‹ Traité de documentationChapitre 96 sur 725 · Notation universelle · texte numérisé non relu

Notation universelle

I A porcounr les publication* a. cinquante ans de distance {I8S2-1932). il y o incontestablement un nouvel atpect de 1s page texte. Celle-ci était formée presque entièrement de texte compact, fait de caractères typographiques, n la première de ces dates. Voici que le texte itenan* est de plus cn plu» éliminé et refoulé, produisant un double effet en sens inverse: avec les images, les publications deviennent accessibles par un plus grand nombre de personnes: avec les schémas, les cartes, les diagrammes. tes notations scientifiques, les formules mathématiques, le texte s'adresse à des lecteurs de plus en plus spécialisée.

2. Ainsi riait tout un nouveau langage graphique, langaue composite, fait de l'emploi simultané de ces divers moyens d'expression. Il suffisait autrefois d'apprendre a lire les caractère, alphabétiques. Il faut maintenant apprendre a lire, h comprendre les autres modes d'expressions graphiques. Et il y a de nouveaux «illettré*», et une sorte de nouvel analphabétisme. Avec les modèles des choses, avec leur représentation à la fois figurée plus ■■> n r [élément et plus abstraitement, les problème* reçoivent une compréhension meilleure et plus claire, les définition* sont plu* précises, tes différents êtres, états, phénomène* sont mieux séparés et cluses, leurs rapports sont mieux déterminé*. Finalement tout se mesure et les conséquence* des mesures apparaissent sans difficulté,

3. Peut-être sommes-nous sur la voie d'une méthode universelle d'expression. Elle combinerait en elle l'ewentiel de ce que nous donne ; a) la considération logique des rapports et des système» de rapports; b} la terminologie rationnelle: r) la notation (symbolisme, algorithme); d ) les procédés du calcul et des équations mathématique» ; e) la classification: () les formes de la documentation. Tout ce qui existe actuellement à l'état séparé dans ces six ordres d'idées qui s'étendent a In linguistique, à la mathématique, h U logique, à la documentation, ne •était plu* considéré que comme des cas particuliers d'une théorie générale.

4. On aurait ainsi une notation pour l'ensemble de connaissances sur l'Univers et la Société. Ce serait là un progtès immense, Longtemps on a considéré les I. lunule* de Riemann. développées par Einstein, comme un échafaudage de symboles mathématiques, une ingénieuse algèbre. Voici qu'on est porté a y voir un des précurseur» d'une figuration de tout ce que comprend le

LE LIVRE ET LE DOCUMENT

vaste monde. La notation recevrait un développement

universel parallèle à celui de la classification et ilu

scliema,

Page 1