V . POP

ou fûfi^io compose; fài* j4> primitif, ou fài^m dérive.

Il est pris quelquefois dans le sens de «tt/el, Elias de Tirhan, chap. 13.

lot&t, nows ponctués, syn. 1^f°? V*0*8 ** points-voyelles, ** ) vW4? points d'accentuation, v. ci-dessus p. 69; J — âJJ? ^ îtf. voy. Jacques d'Edesse, Lettre sur Vorihogr., éd. Martin, o, 24; éd. Philipps, ,-», 5, où on lit : « les Syriens appellent à'mâhé les points qui s'appliquent aux propositions \ — sû^^J \^? ^Mo|) (^•ftim>; comp. quelques lignes après, \&?<n &*êo| )£a^jL9.

lia* syllabe, <JuXX«m, Opusc.Nestoriana, G. Hoffmann, p. XVH.

V»r-à< ou 1^-kL-à.z *-»^ nom d'un accent, v. p. 146 ci-dessus, Elias de Tirhan, chap. 29.

|fc-4^ apôpov, article, s'entend des prépositions qui forment les cas, <*£> ? \ Elias de Tirhan, chap. 2, 4 et suiv.

lilt^ radical, v. ^o^ et lf»l

P-à-1 nom de la voyelle é, chez Barf Ali et Elias de Tirhan, chap. 25, 26 et 27.

}1jo2 v. ]io\.

PSWip ^oZ opÔoérceta, grammaire.

)hua~Z exemple.

\lh^z nom d'un accent, v. p. 147.

Jk yjaaZ, iy^A; aleph ayant la valeur d'une consonne, B. H. sur Jérémie 13, 9, v. *aX

l»a£ nom d'un accent, y. ci-dessus p. 147.

fottànZ y. \*>*>\.

\m2Z ou f/niàV. / exception, l exclusion; W^ P-b ^û ou ^o ^o failli? les particules d'exception, *UXx*o^\ vJ^^., B. H. I, 51, chap. 10 et II, v. 759 et suiv.

}pi3L type; \**iaz )iz± nom d'origine, suivant quelques grammairiens, B. H. I, 16, 24, comp. |/o»Aéo; Jl-éôIsz |2^4o verbetype servant de paradigme, B. H. I, 159, 26.

jLJLé,! attribut, syn. \^4, Elias de Tirhan, chap. 13 et 19; mode indicatif, syn. Varna, id. chap. 15 et 23.

Index des mots expliqués.

(Les nombres renvoient aux pages.)

IZoSoJ 252.

tfûfl 261, 264.

\olg\ \Lblo\ 20, 94

^\ tooî 88, 204,

Ml 103, 197.

s^mJ ^otoIT) 88, 204, 270.

|Za»j 252.

**??, ïiS?l 261.

p^.], jZjMJ p-^l \J^ 58, 82, 98,

jly^) 90.

\°rA 164, 169, 301.

**Zo] 166, 166.

Û*>ot 85. •

t*ioo| 206.

-ûJo) 188.

^oi9©| 90.

JLf |L^f 120, 222, 260.

Digiti

zedby G00gle

rM 96*

waIj) 39, 189.

\&£cu\ 235.

^éJ| ]lj\ ^-^J) 98, 263, 301.