ERRAT^ SUPERFICIEL

05 ne lit pas les Errata, et personne n'aurait la patience de corriger les fautes indiquées , pièce à pièce ; il suffira donc de les définir collectivement.

N'étant pas écrivain de profession , je suis , plus qu'un autre , fujel aux inadvertances , laissant passer des mots défectueux , comme légataire pour donateur , suspente pour soupente , et autres dont j'ai contracté l'habitude. Elles sont rectifiées par le sens même de la phrase , et le lecteur ne s'y trompera pas.

11 saura de même éviter de petits contre-sens ou'sens louches, produits par une fausse lettre, comme dont au lieu de donc , page 2f>9, ligne 3o \ excuser de légères incorrections , comme amour de gain au lieu de amour du gain , page 47 , ligne 7 ; toute entière pour tout entière, etc. Il m'a paru inutile de dresser uoe liste de ces minuties.

Quelques erreurs de chiffres sont très-visibles , étant causées par diminution d'un zéro. Le lecteur excuserait bien de pareils torts en finance, où Ton met des zéro* déplus , selon Tui caret.

J'ai omis déplacer en titre des 11 chapitres de la 3* partie, le double numéro tel qu'on le voit, 4/5, au chapitre XII et XXIV; les autres devaient porter de même deux numéros, ] — XIII) II — XIV; III — XV, etc. , pour désigner la correspondance d'octaves. Mais comme je n'ai pas donné, au 2" tome, la section des séries mesurées , le lecteur n'a que faire de ces indices ; il ne peut pas comprendre les rapports des 3a subdivisions de ce volume, distribué en série mesurée que je n'ai pas définie.

Une erreur des plus grave* s'est glissée au tableau des accords puissancicls, 3() {. Les accords faux n'y sont qu'au nombre de deux : il en est qualre , savoir :

LT nat. RÉ buuol. UT diéze. RÉ nat.

UT nat. SI th^ze. UT bémol. SI nat.

J'ai suivi celte règle aux colonnes visuisme et raisin, 3ç>5, où j'ai distingué 4 accords faux dans Pceil , et 4 dans le raisin. 11 eu faudra de même analyser 4 eu Extraphilie , 4 en Extiagamie , et sur chacune des autres passions. Au reste, l'erreur est jusqu'à présent assez indifférente , puisqu'on n^a pas Irait* de l'aualyse des passions dans ces deux volumes.

Sq2 Errata Superficiel.

Enfin , je réclame l'indulgence pour quelques erreurs causées par des changerai ens de dispos? tions^)ar exemple, j'ai désigné la devise comme tirée de Voltaire; elle a été changée et tirée de David. J'ai laissé en suspens divers détails , comme devant se trouver à la section des séries mesurées ; si j'avais prévu que ladite section serait renvoyée, je Saurais pas compté sur les renseignemens qu'elle doit donner, ni hasardé quelques dis'positions obscures qu'elle devait éclaircir : je Saurais pas distribué le 1er tome en série mesurée; je n'y aurais pas dispose les tableaux par gammes , dont le lecteur ne comprend pas l'utilité tant qu'il n'est pas initié aux calculs de Tordre mesuré , annoncés II , 427*

J'ai omis de donner des titres aux 4 morceaux d'entr'acte du grand Intermède; même oubli a été commis aux morceaux Citer et Ulter du Pivot Direct, négligence blâmable: on ne saurait trop multiplier (quoique ce ne soit pas le goût moderne), les précautions propres à aider la mémoire et classer les matières, et c'est, il faut le dire, pour avoir méconnu cette règle, que notre siècle a manqué le calcul des Série* pass., tout en faisant l'éloge de Perdre sériaire dans son plus fameux ouvrage qui a pour devise :

Tantum séries juncturaque pollet.

J'ai manqué à cette règle, dans la grande Note A , oô les subdivisions auraient été d'autant plus nécessaires, que cette note inculpe les sciences physiques. Plus que tout autre je rends hommage à leurs services ; mais il est certain qu'en appelant l'attention sur le calcul du raffinage possible des climalurrs , le mode / yTÉGRAL- composé , en chaleur et fraîcheur balancées , 65, elles auraient donné à l'esprit humain la plus salutaire impulsion, la plus précieuse lumière, en l'amenant à reconnaître. 584 '/4 :

Que ce bieufait du raffinage intégral -composé ne pourra naître que d'un régime industriel autre que l'état morcelé ou état civilisé et barbare.

Ainsi la physique, en faisant son devoir négativement, en condamnant l'industrie civilisée , aurait forcé la politfque à faire le sien positivement, et chercher , 108, 109, une des 16 issues du labyrinthe.

A Boui^ou, d« lJUupuuKUe Uc Ve. IMCLIiN* \ Imprimeur du Roi. 1