SIGNES LE 30 DECEMBRE
ET
ET
Le Pr^ident de la République françiIIsb el Sa Majesté le Roi DE Suéde et de Norvège, également animés du désir de resserrer les liens d*amitié qui unissent les Etats contractants et voulant assurer ie développement des relations commerciales entre la France et les Royaumes-Unis, ont résolu de conclure un traité à cet effet et ont nommé pour Leurs Plénipotentiaires, savoir:
Le Président de la République française,
M. Léon Gambetta, Député, Président du Conseil, Ministre des
Affaires Étrangères ;
M. Maurice RouviER , Député, Ministre du Commerce et des Colonies ;
M. E. Spuller, Député, Sous-Secrétaire d'Etat au Ministère des
Affaires Étrangères ;
M. TiRARD, Député, ancien Ministre de l'Agriculture et du Commerce ;
Et
Sa Majesté le Roi de Suède et de Norvège,
l. Georg Christian Sibbern, ancien Ministre d'Etat. Son
Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire à Paris, Chevalier Commandeur des Ordres de Suède, Grand-Croix de l'Ordre de Saint-Olaf de Norvège, Officier de l'Ordre nalional de la Légion d'honneur, etc. etc. etc. ;
M. Henrik Akebman, Son Ministre Résident près la Cour Royale
d'Espagne, Commandeur de 1 Ordre de Wasa, première classe, Chevalier de l'Ordre de Saint-Olaf de Norvège, Commandeur de l'Ordre national de la Légion d'Honneur, etc. etc. etc. ;
M. Ole Jacob Brocu , ancien Ministre, Professeur à l'Université de
Christiania , Grand-Croix de l'Ordre de Saint-Olaf de Norvège , Commandeur de l'Ordre de TÉ toile polaire, première classe, Commandeur de l'Ordre national de la Légion d'honneur, etc. etc. etc. ;
Lesquels, après s'être communiqué leurs pleins pouvoirs respectifs, trouvés en bonne et due forme, sont convenus des articles suivants :
