‹ Traité de correspondance commercialeChapitre 33 sur 118 · C. GASPARD- VWCëM · texte numérisé non relu

C. GASPARD- VWCëM

tNFOnVATTONS. 95

Toalofi, le... 18...

Le Beoeyeur général, à Monriear C, banquier, à Parii.

J'ai l'honneur de tous confirmer ma dernière du 8 du courant. Le but de la présente est de vous prévenir que J*ai fourni sur tous mon mandat» n* 806, an 20 courant, ordre Gaillard fils, de :

Fr. 120. Veuillez Vaecneillir au débit de mon compte.

Ayant été informé qu'il était survenu quelques accidents an oommerce^de votre ville, je vous prierai de vouloir bien m'en donner les détails et de me faire connaître si le eommeroe à Marseille a pu être aflteeté de eet événement ou quelle inflnenoe il paraît j avoir exercée.

Agréez mes salutations affectueuses.

Par Tgrocuration de

Ph. littardl

Gand, le... 18.

Monsieur G., à Paris.

l'ai reçu successivement vos honorées des 7, 9 et 19 courant. Suivant la première, je vous ai crédité de fr. 6,808, 48 c, pour le montant de onze obligations de l'emprunt Guebhard, achetées pour mon compte, et qui me sont parvenues par la diligence.

Les deui dernières n'exigeant point de réponse, il ne me reste qu'à vous

saluer bien eordialeraent.

HAERTENS PELCKMANS.

P. S. Tons m'obligeriez en me donnant des renseignements sur la solidité et la moralité de la maison Indiquée sur le bulletin ci-joint Nous vous assurons d'avance de la plus stricte discrétion.

Ledit.

Gand, le... 18...

Messieurs J. G., à Paris.

J'ai bien reçu votre honorée du 31 du mois dernier, me remettant l'extrait de mon compte courant, arrêté au 31 décembre 1836 par un solde en

90 GORRBSPOlfDÂlfCB GOMMEROALI.

ma fltTear de fir. Wl. Par une de met procbiinei. Je Tooi dini le réralUt de TezameD qui en aora été fait.

le YOiia remeti ei-Jointi i

No 21,633. Fr. 600, aa B coorant lor Totre Tille, à votre débit;

ffo Î3,638. Fr. 1,000, an 3 avril sur Livoorne, pour en soigner la négoeiatloD, et dont vouft vondrei bien demander l'aeeeptation.

I ne lerait agréable de reeevolr quelques renseignements sar les tirés. Comptes, Monsieur, sur ma discrétion, ainsi que sur ma reconnaissanœu

Toire bien dévoué serviteur.

Par procuration de Bertrand pare.

BERTRAND fils.

Toulon, le... 18..

Messieurs 0., banquier à Parte.

J'ai l'honneur de vous eonflrmer dans tout son eontenn ma lettre dn 17 août dernier. Privé depuis de vos nouvelles, Je viens vous prier aujourd'hui de vouloir bien prendre note que M. V., de Florenee, a tiré sur voua le !«' do coorant on mandat de la somme de fr. 333, à un mois de date; Je vous serai obligé d'aceoelUlr cette disposition ao débit de mon eompte eliei vous.

Agrées mes salotatloiis afliactoeoseB.

Page 1