AVERTISSEMENT. VII

portantes questions de physiologie, mes vues se sont modifiées ou déTeloppées soit à cause des récents travaux publiés par d^autres auteurs, soit principalement à la suite des recherches persoonelles que j*ai poursuivies dansées dernières années et qui m'ont fait mieux comprendre les phénomènes mécaniques de l'accroissement et la nature de la tension des tissus. C'est ainsi que les quelques notions contenues d'abord dans le § 2 sont devenues la matière de deux chapitres entiers, à savoir, des chap. lY et y de cette nouvelle édition.

Je suis loin d'ailleurs de méconnaître le danger que court l'auteur d'un Traité, quand il expose, sous une forme laconique et condensée, des vues nouvelles d'une importance tout à fait fondamentale, surtout quand ces vues contredisent des idées anciennes qu'il a lui-même en partie professées auparavant. L'espace étroit dont il dispose ne lui permet pas, en eCTet, de motiver en détail chacune de ses assertions nou* velles, et d'autre part la précision de langage nécessaire dans un Traité classique l'oblige à donner des formules décisives là où une exposition sagement mesurée serait mieux à sa place. J'espère néanmoins que les botanistes apprécieront ces circonstances et reconnaîtront que cet essai peut rendre quelque service à la science, en facilitant non-seulement les recherches spéciales, mais encore les expositions générales où l'on cherche à mettre en évidence le lien qui unit des phénomènes nombreux et variés.

Pour satisfaire un désir plusieurs fois exprimé, je signale ici les diverses parties de cette troisième édition qui ont subi soit des modifications essentielles, soit un remaniement complet, en laissant de côté un grand nombre de petites additions et de changements de texte.