‹ Traité d'iconographie chrétienneChapitre 195 sur 285 · LE TRIOMPHE DES SAINTS · texte numérisé non relu

LE TRIOMPHE DES SAINTS

1. — Les saints triomphent dans leurs reliques et leurs images.

2. — Les corps saints sont levés de terre, c’est ce qu’on nomme l’élévation ; puis on les transporte solennellement dans l’église, surtout à l’occasion d’une consécration, ce qu’on appelle illation , ingression , translation. Là, on les place au-dessus de l'autel, sur un espèce de trône, qualifié thalamus , abrité par un dais et sous lequel les fidèles passent respectueusement pour se mettre plus particulièrement sous leur protection. Aux processions, la châsse est portée sur un brancard, recouvert d’une riche étoffe.

3. — L’image est honorée de plusieurs façons, qu’elle soit peinte ou sculptée.

Page 1