‹ Traité de géologieChapitre 250 sur 533 · TRIAS LORRAIN · texte numérisé non relu

TRIAS LORRAIN

boursouflement est de plus de moitié. Dans certains gypses saccharpïdes, on observe des cristaux bi pyramides de quartz limpide; du quartz friable existe aussi dans les marnes bariolées qui encadrent le gypse.

Cette série salifére de la Lorraine repose sur une assise de marnes, synchronique du Kohlenkeuper et vers la base de laquelle on observe une dolomie, dite de Sainte-Anne, contenant des fossiles du muschelkalk, dont elle est encore séparée par des marnes bariolées.

Moselle, Belgique. — Le trias de la Moselle ne contient, dans le Keuper, que des filets de sel gemme. En revanche, à Sarralbe, le muschelkalk inférieur est marneux et renferme 20m de sel en cinq bancs séparés par des filets gypseux. Le faciès de ce gisement serait donc intermédiaire entre celui des Vosges et celui du Wurtemberg. Le grés bigarré inférieur contient, comme celui de Domptai!, des fossiles marins. ASaint-Avold, on y recueille des moules d'Encrinu$ liliiformis, Terebratula vulgaris, Gervillia socialis, Myophoria ovbicularis, c'est-à-dire la faune du muschelkalk.

Ouest Eat

Fig. 312. — Disposition habituelle des étages du trias dans la Moselle (d'après M. Jacquot). 1, keuper; 2, muschelkalk calcaire; 3, muschelkalk marneux; 4, grès bigarré; 5, grés des Vosges.

Voici du reste, d'après M. Jacquot (1), la composition du trias de la Moselle :

/ 20 à { Dolomie supérieure.

Keuper \ 25m \ Gypse et marnes, proprement l : Dolomie moyenne à Terebratula, Lucina, Cerithium.

dit. I \ Gypse et fer carbonate.

' 200" l Grès à végétaux et houille pyriteuse. Pterophyl/um, Voltsia. I Marnes et gypse avec filets de sel gemme. \ Dolomie grenue.

%r { Dolomies et calcaires ma^néûens, marnes à empreintes charbonneuses, Kohlenkeuper. *>- j Oone-bed a sauriens, poissons, crustacés du Kelschberg.

120 ( Assis.» calcaire à (iervillia socialis, Terebratula vulgaris, Ceratites nodo- Muschelkalk. à j sus et grands saurieus.

170" f Assise marneuse a voc gypse, dolomie, silex et sel gemme. ( Assise supérieure fissile et argileuse en haut, (irés bigarré. r>0m ] Assise inférieure à gros bancs, parfois épais de 10", avec Voltàa et Equi-

[ se tu m arrnaceum.

Grès dos Vosges (250 à 300"). Grès et poudingues quartzifères, avec une couche de calcaire dolomitique au sommet (Kelschberg).

Les couches de ce système, relevées vers Test, affectent la disposition représentée parla figure 512 ; c'est-à-dire que le muschelkalk dessine, par son affleurement, une crête ardue s'élevant à 160m au-dessus de la plaine de grès vosgien, à l'est, et à 140™ au-dessus de la plaine du Keuper, à l'ouest (2). La figure 513 fait connaître l'allure du Keuper entre Piblange et Bockange; elle montre la position occupée par la houille pyriteuse à la base du grès keupérien à végétaux, ainsi

(1) Description géologique de In Moselle, 1868.

[2) Jacquot. op. cit., p. 151.

que la grande augmentation d'épaisseur de ce dernier sur la côte de Bockange (I).

Piblang» Boekimg»

> i**vjvcMAMMfMsnftik'Mmmunn/u3iM.tiéV*fèinà<*i

Fig. 315. — Coupe du keuper dans la. Moselle (d'après M. Jacquot).

1, grés rhètien; 2, marnes du keuper; 3, dolomie moyenne; 4, marnes avec amas de gypse, 5, grés keupérien; 6. houille pyriteuse; 7, marnes bariolées.

Quelques lambeaux triasiques, prolongements du massif lorrain, s'observent en Belgique, notamment dans la haute vallée de la Semois et aux environs de Malmédy. On y peut distinguer une assise inférieure, formée de conglomérats [poudingue de Malmédy) , à galets de roches ardennaises et de psammites bigarrés et une assise supérieure, composée de marnes bariolées avec calcaire compact blanc-jaunâtre. Si la première paraît correspondre à l'étage vosgien, il est difficile d'affirmer que la seconde soit seulement l'équivalent du Keuper (2).

Page 1