‹ Traité de correspondance commercialeChapitre 40 sur 118 · CHAPITRE VIL · texte numérisé non relu

CHAPITRE VIL

ATIS D'BXPÉDITIOW»

AVEC FACTURES DE VENTE, DE TRAITES TIRÉES, D'aRRIVÉE DE NAVIRES, d'entrée DE MARCHANDISES ÉTRANGÂRES, ETC.

On a souvent à donner avis d'expédition de marchandises^ de traites tirées sur un correspondant^ de Farrivée d'un navire, et autres avis de toutes natures.

Les lettres d'avis d'un envoi doivent donner l'indication de la voie choisie pour le transport, du délai convenu, quelquefois le duplicata de la lettre de voiture^ et toujours la facture des marchandises expédiées.

11 est d'usage de porter d'une manière saillante, et à la ligne, le montant de cette facture, et d'inviter Tacheteur à nous en créditer.

Souvent, on accompagne l'avis d'expédition» et la remise de la facture, de réflexions sur les marchandises expédiées^ soit que le choix paraisse remarquable, soit que certains articles laissent quelque chose à désirer ; enfin on y insère toutes les observations utiles, se rapportant à l'envoi dont ou remet la facture.

Lorsqu'on tire sur un correspondant, il est d'obligation de lui donner aussitôt avis du montant de l'échéance de la

422 CORESgPONDANGB COXHERCIAIE.

traite^ et de Tinformer du crédit qui en a été porté i son compte ; enfin on recommande cette traite à son bon accueil.

On envoie aussi des traites à l'acceptation, avec prière de les renvoyer revêtues de cette formalité.

Enfin, il est une infinité d'autres avis de toute espèce qui donnent lieu à des lettres trop variées pour être considérées d'une manière générale^ mais qui ne présentent^ d'ailleurs, aucune difficulté.

BordetQK, le... 18.. Ilonstear L., à Rouen.

Je me réfère à ma dernière dn 15 du mois dernier.

Je ▼cas annonce areo plaisir que le eapitaine qui va mettre à la Tolla eous peo de Jours a reçu hier vos dix-huit tonneaux de Tin de Médoc. Voua en trouverez bous ce pli le connaissement et la facture s'élevant à

Fr. 6,3tl, dont J'ai débité votre compte au 20 février prochain.

Pour balancer cet envoi» veuillez prendre note» pour raœueUUr favorablement» de notre traite au 20 février» de pareille somme.

Fr. 6,311, dont j'ai crédité votre compte.

Je n'ai pas fait assurer cette marchandise » puisque vous ne m'en avex pas donné Tordre ; vous devriez vous bâter de le faire avant la sortie prochaine da navire» que vous savez être assez dangereuse dans notre port.

Agrées mes compliments respectueux.

BOaREL FILS.

Paris» le... 18..

Monsieur G.» à Roanne. '

D'après les ordres que xom avez donnés à M. Dupont» nous vous avons expédié» par le roulage accéléré de Faurc BeauUeu» pour vous parvenir en trois jours, à raison de 20 fr.Ies 100 kilog. les marchandises détaillées en la facture ci-Jointe s'élevant à

Fr. 814» 85 c.» dont crédit, s'il vous plaît.

Nous vous prions. Monsieur, de nous dire si vous êtes satisfait de leur qualité; afin que nous puissions» dans la prochaine expéditioni nous confor*

ATTS d'expéditions, i23

mer à tob arit et yoqb servir tout à fait lelon vos Intentions; croyez que nous altachoni le plus grand prit à dos rapports, et que nous ne négligerons rien pour tous les rendre de plus en plus agréables.

Agréez, Moneleur, nos bien sincères salutations.

Page 1