LAURENT R FILS

Plurto, le .. 18..

MoMieor Z..., à Niée.

Mooi apprenons à llostant, par notre eorreipondant de Tarin, qu'il a reçu le 19 ooorant une eaine, à t>o(r« adresse, marquée Z. V. 0S3. Il ^oole qnll en a Talnement eherehé à Torin le destinalaira : noas le oomprenoDS, puisque c'est à Nice que cette eaiase aurait dû 6tra adressée.

Nous ne safons à qui attribuer la faute de cette indication Ticieuse, et nous venons d'éerire à Turin pour que notre colis soit immédiatement dirigé sur Nice.

Nous sommes désolés de œ malentendu, mais, pour que vos intérêts D'en iOuiZk'ent pas, nous allons reeuler de trois mois l'échéance de nos trait».

Vos bien dévoués serviteurs.

DUBOIS ET FARëT.

Monsieur V., à Rouen.

J'ai l'honneur de vous prévenir que de votre remise du 21 mai, M. Botta Jeune, à Nice, a refusé le colis marqué B J, pesant 1,510 \l9, et contenant 300 pains de suere, qui sont déposés ekia» M. Favier Gervais, à Nancy, auquel vous voudres bien donner vos dispositions ultérieures.

Les causes sur lesquelles s*appuie ce refus sont la différence et rinfériorité de la qualité, et l'erreur de la facture, qui porte 2^ pains, tandis qae la lettre de voiture n'en porte que 200.

J'ai l'honneur de vous saluer.

60MAF0US.