , est un résultât du service d'un .capital ;

L'utilité ou le plaisir qu'on retire d'une route ou d'un jardin d'agrément , sont le résultât du service d'un

(i) Il preii4 souTent le Bom de marchandise avant d'être on produit complet : les bois de teinture, le coton, sont des marchandises , quoiqu'ils n'aient encore qu'une partie de l'utilijbë et de la valeur qu'ils doivent recevoir. Un produit ne prend le nom de denrée, que lorsqu'il n'a plus de nouvelles Jîrço/15 à subir, plus de nouvelle utHitti à recevoir , et qu'il est mûr pour la consommation. .

PRODUITS BRUT ET WKT. PHOFIT. 5l5

fonds de terre , atcru du capital consacré à leur arrangement. ■ .

Certains produits imm&te'riels , bien que consommes aussitôt que produits, sont susceptibles à* accumulation ^ et, par conséquent, de former des capitaux, lorsque \en\ valeiu- consommée se remontre et se fixe dans un fonds durable. C'est ainsi que la: leçon orale d'un professeur dans Fart de guérir , se reproduit dans le fonds de faculté industriels dé ceux de ses élèves qui en ont profité. Cette valeur est alors attachée à un sujet durable^ qui est l'élève.

Produit brut ; produit net. Pour un particulier, le produit brut est ce qu'a rapporté une entreprise quand on n'en a pas déduit les frais; le produit net est ce qu'elle a rapporté , les frais déduits. Pour itne nation^ le produit net et le produit brut sont la même chose , parce que les frais remboursés par uu entrepreneur, sont des profits acquis par un autre.*

La valeur entière des produits ^ ou leur valeur brute , se distribue toute en profits entre les producteurs ; la somme de ces profits est donc égale à la valeur brute des produits. •

Le revenu d'une nation est par conséquent la valeur brute de tous ses produits , sans défalcation aucune , m^me de ceux qu'ç% tire de l'étranger ; car elle ne peut les avoir acquisqu'au moyen de se's propres produits (i).

Profit. C'est la part que chaque ;^roÉ?wc/e«r retire de

• (i) On voit, à Tarticle consommation, qu'il faut, par la même raison , mettre au. nfombrc de s^ consommations les produits quMle exporte.

5l4 PROPRIÉTAIRE FONCIER. PROPRIÉTÉ.

la valeur d'un produit créé , en échange du service -qui a contribué à la création de ce produit. •

Le possesseur des facultés industrielles retire lespnh Jits industriels ; ^ Le possesseur du capital, les profits capitaux; Le possesseur dajbnds de terre, les profits territoriaux» ' Chaque producteur rembourse à %:eva: qui l'ont précédé, en même temps que leurs avances, les profits, auxquels ils peuvent prétendre. Le dernier producteur est à Son tour remboursé de ses avances et payé de ses profits par le consommateur.

' La totalité des profits que fait un producteur dans le cours d'une année, compose son revenu annuel; et la totalité des profits faits dans une nation, le revenu national. Quai^d le producteur {industrieux , capitaliste ou propriétaire foncier) vend le service productif de son fonds, il fait une espèce de marché à forfait, dans lequel il abandonne à un entrepfvneur le profit qui peut résulter de la chose produite , moyennant :

Un salaire j si son fonds est une faculté industrielle ; Un intérêt , si son fonds est uii capital ; Vn formage, si son fonds est une terre.

La totalité de ces j^ofits à forfait se nomme aussi revenu.

Propriétaire foncier. C'est le propriétaire d'un fonds de terre employé productivement, soit qu'il le fasse valoir par lui-même, et dans ce cas il est en même temps cultivateur; soit qu'il le loue à unforfnier, qui acquiert par là le droit d'en retirer les profits.

Propriété. La propriété'ést une possession reconnue. L'économie politique en suppose l'existence comme une

QUANTITÉ offerte; QUANTITÉ DEMANDÉE. 5l5

chose de fait, et n'en considère qu'accidentellement le fondement et les conséquences. En^ eflfet, on ne peut rechercher 1# manière dont se forment , se distribuent et se consomment leà richesses, .que lorsqu'il peut y avoir <les richesses > et il ne peut y avoir de richesses créées , distribuées et consommées , sans propriété. .

La propriété offre aux hommes le plus grand des encouragemens pour acquérir des richesses", et par conséquent pour la production.

On appelle aussi pyvpriétês les choses possédées.

La propriété la plus incontestable est celle des facultés personnelles, car elle n'a^ été dônnée.à nul autre. La plus incontestable est ensuitie celle des capitaux ; car cjle a étéoriginàirement acquise par l'épargne , et celi^i qui épargne un'produit pouvait, eh Te consommant, détruire' tout autre droit que le sieu sur ce même produit. La moins honorable de toutes est la propriété foncière, car il îst rare qu'elle ne remonte pas à une* spoliation par fraude ou par violence.

Propriété foncière. T^ojr. Fonds de terre.

Quantité offerte ; quantité demandée. On entend ici , par ces expressions ,"la quantité tottile de chaque /;mduit qui se trouve demandée ou offerte pour être échangée dans chaque locaUté.

Ces quantités dépendent de l'action combinée du

besoin qu'on a du produit (i) , du degré de richesse des * ■ Il . ■■ ., , ■ ■ III,

(i) L{ëconomie politique ne scrute qu^accidentelleinent les causés de ce besoin, qai sont queltjuefois les plus futiles du monde ^ telles que la vanitë , qui fait rechercher une bagne dont le