CHAPITRE XV
CARBONATE DE GBADX.
Synonymie : Crakf iûrre calcaire, chôma eairb(mat4$ , earbonaêe mIooIt», chaux aérée, chaux effervescmUô 9 spalhcaicak^f$$ic«^^
8il. — Situation. Chez rhomme et les autres mammifbres on trouve du carbonate de chaux comme principe constituant dans la substance des os. On croyait autrefois qu'il existait dans les cavités ramifiées des os, ou aitéopla$t$$j mais on sait maintenant qu'il n'en est rien. Il en existe aussi dans la substance des dents, des cartilages, dans le sang. L'otoconie en est presque entièrement formée. U y en a des traces dans les cendres des poumons. L'urine alcaline des herbivores en renferme toujours (lapin, cheval, bœuf, etc.); la salive parotidienne du cheval en renferme , et la salive mixte de l'homme n'en contiendrait pas (1). M. Gl. Bernard a aussi trouvé une certaine proportion de carbonate de chaux dans la salive parotidienne du chien ; nous en avons figuré les cris-
taux. On en trouve également dans les concrétions , dites a tort oisifications , des muscles , des artères , des valvules du cœur, des fausses membranes péritonéales et pleurales, dans celles qui se forment autour de certaines tumeurs fibreuses de l'utérus, dans les concrétions de la dure-mère ou glandes de Pacchioni , dans le sable cérébral et dans la couche jaunâtre, friable, grenue, qui se forme à la surface des parties de la substance cérébrale du mouton, déprimée et excavée pour loger la poche du Cœnure; il y est mêlé de phosphate de chaux. Les concrétions préputiales, salivaires, tonsillaires, lacrymales, les tubercules proprement dits ou crétacés, diverses autres concrétions pulmonaires, certains calculs urinaires , biliaires et arthritiques, contiennent de ce sel. U y en a dans la matière sébacée, dans les substances diverses qui remplissent les tannet ou kystes formés par distension de ces glandes, dans les con-
(1) Lasbâigne, Anal, d*un caicul lalivaire du chmxU , fuivie d*aiie ooCe n- Uthre à U composition chimique de la Mlive chef ce quidrupèëe {àim. ée fhyt. et 4e cMm., IS31, t. XIX, p. 174).
CH. XV. CAUBONATB DECHAUI. SITUATION DANS l'ORGANISME. 221
crétions calcaires qui remplissent et distendent quelquefois ces glandes au scrotum ou autour du genou. On a trouvé aussi du carbonate de chaux dans les tumeurs mélaniques du cheval, dans les petites concrétions riziformes des articulations. La substance grisâtre ou jaunâtre (quelquefois différente ou ressemUant assez par sa ténacité et sa consistance au mastic de vitrier) se trouve souvent accumulée dans le psoas, surtout chez les scrofuleux ; elle a souvent été prise pour du tubercule lamoUiy sans en contenir les éléments ; elle renferme toujours du carbonate en assez forte proportion et du phosphate de diaux à rétat pulvérulent.
Lorsque l'urine humaine est alcaline , elle contient quelquefois du carbonate de chaux , mais beaucoup moins que celle des mammifères ; c'est dans des cas d'alcalinité de ce genre que l'on a trouvé des grains de carbonate de chaux et des calculs urinaires contenant un peu de ce sel. L'un de nous (Cb. RoUn) a trouvé du carbonate de chaux solide remplissant et injectant pour ainsi dire d'une manière très élégante la substance tubuleuse des reins de plusieurs enfants mort-nés et de deux sujets morts du choléra. L'urine ne put être essayée au papier réactif.
Le carbonate de chaux existe en petite quantité dans quelques calculs urinaires, principalement ceux qui sont formés d'acide urique etde divers urates. Il se trouve également uni au phosphate ammoniaco-magnésien et au phosphate de chaux, soit combinés , soit disposés par couches distinctes (Samuel Bigelow). n en existe un au musée Dupuytren , analysé par M. Samuel Bigelow , dans lequel le carbonate de chaux était Vêlement essentiel, et il y avait accessoirement du phosphate de chaux. Il a été trouvé dans ces productions en petite quantité par Loir (1), par Rapp (2) , par Berzelius qui indique sa nireté (3). M. Chevallier pense que le carbonate de chaux ttt plus fréquent qu'on ne le dit , et qu'il n'est pas besoin^ pour qu'il se forme, que les malades aient été soumis à l'usage
(t) laokt Jauni, de ckim. méd,, 1839, t. X, p. 515.
(2) Rapp, Jaum. de chim, méd,, 1839, t. YI, p. 592.
(a) Berzelius, Traité de chimie, Bruxelles, 18?9, t. ÏH, p. 702.
222 DES PRINCIPES IMMÉDIATS EN PAIlTIGULIfiR. i** CLASSE.
des eaux alcalines (1). Les calculs salivaires du cheval, comme ceux des autres herbivores , sont également formés de ce sel presque seul (2),
Les analyses de Henry (8), de Geiger (A), de Lecanu (S)/ montrent que c*est le carbonate de chaux, puis te phosphate de cette base et le carbonate de magnésie avec de la matière animale, qui constitue en majeure partie les concrétions essaies et salivaires. M. Lassaigne a trouvé un calcul salivalre d'âne presque entièrement formé par le carbonate de chaitt, 86 pour 100; le reste était du phosphate et des matières animales (6). M. Lassaigne a trouvé des calculs de l'urètre dki bélier en grande partie constitués par du carbonate de chaux (7). '
Barros dit avoir trouvé que les os des herfaîvores, comme le mouton, contiennent jusqu'à 20 pour 100 de carbonate de chaux, tandis que ceux des carnivores, d^ lion« par exemple, n'en contiennent que 6 pour 100 (8). Il résulte des ^eehe^ ches de M. Lassaigne faites sur diverses productions normales et morbides du cheval, que le rapport du carbonate calcaire au phosphate de même base ne varie pas autant que celui dès autres principes, excepté pour Texostose, production dans
(1) Cretallibr , Sur lapr^. du carh. de chauix dans les calculs véskaïut (Jotiffi. d$ chim, méd,, 1843, 1. IX, p. 6T7).
(2) Lassaigne, Examen chm, d'un calcul saléo, de ekm), (Joum, é» rMiii. méd., 1845, l. II, p. 523).
(3) Hbioit, Excmen chim. d'un calcul saliv. de chev, {Joum, dep^ona.* 1825, t. U, p. 464).
(4) Gbiger , Eaxamn cMm- d$ concret» pi$rrmu9S r^etéès par le nes pend, la durée d^une hémicrânie périod, {Joum, de chành méd., iSSS, t. Vfj p. 596).
. (5) Lbcahq, Anal, d'«M eonorét. saliv. d'homme {Joum, depharm,, 1827, t, Xm, p. 627).
(6) Lassaiome, Examen chim. d'un calcul saliv. d'âne, extraord, par ai frossêwr {Joum, de chim. méd., 1833, t. IX, p. 216).
(7) Lamaiohe, Examen chim. de petits ealeuls ayant détsrm. Vobstrud, â» canal de Vurètre chez un jeune bélier {Joum, de chim. métt., iS40, t. Vly p. 313).
(5) BAftiof, De VancU. comp, des os de diverses classes d'antm., thèse poar le doctorat es sciences, ParU» 1828, et Joun». de chim, mééU, 1838, t. IV, p. 289.
CH. XV. CÀRMNiTS BB CHAUX. SITUATION DANS L'OBGAmSMl. 22%
lafueUe^e principe est plus abondant (1). D'après lui, il y
a 8^08 pour 100 de carbonate calcaire et des traces de celui
dfi magnésie dans le cément des dents de vache, ce qui est à
pau prè& la composition des os (2), dont ce oément a, comme
on sait» la structure.
Iiaugier (3) a trouvé un calcul saliyaire formé de : car*-
kaatat de chaux, 91,70; magnésie, 1,70; phosphate de
chaux, 5,60. MM. Robiquet et Gaventou en ont également
sipialé beaucoup dans des. cdculs salivaires de. cheval (A).
ILiLlisaaîgiie en a trouvé avec . beaucoup de phosphate de'
(hiux et d'un peu de matière animale dans un kyste osseux
jére^ppé dans les muscles de la cuisse (5). Laugier (6) en a
indiqué aussi avec du phosphate de chaux dans une concrétion
im amygdales^ M. Regnard également (7). M. Lassaigne
I vu ce sel former la plus grande masse des calculs de
l'urètre du bœuf « comme de la plupart des calculs des her-*
hivolpes (8)^ H y avait un peu de carbonate de magnésie, le
reste était du mucus et de Teau. M. Lenoble en a observé dans
tiQQ concrétion de la panse d'une vache laitière, le reste était
ie4a matière animale et de la Inle concrète (9).
la présence de ce sel dans des calculs et graviers soit urinaires, prostatiques, etc., a été signalée par nombre d'auteurs. Il n'est jamais absolument pur. Quelquefois, mais
(1) Lamamne, Rech, ckk», iur quelques produot. pcUkol, du if/st. ostÏBUX [J(mm. de ekém, tnéd., 1S2S, t. IV, p. 366).
(2) Lamiaigre, Anal. cAtm. dé concret, des dents de vache (/otirn« d^ ohm.» ««., ISgS, t, IV, p. âoi).
(3) Ladviiir, Anal^ d'fW cçtlculsaliv, d^dne^Jomn, éôMm. tnéi., iffilS, ^ If p. 106.
(4) RonQOBT ei Gavintou, Joum.âeckim, méd., 1S25, p. 454.
(5) Lassâigme, ÀncU, de plus, produot, pathoL ùhex fhomm {JoiHirH, de «^M». m^„ 1825, t. I, p. 269).
(6) LAiwnu, Note sur un$ concret, des amygdalia («Ap^m. dt «Mm.. MdSi., 1826, t. à, p. 105).
(7) Remabo , Mœamen d*une eonorét, des emvygd, iJwtm, âe eMm, mêd.j
«Je, t. n, p. 2S4).
(8) LA8IA16RE, Anal, Sun caXouA urél^rat du hcsuf{Journ. de chim, méd., 1847, t. m, p. lô).
(8); htÊfOÊL^ Beeh, ^àMm. eur une concret, trouvée dans la panse dî'une vache lamre à Montevideo (Jowm. de chim. e^ depharm-t iB50, (. XYU^p. 199).
22A DB8 PRINCIPES IMMÉDIATS S» PARTICULin. i'* CLAtSC.
rarement, il forme ou concourt À former le uiAe uiinaire. D'autres fois on l'a trouvé en assez grande quantité pour rendre les urines troubles et jumenteuses, mais en grains trop petits pour être vus à Fœil nu. Landerer en a aussi trouvé dans le cristallin cataracte (1). Enfin il forme presque à lui seul, avec un peu de [^osphate de la même base, les concrétions de la phtkisie calcaire des vaches et celles de Taflectioi de ces animaux appelée pommeliire.
8A2. — La quantité de carbonate de dbaux qui se reneoa^ tre dans les divers tissus et humeurs dont nous avons parié n'est pas la même pour tous. Tantôt on n'en trouve que dn traces, d'autres fois la quantité n'a pas été indiquée par lei auteurs. Nous allons donner un tableau énumératif des tissoi pour lesquels la quantité de carbonate de chaux a été indiquée. Les différences qu'on trouve souvent pour un même tissu tendent à montrer qu'un peu de carbonate de dianx t pu être produit dans quelques cas par la calcination des tissai ou des humeurs.
Of d^homme (Berzelios) • • • 11,30 p. 100.
,— (Marchand) lO.St «-
— (LasMigne) 7,60 —
— Sabstance compacte (Valentin) • . 7,66 — •
— Substance spongieuse (/d.) • 7,76 —
— • Condyle interne du fémur (/d.) 5,04 —
— Tête du tibia (/d.) 7,11 —
Os de bœuf (Berzelius) 3,85 —
Os de lion (Barros) • 2,50 —
Os de mouton (/d.). >••• 19,30 —
Os de poule (U.) 10,40 —
Cal (Lassaigne) • 6,30 —
Eiostoses (/d.) 14,00 —
Vertèbre de raehitique (Bostock) 1,13 — •
— — (Froesch) 5,95 —
CAte — (/d.) 4,60 -
Email d'homme (Berzelius) 8,00 —
Email de bœuf (/d.) 7,10 —
Ivoire dentaire d*bomme (/d.) 5,30 —
Ivoire dentaire de bcBuf (/d.) • • 1 ,38 —
Cément dentaire (Lassaigne) • 3,98 —
Dents d*nn enfant d'un Jour (/d.) • 14,00 —
— d'un enfant de sii ans (/d.) » 11,43 -*
— d'adulte (/d.) 10,00 —
— d*un vieillard de quatre-vingt-un ans (/d.) 1,00 —
(1) Lakdebeb, AncU. d'un cHstàlHn opaque {Annuaire de cMm, de MBIta et Reiset; PariS| in-8, 1847, p. 754).
CH. XIII. CàUOIUTE de chaux. QUAMTtTI^ RELATIVE. Sâb
iKMnâ dttUptn (/d.) 9,30 p. 100.
Uolairude Itpin (/d.) T,SO ■—
Holiiraa de Mnglierf/d.) e,SO —
Mfeow* de unglier (/d.) 4,30 —
Dibntt» d'hippopotame (/d] 2,W —
MflUirei de tbtyti {Id.) 8,90 —
IntiiiTe* de cheval (/d.) 10,00 —
IiKlilrei de bœnf (Id.) 8,00 —
p. 100. p. ICO.
SiAïuiiee Mine prt* d'une dimm ealleaw de la cdie d'on
cheval (Valentio} 12,00 6,39
LimasM cilleaM(/d.) 1 11,41 1,36
Véutanien de ce cheral (/d.) IS.TO 9,05
Emtose du Une de ce cheTal (/d.) 14,32 8,17
Sdwunce eompacte du libia d'an homme de trente-huit
uuild.) 1 2,37 7,66
SdhiUDce médullaire du méme(ld.) 13,19 7,76
Cniedii tibtid'na homme de même tge {/d.] 15,04 6,63
CMdfleeiteroegaucheiaiD d'une Glle de dii-huitaiu(/d.). 11,24 5,03
Coodjle eileme droit carié delà méme(/d.) 10,13 4,62
Tlle du Ubia droit «aîD de la m£me (/d.) 13,S2 7,10
Tite da libia gauche carié de la nitmc (/d.) 10,45 5,68
CMkte Kerélée autour de ce tibia [Id) 10,34 4,20
Vcilibre cariée d'un homme de vingt aai. (fd.) 16,83 7,60
Ciiidre deg cartilages eoiUui d'un homme de vingt ans
(FrommlHn et Gngert) 18,37
Ceadre de» oi de pore (Bouulngiull) 3,40
Oi de vache (Parant) 5,07
Vrioe de cheval [Bouningault] 10,82 p. 1000.
Urine de pore {Id.) Tracei.
Tnberculea en» de rhomDte(Thénard}. Tracei.
Tubercules crétacéi. Plut de 50,00 p. 100.
TDberculei pulmonaires de cheval (Lawaigne) 9,00 —
Tabcrculca du foie de cheval {Id.) 4,00 —
HdanoBe du cheval (Foy) 3,75 —
Concrétions tousillairei (Laitier) 12,50 —
Cgocrélion du oei (Geiger) 21,70 .—
CoDcrëtlon» pulmouairea (Sgani) 39,00 —
Calcul biliaire {O. Hearf) 6,00 —
Uude MsiBé (Poggiale) 8,66 —
Hue da Thibel on de Tankin (ThiemannJ (i) 0,04 —
Noie de Sibérie ou Kabirdin {Id.) 0,02 —
Coocrétion du r«D d'un chat (Fourcroj') (2] 3,00 —
— du nin d'un cheval (/d.) 68,00 —
— (Wuner) 66,00 —
— — (Brandei] (3) 32,00 —
CooerétioD Hlivsite du cheval (Wnner) gO,50 —
— — (Lasuigne) 84,00 —
— — (Henry) 85,50 —
— de rine (Civentoo) 91,60 —
{l)Tnu*in, NmtetBerlinerJarbuchfûrdi» Pharmaci», 1803, t.l.p.lOO.
(2) FoDRCBOV, Anal. comp. de diff. conerél. onjrn. el végétales {Ann. de
cWm.,1794. t.XVI, p. 113).
2S6 im t^AlKGIPËS imiiDlAtê M l»AtltlGÙIi»ll« 1** (BLàIIE.
Tarlre dfes dénis humaioes (Vauquelin el Ltafier)« « » • « i . ^ilto pi IM
Matière d*uii kyste sébacé de la peau, i 1 1 • (1,11 >^
Calcul du sac et conduit lacrymal (1). ..••.•...•.•••;«« ê%fiO «"^
Calcul saliraire (8) « IS^fK) mk
Cendres dé l^urine de cheval . . • ^ /'...•».»! 1 1 « 1 1 1 • 1S,IM) «
Dèt)ôt spontané de ces urines. . f . . ] 80,90 —
Cendres ié l^urine de boeuf. .../ \.. ».; 1,00 ^
Gastoréum de Sibérie pur (5) s i ; ; . < lO^M ^
Clalcul urétral de bœuf (6) 4 .i... 9^,80 *^
Calcul urinaire de bœuF (7) : • 69,00 --^
Calcul urinaire de cheval (8) & . • . • • . i ■. s IBM '^
Calcul urlnaife de singe (9) mi 6,00 »
Calcul urinaire de porc (iO) ; • i ; ; t ; H-fiQ ^■
Calcul urinaire d'homibc (11) i^am B,S8 *^
Calcul salivaire hutnain. ( x. i . « i • . ; ; s i 1^90 ^
Calcul du canal de Sténon du cheval. ( \ 63,Si9 —
— — du bœuf.. I (13) 1 8M9V -
— de Wirsung du bceuf. ( ; di,é86 ^
Concrétion de Taorte (14) • i.. 16,00 ^
(1) BoncHARDAT, Ann. d'oculistique, 184â. (fi) Db Bibra, Medicin, correspond. Blatt., elc., 1843. (3) WRioHt dans Ekstein, Bibliothek des Auslandes fUr rito wrgmnMi'éfh mische Rivhtung der Heilkunde, 1844, p» 5t.
[I) De BiriRA , Sur Vurine dB quelques herhîlhru {àHn. éM^ (%mu «M Pharm., 1845, t. LUI, p. 9*7).
(5) MuLLBR, Examen d'un castoréiMn de Sibérie {^ourn» éè cliim. Mè pharm.^ 1846, t. X, p. 192).
(6) LÂ6BAI6ME, Anal, d'un calcul urétroU d$ hçtnf [/oum* d§ cMifiv fMt 1847, t. III, p. 10).
(7) Arbene, Anal. d*un âalcul de bœuf [AnnueAiti éi fUîcà ê M dlM
(8) Ohhe, AnaL d'un calcul urinaire de àhwai (Arcfu der Phàrm.^ iWlf t. XCViU, p. 287).
(9) Làhderër, Anal, d'un calcul de stn^ {RepmoTi fUr dlePharm,, 1S47, t. XLV, p. 60).
(10) dtET et Diesel, Anal, d'un calcul de porc {Arch. der Pharm,, 18IT, t. XCViil, p. 283).
(II) Blet, Calculs urinaires {Ar^. der Pharm,, 1847, t. XCIX, p. 257 1» 271).
( 1 2) ScHULTZE, Analyse de deux pierres sùlivairee d$ Vhofnme {J. fUr prai^ Chem., 1847, t. XXXIX, p. 29).
(1 3} FoRSTENBERG, Analyse de pierres saliv. de bœuf et de chvsal (/. fUr pà^- Chem.y 1837, t. XXXIX, p. 33).
(14) Landerer, Analyse d'une concret, de l'amie (Bepert, fUr dit PikMi
1847, t, XLV, p. 50).
CH. Xllî. FOBiMÈS Dt CARBONATE t)E C^kUX. 227
MKfeiaitîoiiie (i). . . . ; ; Ô,ê? p. iôo.
taioor sitticns de la ganache d*un cheval (2) ...•».•.»»» • 66,50 —
iloDcrétioD de Tceil d'un aveugle (3) 8,40 —
PUébolilbe Hamain (4) 8,80 —
Calcul vésical de bœuf (5) 51,00 * —
(kcipital d^enfiht cra&iotabique N f 5,51 —
ImioD speagl€use du pariéUL j l 1,76 ~
(Mpltel. ..; ;..( ^^M MO —
HriéuL ..'1 f 6>'74 ^
Ôcdpital d^eutiint craniotabique guéri, y v 4» 55 ~
8A3. — Ferme. Dans la plupart des tissus et des humeurs k carbonate de chaux est à l'état amorphe. C'est aiusi qu'il n présente dans les grains ovoïdes, formés de couches eoneeatriqueSy qu'on observe souvent dans la pie-mère, surtout dans les fonU qui passent sur les grandes scissures et dans les ilaments de tissu cellulaire qui tapissent leurs deux faces ; il I un aspect analogue dans le sable de la glande pinéale et des jikxui choroïdes {Àcervulm cerebri et plexuutn choroidfBorum) , dans les grains calcaires de diverses fausses membranes éi tumeurs. Pourtant , dans les reins des enfants mort-nésj Oe lel se présente en masses sphériques f«*mées évidemment d'aiguilles groupées autour d'un centre (pL lU, fig. 3, iii). n se présente aussi avec le même aspect quelquefois dans la «dive du cheval (7), et très souvent, sinon toujours» dans son urine prise dans la vessie. On sait , en effet , que ehee ces animaux l'urine est neutre ou alcaline. Or, de cette neutralité 01) de l'alcalinité de l'urine, il résulte que le carbonate de chaux
(1) fiovk, Ànàlyte cTifH MéoiàrcorM {JoUfii. de phatm. H de cMm., 1847, in,p.4i9}.
(2) Braivdks, Ann. de pharmacie^ 1834, t. X, p. 229.
(3) WuBZEB, tloncrétion dans VoBil hwnam [Journal fUr prakt. Chemie, il8l) t. III) t». 38).
(4) ScHLOMBEMoi» AMI. d*um calcul veineux {Ann, dar Chem, undPharm, , 1149, t. LXIX, p. 255).
(5) tataABikN, Anal, d'un catcul trouvé dans la vessie d^wn bamf {Joum. de é»m.^éA,^ li49, ti Y) p. 812).
(6) ScHUMWCRGEii , RechsTches chimiques sur le ramollissemeM du crâne tenfanis {Ann. der Chem, undPharm.t 1839, t. LXX, p. 14).
(7) Étude éomparative de là salive parotidienne et de la salive mixte du (html, sous le rapport de leur eomposit, chiM, et de leur action sur les alinmis, par MM. Mageodûs, Rayer et Payen {Comptes rendus des séances de TAcad. des sciences de Paris^ in-4'*, 1845, t. XXI, p. 903).
se dépose sous forme de petites masses sphériques formées, comme les précédentes, d'aiguilles réunies autour d'un centre. De là l'aspect plus ou moins trouble que possède déjà dans h vessie l'urine des chevaux. Suivant la nature des aliments, l'aspect laiteux, blanchâtre, de Turine de lapin, de lièvre et de cochon d'Inde est dû aussi à des grains de carbonate de chaux.
Cristaux de Votoconie. Le carbonate de chaux présente le seul exemple qui existe d'un principe immédiat constituant à lui seul un organe dans l'économie (c'est-à-dire une partie du corps ayant un usage direct dans l'accomplissement d'une fonction, celle d'audition), formé directement par une seiJe espèce de parties élémentaires. Les exemples de ce genre sont plus fréquents parmi les éléments anatomiques prqyrement dits que parmi les principes immédiats , mais ils sont souvent moins nets. Il est à remarquer que l'une des conditions d'accomplissement de cet usage par un seul principe immédiat, c'est que chaque individu de ce principe ait ooe forme spécifique , comme les éléments anatomiques ont h leur. Dans tous le^mammifères, l'otoconie est formée seolement de carbonate de chaux présentant la forme rhomboédrique qui lui est propre (Voy. pi. II , fig. 2, et A, B, C).
Les rhomboèdres du carbonate de chaux de l'otoconie ne sont pourtant pas des cristaux parfaitement réguliers. Ds présentent cette particularité assez fréquente dans les cristaux qui se forment dans l'organisme ou dans les liquides qu'on en retire, d'avoir les arêtes émoussées et courbes, les angles dièdres arrondis et plusieurs faces courbes (fig. 2, a). Ils sont un peu allongés et tendent à prendre la forme prismatique à six pans ; seulement il est rare que leurs grandes faces soient conservées ; elles sont ordinairement courbes surtout chez les jeunes sujets , et fondues les unes avec les autres par suite de l'émoussement des arêtes. Il en résulte que chaque cristal a un peu la forme d'un baril (pi. H, fig. 2). Les extrémités du cristal sont terminées par une pyramide qui devrait être à six faces si le cristal était régulier, mais sur laquelle on n'en voit que deux qui soient oonsen'ées;
