Chapitre II
De la forme et ordre dont on vse et procède de présent en l'Election du Pape.
Ncontinent que le Pape est decedé, première
, r • I 1 î congrégation
et mesme quelquesiois deslors qu on des ordinaux
i la mort du Pape.
void, ou qu'on a aduis des Médecins qu'il
est à l'extrémité, les Cardinaux qui se
trouuent à Rome font assemblée en la 4»
salle du Consistoire secret, pour aduiser
au gouuernement de la ville et pourueoir
aux affaires de la vacance. Et lors le siège uur tenue
, . , d'étiquette pendant
vacant, sont vestus de roquests et M ozzetes, u vaancedu siège. sans cappes, en signe de iurisdiction. Et 4, La garde le peuple va faire la garde en armes aux portes de la ville, et aux Palais des Cardinaux et autres endroicts.
de la TtUe.
Traicté touchant
Seconde
coogrigadon
des cardinaux.
Le corps 44 du Pape défont.
Le lendemain, les Cardinaux font congrégation en mesme lieu, à mesme effet, et pour les affaires qui se présentent, et aussi afin de pourueoir à dresser et préparer ce qui est nécessaire pour tenir le Conclaue.
Puis on porte le corps du Pape decedé dedans l'Eglise de S. Pierre, où il est mis en sa sépulture ordinaire, sinon en cas qu'il l'eust eleuë autre part. Là assistent tous les Cardinaux qui se sont trouuez à 4} l'assemblée. Le corps mort est reuestu d'ornements Pontificaux, et mis dans vn châlit en l'Eglise ou en vne chapelle d'icelle, où le peuple luy va baiser les pieds.
service religieux 46 Lcs iours suiuans, Ics Cardinaux font
pourlePapedéfunt. < i rt ■ j ^ />
les exeques du Pape, qui durent par neuf iours : Et tient-on Assemblée en la sacristie
Les ambassadeurs, dc S. Pierre, où Ics Ambassadcurs des
Princes ont de coustume d'entrer et faire
l'Election du Pape. 19
des remonstrances et discours touchant l'Election qui est à faire.
Pendant la vacance, le grand Camerier pouvoir
r> r> j * 1 du Camerlingue
gouuerne Rome, afin de pouruoir aux de- pendant la ya^nce sordres, qui ont accoustumé d'aduenir aux Estats électifs, pendant la vacance. Mais il ne se faict aucune expédition en la Chancelerie Apostolique, iusques à ce qu'il y ayt vn nouueau Pape. Et de fait, aussi tost que 1^ «ceaux. le Pape a rendu l'esprit, le Vicechancelier prend les bulles ou seaux, et publiquement faict rompre, raturer et oster le costé où est escrit le nom du Pape decedé, en sorte qu'on n'en puisse sceller. Et l'autre costé auquel sont grauez les chefs des Âpostres S. Pierre et S. Paul, l'enueloppe dans vn linge, qu'il cachette de son seel, le mettant entre les mains du Camerier. L'office du- 48Lespénitencien. quel, ensemble des Penitentiers dure pendant la vacance : Et s'ils venoient à décéder, les Cardinaux y pourroient pouruoir pour
20 Traicté touchant
le temps d'icelle vacance seulement, par la Clémentine Ne Romani^ de Electione.
uduiime Dix iours après la mort du Pape, on dit
jour après la mort ... , . i • •ii/->«
du Pape, la Messe du samct Esprit : eticelle imie en
chantant l'hymne Veni Creator Spiritus, les
Entrée Cardinaux entrèrent dans le Conclaue, en
du Saeré-Collége . t r- • j r\
auconcu«.49 torme de procession, la Croix du Pape jo estant portée deuant.
u Heu Le Conclaue à Rome se tient en vn lieu
joignant l'Eglise de S. Pierre, dans le palais du Pape enlaChappellede Sixte IV.
esgalle à vn grand Temple, où est pourtrait le dernier iugement, cest excellent ouurage ji de Michel Ange. Toutesfois dautant que {ï ce lieu n'estoit suffisant pour loger vn grand nombre de Cardinaux, le Conclaue a esté estendu aux lieux attenans qui sont les salles et chambres du palais de Sainct Pierre, qu'on dresse comme en forme d'vn dortoir de conuent : hors-mis qu'il y a plusieurs grandes allées et autres petites, et
l'Election du Pape. 21
par ordre, des cellules ou chambrettes, où
les Cardinaux logent, selon qu'elles leur „ Distribution
sont escheuës par sort. Duquel Conclaue
font partie la Chapelle Pauline et la salle
Royalle, où on ne dresse point de cellules.
Et les portes, fenestres basses et aduenues citoiredei<eii«tres
I /111 , et des pones.
sont closes et murées de telle sorte qu on ne puisse communiquer auec ceux qui y sont.
Entrez qu'ils sont dans le Conclaue, ils Réunion
11 I t tir-ki* dans la chapelle
tiennent assemblée en la chappeile Paulme, pauiine. où on aduise à tout ce qui est du gouuernement du Conclaue : et le mesme iour on reçoit le serment des officiers députez à la garde du Conclaue, tant dehors que dedans.
Et lors se faict vne remonstrance aux Car- Allocution
dt r-\ 1 j J 1 du cardinal doyen.
maux par le Doyen, sur la grandeur de la
charge qui leur est commise.
Du commencement qu'ils sont entrez, ,4 ups de temps
le Conclaue demeure ouuert par quelque *1^"Siu«'
petit espace de temps : et lors les Ambas-
reste ouvert.
22 Trakté touchant
sadeurs des Princes ont de coustume d'y entrer et faire des recommandations et sollicitations en faueurde celuy ou ceux qu'ils sçauent estre les plus agréables, et plus affectionnez par leur Prince.
Fennetnre u Aprcs ccla on ferme le Conclaue, chacun se retire, et se laict vne recherche et perquisition auec des flambeaux en tous les endroicts et recoings du Conclaue, pour voir s'ils y auroit quelqu'vn de caché, outre Porte j6 ceux quî doiuent y demeurer. Le Conclaue
du Conclave. , , . • ..
est muré de toutes parts, fors vne aduenue où il y a vn guischet à plusieurs serrures et diuerses clefs, où est la garde des Sauelles, et lors il n'est plus loisible d'y entrer, ny de communiquer en façon quelconque auec personne estant au dehors, soit par lettres, messagers ou autrement, ny en sortir pareillement, iusques à ce que le nouueau Pape soit créé, sinon en cas qu'il arrivast quelque Cardinal, auquel
rElettion du Pape. 23
pendant le Conclaue l'entrée est tousiours ouuerte.
Et neantmoins est à remarquer, que {? dcs canUMux
y~^ ,. , 1 • Il qui n'ont pis reçu
tous Cardinaux nont droict dy entrer, leduconat. sinon qu'ils soyent Euesques, Prestres, ou Diacres pour le moins. Car les Cardinaux sous-diacres n'y ont point de voix ny d'entrée. Toutesfois nous trouuons que le Cardinal d'Austriche n'estant que sous^ Diacre, entra au Conclaue de Sixte V. par le moyen d'vn breuet de Grégoire XIII. an.ij8j. par lequel cela luy auoit esté octroyé, qu'il représenta quand on luy voulut refuser $« l'entrée.
Par chacun iour, on leur porte leur pro- s? Noumture
.... . , , do cardinani.
uision de viures nécessaires, quon leur baille par certaine fenestre ou tour, à la façon de ceux qu'on void aux conuents des Religieuses. Et audeuant des aduenues il y a triple garde, dont la plus proche du Conclaue est des Prélats qui sont à Rome :
24 Traicté touchant
lesquels prennent garde à ce qu'on ne puisse communiquer à ceux qui sont enfermez au Conclaue : et pour cest effect regardent les plats et vaisseaux, et font recherche s'il n'y a point quelque lettre cachée, en ce qu'on «o leur porte.
Detconcbvistet.éi Chacun Cardinal estant dans le Conclaue,
ne peut auoir plus de deux hommes pour le seruir, lesquels s'appellent Conclauistes, sinon que pour indisposition ou grande vieillesse il ait esté permis à quelques-vns d'en auoir trois.
u second jour 62 LeCouclauecstant fcrmé, le iour suiuant
le Doyen des Cardinaux célébrant la Messe,
donne la Communion à tous les Cardinaux.
Appel nominale) Aprcs Ics Conclauistes s'assemblent en la
Chappelle Paulme, en présence du Maistre des Cérémonies, afin d'estre recogneus et pourvoir si le nombre n'excède.
deuSiudot* Aussi dés le commencement le Maistre
J'p^^%. des Cérémonies lit la bulle de Pie IV. par
quotidienne.
Les modes d'élection.
l'Election du Pape. 25
laquelle il est dict que tous les Cardinaux entrans dans le Conclaue, doiuent faire et prester le serment.
Or tous les iours, en la chappelle Pauline 6, Messe vn des Cardinaux ou le Sacriste célèbre la Messe. Et on procède à l'élection du Pape, qui se faict le plus souuent par deux manières, sçauoir l'vne par scrutin, et l'autre par adoration.
Le scrutin se fait en cette sorte. Chacun «du scrutin. Cardinal escrit dans certain billet de papier son aduiset suffrage, et à la fm delà Messe le va porter dedans le grand calice d'or, qui est sur l'autel. Puis tous les billets sont renuersez sur vne petite table, qui est mise pour cet effect deuant l'Autel. Il y a trois des Cardinaux, lesquels au veu et en présence de tous les autres, déployent ces billets, prononçans à haute voix le nom de celuy qui se trouue nommé en chacun d'iceux, et les autres Cardinaux escriuent
Des scrutateurs.
Dépouillement du scrutin.
26 Traicté touchant
et marquent en vne fueille de papier le nombre des voix que chacun peut auoir, pour cognoistre celuy qui en a le plus. Majorité 67 En quoy est à noter que pour eslire et
poiïiS». créer vn Pape, il faut qu'il ayt les deux
tiers des voix de tous les Cardinaux qui sont dans le Conclaue par la constitution du Pape Alexandre III. rapportée au chapitre Licet de vitanda, De electione, aux D«nictioii Decretales. Que si par tel scrutin il ne s'en
si îlTvo^^llui. trouue aucun qui ait les deux tiers , alors
et à l'instant mesme on iette dans le feu tous les billets, afin que le tout demeure secret et assoupy, pour obuier aux haines et partialitez qui en pourroient autrement « procéder.
Et par ce moyen la partie est remise à vne autre fois, qu'on faict et recommence vn autre scrutin en la mesme forme : lequel à cause de ce a accoustuméd'estre répété et réitéré par plusieurs fois, iusques à ce que
Nottveanx santiii*.
l'Election du Pape. 27
les deux tiers se rencontrent en une mesme personne. Ce qui aduient rarement par la e, voye du scrutin. De sorte qu'on est contraint d'auoir recours à l'adoration. Toutesfois le défaut du nombre des voix au scrutin est quelques fois suppléé par les Accessi qu'on 70 m i'accîs. appelle. C'est quand ceux qui auoient donné par leur billet leur voix et suffrage à quelque autre, déclarent qu'ils la donnent à celuy qu'ils voyent auoir plus de voix :
vsans de ces termes Accedo ad Cardinalem Formule talem, d'où est venu le mot des Accessi. Et Z ScST à ce qu'il ne se puisse commettre de fraude, celuy qui donne sa voix par tel Accesso dit qu'on regarde son billet, qui contient telle deuise au dessus, et que l'on cognoistra qu'il en auoit nommé vn autre. Et ce de peur qu'il n'aduint que celuy qui auroit donné sa voix à quelqu'vn par son billet, ne la baillast de rechef par ceste forme d'Accesso au mesme : qui seroit deux 71
28 Traicté touchant
voix d'vne mesme personne au lieu d'vne.
Des bulletins 72 Les billets dont ils vsent sont faits en
ceste façon : Le Cardinal qui veut donner sa voix prend vn feuillet de papier en forme longuette comme d'vn bande : et au bas il escrit son nom : puis l'ayant plié de quelques plis, il le cachette par les deux bouts d'vn cachet extraordinaire, qu'on ne puisse congnoistre estant faict exprès à ceste fin. Et après il faict escrire sur le long de ce billet par son Conclauiste, le nom du Cardinal auquel il donne sa voix, en ces termes : Ego eligo in summum Formule du bulletin pontificcm Rcuerendiss. Dominum meumCar- '""^ dinalem N. Puis on plie ce billet de plu- 7) sieurs plis, et au-dessus on met quelque deuise à la volonté du Cardinal, afin que sans desployer on les puisse recognoistre par ceste deuise extérieure, s'il en est besoin.
r Election du Pape. 29
Quelquesfois par le billet on donne sa 74 piunott
.... -de votts
VOIX à trois diuerses personnes par clauses «ur le même distinctes et séparées en diuerses lignes.
Dont l'effect est tel que le billet peut seruir seulement à celuy qui se trouue auoir plus grand nombre d'autres voix.
Il y a encores vne autre sorte de scrutin, 7jvoteàh«nteTOix. qu'ils appellent ouuert, ou apertis vocibus, qui est que les Cardinaux estans assemblez, disent à haute voix celuy qu'ils élisent, peu vsité si ce n'est par la voye de VAccesso.
L'autre manière qui est l'adoration, c'est j6 «iMion
1 1 ^-, i. . t 1 par tdonthii.
quand les Cardinaux estans assemblez en la chappelle, se tournent vers celuy qu'ils désirent estre fait Pape, et luy font la reuerence, plians le genoûil fort bas : et quand il se trouue que les 2. tiers sont allez en ceste sorte à l'adoration, le Cardinal adoré est fait Pape.
Et encores que ceste manière se rapporte ,„ uupirMio».
jo Traicté touchant
77 à cette élection qui est appellée par les
anciens et en droit Canon, Per inspiration
nem et tenue pour estre la voye du S. Es-
Gommeirteueaiica. pHt ', qui cstoit quand tous d'vttc voix
sans traicté ny scrutin précèdent, sans aucune formalité, se rencontroient connme par vne inspiration diuine à dire qu'il falloit faire vn tel Pape, également désiré d'vn chacun. De sa valeur. Toutcsfois, ccttc formc d'adoration n'est
pas estimée d'aucuns si légitime et valable
,8 comme le scrutin : d'autant que par le moyen des brigues et partialitez, il s'y peut commettre de la fraude et de la violence :
les plus foibles estans attirez à l'adoration par l'exemple des plus puissans, et les plus timides, induicts par les plus résolus. Et souuentesfois il aduient, que ceux qui ne voudroient consentir en l'élection de quelqu'vn par suffrage libre, voyans l'impétuosité de l'adoration , se laissent conduire et
suit cette ilectioii.
l'Election du Pape. 31
emporter, afin de monstrer qu'ils ont part en telle élection , et ne veulent estre des derniers, de peur de desplaire et d'encourir la mauuaise grâce de celuy qui seroit esleu. A cause dequoy après l'élection par- u smntn qui faite par adoration, on a accoustumé de reprendre le scrutin. Mais c'est seulement pour la forme, et sans préjudice de l'elec- 7, tion ja faite.
Tout cecy se faitenlachappelle Pauline «o lieu destiné à eslire le Pape.
Il y auoit ci-deuant vne troisiesme ma- Élection niere d'eslire le Pape , par forme de Com- ^ ""p"*^promis. C'estoit quand tous les Cardinaux conuenoient de la personne d'aucuns d'entre eux ausquels ils se rapportoient de choisir et eslire celuy qu'ils estimeroient le plus capaMe. Mais cette façon bien que ce soit l'vne des trois manières d'élection approuuées au chap. Quia propter, DeElec- si sue tione, aux Decretales, n'est plus en vsage à *"'*""*"*'•
3 2 Traicté touchant l'Election du Pape.
Rome : dont aucuns veulent dire la cause
estre, par ce que ce pouuoir de nommer
vn Pape, après la mort d'Alexandre V.
Élection ayant esté donné à Balthazar Cossa lors
* **° " Cardinal de Sainct Eustache, il se fist Pape
luy-mesme, en chantant, Ego^sum Papa :
parce qu'il disoit ne trouuer autre personne plus capable de telle charge, et fut appelle lean XXIII. Lequel depuis fut déposé au 8a Concile de Constance en l'an 1417.
