‹ Traité d'hygiène militaireChapitre 203 sur 252 · Gornil, Rapport au Sénat · texte numérisé non relu

Gornil, Rapport au Sénat

Traitement des eanx d'égout. — - Si théoriquement les eaux d’égout 11e contiennent qu’un petit nombre de microbes pathogènes, en pratique tout au moins et jusqu’à nouvel ordre, on est tenu de les considérer comme très suspectes, et la nécessité de s’en débarrasser, après les avoir rendues inoffensives, s’impose à toute agglomération urbaine et militaire.

Or, nous avons vu qu’avec un réseau d’égouts suffisant, lavé comme il doit l’être, la quantité d’eaux-vannes que déversent les collecteurs esl très grande (750 000 mètres cubes par jour pour Paris, 700 000 pour Londres, etc.). Encore ce chiffre est-il augmenté dans les villes industrielles où les usines envoient leur résidu à l’égout.

Une fois évacuées hors de la ville, que doit-on faire de ces eaux dangereuses par leur quantité, nocives par leur qualité?

1° Déversement direct au fleuve ou a la mer. — Le système le plus simple qui se présente à l’esprit est le déversement des eauxvannes à la mer, lorsqu’il s’agit d’une ville située sur le littoral, à la rivière lorsque cette ville est traversée par un cours d’eau ; c’est ainsi que :

Cologne utilise le Rhin, Hambourg : l’Elbe, Genève : le Rhône, Munich : l’Isar, Marseille, Nice, Cannes, Monaco : la mer, Londres : la Tamise en un point où elle a 700 mètres de large, à 30 kilomètres au-dessous de la ville.

On sait bien que, sous l’influence de l’air et de la lumière, microbes et matières organiques disparaissent assez rapidement. C’est ainsi que Genève verse dans le Rhône les immondices de 50 000 habitants, sans dommage pour la ville de Lyon.

Le tout à la mer offre plus d’inconvénients. Lorsqu’il existe des mouvements de flux et de reflux, la marée montante s’engouffre dans les égouts et en suspend la circulation, laissant à découvert, quand elle s’éloigne, des bancs de vase infects.

Le seul remède est de conduire les eaux-vannes en haute mer.

Mais ce traitement des eaux d’égout ne peut être qu’exceptionnel; il est en rapport avec la situation de quelques villes.

Pour le plus grand nombre, V épuration s'impose.

2° Epuration des eaux d’égout. — Cette épuration pratiquée aujourd’hui un peu partout peut se faire de différentes façons que nous classerons en : procédés physiques, procédés chimiques et procédés biologiques.

a) Procédés physiques. — On peut, par V ébullition1 , tout d’abord

Page 1