D»W le» langues autres .jue le français et l anglai

.,,„ d- l'orthographe se poursuïl-

Ain.,, l'orthographe serbe a été fixée par KaradlHch

.„, KIX' -i.'cle selon le principe phonétique: le. Croates

. . ont gardé la tradition étymologique, mai» Cay

au XIX' siècle au^i. a petfectionné pour eux le» e-ta(

ajoutant le» signe, (usqu'alor. .péci.B

a» tchèque.

„ ■, «a d'un système réagit lou|out. «

le» autre» systèmes. Ainsi on a lah»é ."établir lorlh'

™,heur Phonétique pot «»euce. I éc.

m u„, étymologiqr.p D'ni. ce» conséquence

!(1„, osa orthographe phonétique pour ,,.,,„ , | U, , sténotype . (machine à rt.tw«raph« , ., ,,.,, l'empU. Au dactylo ou au typo à opérer .Ion ,.,1,,-s, „..„t de l'écriture phonétique en écriture orlhogra phiqUO, l)| U transformation de la parole énoncée (le «r"

texte l>MblC (imprimé} est concevable à. I mterr

d'appareils électrique., mai. rendue impossible p 1, la non concordance entre le .on et l orthogr-P- OB . léabaé «u. Etat^-Uni» cette expérience. d. match de boxe décru au téléphone i

IWyT Melvil. Simpler Spellin«^u^"on* M Rul ( „ Décimal c^rneation, édition 12tU 1927. p 4» (2) Paul Reuner. Gytenberg Johrbuch 1930. p. 3»

ELEMENTS LINGUISTIQUES

typo (monotype) .iUi eomogee directement à toute vitewe. au clav.er. la bonde de papjer p„foree génêra,lkl. J^ teste» Fondus, généraieur* à |eu, ,our de la compa,i[lorl à placer jou5 les presses.

Est en cause ici toute La lexigraphie. Celte plum» : Lo documentant mUrnationaU au scrvicc d-anc civiUta, t,on mendia contient quatre mots dont aucun n'était admis pat l'Académie française avant 1878. C'est l'idée de là qu elle lait alnii au» mot. internationale et civili.ation; le mot mondial „, ité admi]) par rAcj)

que" 1931; le mot documentation demeure exclu ,)„ fiançoiB académique.